msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Divi 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/framework\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-18 16:49:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 19:52+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Elegant Themes\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: ../node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: ../frontend-builder/node_modules\n"

#: class-et-builder-element.php:112 main-modules.php:338 main-modules.php:830
#: main-modules.php:1172 main-modules.php:1447 main-modules.php:1566
#: main-modules.php:1584 main-modules.php:1933 main-modules.php:2415
#: main-modules.php:2678 main-modules.php:3269 main-modules.php:3500
#: main-modules.php:3838 main-modules.php:4823 main-modules.php:5601
#: main-modules.php:6089 main-modules.php:6855 main-modules.php:7119
#: main-modules.php:7396 main-modules.php:7928 main-modules.php:8491
#: main-modules.php:8932 main-modules.php:9564 main-modules.php:10096
#: main-modules.php:10568 main-modules.php:10799 main-modules.php:11008
#: main-modules.php:11416 main-modules.php:11748 main-modules.php:12395
#: main-modules.php:12677 main-modules.php:13004 main-modules.php:13559
#: main-modules.php:14520 main-modules.php:14912 main-modules.php:15185
#: main-modules.php:15503 main-modules.php:16169 main-modules.php:16583
#: main-modules.php:17013 main-modules.php:17339 main-modules.php:18058
#: main-modules.php:18593 main-modules.php:19234 main-modules.php:19661
#: main-modules.php:20054 main-modules.php:20205 main-modules.php:20323
#: main-modules.php:20600 main-modules.php:21035 main-modules.php:21985
#: main-structure-elements.php:667 main-structure-elements.php:1824
#: main-structure-elements.php:2707
msgid "Admin Label"
msgstr "Admin Etiket"

#: class-et-builder-element.php:119 main-modules.php:12569
#: main-modules.php:12601
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighed"

#: class-et-builder-element.php:1007 frontend-builder/helpers.php:398
#: main-modules.php:560 main-modules.php:1790 main-modules.php:1815
#: main-modules.php:1821 main-modules.php:1836 main-modules.php:2065
#: main-modules.php:2074 main-modules.php:2792 main-modules.php:3495
#: main-modules.php:3509 main-modules.php:4264 main-modules.php:5376
#: main-modules.php:5387 main-modules.php:6316 main-modules.php:6663
#: main-modules.php:6670 main-modules.php:6997 main-modules.php:7005
#: main-modules.php:7232 main-modules.php:7240 main-modules.php:7580
#: main-modules.php:7589 main-modules.php:8288 main-modules.php:8297
#: main-modules.php:8756 main-modules.php:9331 main-modules.php:9939
#: main-modules.php:10208 main-modules.php:10434 main-modules.php:10443
#: main-modules.php:10679 main-modules.php:10686 main-modules.php:10890
#: main-modules.php:11139 main-modules.php:11146 main-modules.php:11274
#: main-modules.php:11282 main-modules.php:11570 main-modules.php:12052
#: main-modules.php:12297 main-modules.php:12811 main-modules.php:12819
#: main-modules.php:13206 main-modules.php:14769 main-modules.php:14774
#: main-modules.php:15280 main-modules.php:15401 main-modules.php:15901
#: main-modules.php:16367 main-modules.php:16377 main-modules.php:16806
#: main-modules.php:17183 main-modules.php:17611 main-modules.php:17624
#: main-modules.php:19438 main-modules.php:20138 main-modules.php:20288
#: main-modules.php:20781 main-modules.php:21301
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: class-et-builder-element.php:1018 class-et-builder-element.php:1605
msgid "%1$s Font"
msgstr "%1$s Skrifttype"

#: class-et-builder-element.php:1038
msgid "%1$s Font Size"
msgstr "%1$s SkriftstÃ¸rrelse"

#: class-et-builder-element.php:1074 class-et-builder-element.php:1084
#: class-et-builder-element.php:1535
msgid "%1$s Text Color"
msgstr "%1$s Tekstfarve"

#: class-et-builder-element.php:1110 class-et-builder-element.php:1593
msgid "%1$s Letter Spacing"
msgstr "%1$s Afstand mellem bogstaver"

#: class-et-builder-element.php:1148
msgid "%1$s Line Height"
msgstr "%1$s Linjeafstand"

#: class-et-builder-element.php:1223 main-modules.php:2950
#: main-modules.php:3499 main-modules.php:4254 main-modules.php:4549
#: main-modules.php:7582 main-modules.php:8290 main-modules.php:9932
#: main-modules.php:10209 main-modules.php:10436 main-modules.php:11574
#: main-modules.php:12054 main-modules.php:13198 main-modules.php:15894
#: main-modules.php:16370 main-modules.php:16800 main-modules.php:17614
#: main-modules.php:18377 main-modules.php:18918 main-modules.php:20774
#: main-modules.php:21291 main-modules.php:21721 main-structure-elements.php:95
#: main-structure-elements.php:1141
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#: class-et-builder-element.php:1239 class-et-builder-element.php:5252
#: main-modules.php:3657 main-modules.php:4502 main-modules.php:5514
#: main-modules.php:6782 main-modules.php:7364 main-modules.php:7829
#: main-modules.php:8392 main-modules.php:10005 main-modules.php:10253
#: main-modules.php:12142 main-modules.php:14891 main-modules.php:16149
#: main-modules.php:17925 main-modules.php:18473 main-modules.php:21015
#: main-modules.php:21674 main-structure-elements.php:201
#: main-structure-elements.php:1480
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: class-et-builder-element.php:1250 class-et-builder-element.php:5248
#: main-modules.php:3617 main-modules.php:4509 main-modules.php:21681
#: main-structure-elements.php:211 main-structure-elements.php:1486
msgid "Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede"

#: class-et-builder-element.php:1253 class-et-builder-element.php:5249
#: frontend-builder/helpers.php:225 main-modules.php:125 main-modules.php:1132
#: main-modules.php:1620 main-modules.php:2265 main-modules.php:3620
#: main-modules.php:3666 main-modules.php:4512 main-modules.php:5482
#: main-modules.php:7354 main-modules.php:12906 main-modules.php:17918
#: main-modules.php:17966 main-modules.php:18018 main-modules.php:20448
#: main-modules.php:21684 main-structure-elements.php:214
#: main-structure-elements.php:1489
msgid "Upload an image"
msgstr "Upload et billede"

#: class-et-builder-element.php:1254 class-et-builder-element.php:5250
#: frontend-builder/helpers.php:226 main-modules.php:3621
#: main-structure-elements.php:215 main-structure-elements.php:1490
msgid "Choose a Background Image"
msgstr "VÃ¦lg et baggrundsbillede"

#: class-et-builder-element.php:1255 class-et-builder-element.php:5251
#: frontend-builder/helpers.php:227 main-modules.php:3622 main-modules.php:4514
#: main-modules.php:21686 main-structure-elements.php:216
#: main-structure-elements.php:1491
msgid "Set As Background"
msgstr "Angiv som baggrund"

#: class-et-builder-element.php:1280
msgid "Border"
msgstr "Kant"

#: class-et-builder-element.php:1289
msgid "Use Border"
msgstr "Brug kant"

#: class-et-builder-element.php:1293 class-et-builder-element.php:1493
#: class-et-builder-element.php:1621 class-et-builder-element.php:1681
#: class-et-builder-element.php:5325 frontend-builder/helpers.php:249
#: functions.php:4095 functions.php:4602 main-modules.php:164
#: main-modules.php:260 main-modules.php:298 main-modules.php:310
#: main-modules.php:732 main-modules.php:744 main-modules.php:2180
#: main-modules.php:2217 main-modules.php:2242 main-modules.php:2346
#: main-modules.php:3059 main-modules.php:3107 main-modules.php:3137
#: main-modules.php:3196 main-modules.php:3207 main-modules.php:3218
#: main-modules.php:3680 main-modules.php:3704 main-modules.php:3810
#: main-modules.php:4408 main-modules.php:4419 main-modules.php:4430
#: main-modules.php:4470 main-modules.php:4496 main-modules.php:4536
#: main-modules.php:4567 main-modules.php:4599 main-modules.php:4622
#: main-modules.php:4646 main-modules.php:4753 main-modules.php:4764
#: main-modules.php:4775 main-modules.php:5505 main-modules.php:6028
#: main-modules.php:6056 main-modules.php:6068 main-modules.php:6469
#: main-modules.php:6773 main-modules.php:7820 main-modules.php:7896
#: main-modules.php:8371 main-modules.php:8383 main-modules.php:8459
#: main-modules.php:8854 main-modules.php:8865 main-modules.php:8876
#: main-modules.php:9466 main-modules.php:9477 main-modules.php:9488
#: main-modules.php:11655 main-modules.php:11690 main-modules.php:12124
#: main-modules.php:12135 main-modules.php:12374 main-modules.php:12657
#: main-modules.php:13333 main-modules.php:13379 main-modules.php:13393
#: main-modules.php:13407 main-modules.php:13421 main-modules.php:13435
#: main-modules.php:14882 main-modules.php:15151 main-modules.php:15961
#: main-modules.php:15972 main-modules.php:15989 main-modules.php:16001
#: main-modules.php:16024 main-modules.php:16036 main-modules.php:16048
#: main-modules.php:16078 main-modules.php:16131 main-modules.php:16475
#: main-modules.php:16486 main-modules.php:16511 main-modules.php:16949
#: main-modules.php:16959 main-modules.php:16969 main-modules.php:17251
#: main-modules.php:17279 main-modules.php:17293 main-modules.php:17774
#: main-modules.php:17789 main-modules.php:17939 main-modules.php:18519
#: main-modules.php:19074 main-modules.php:19102 main-modules.php:19191
#: main-modules.php:19202 main-modules.php:19213 main-modules.php:19569
#: main-modules.php:19580 main-modules.php:20487 main-modules.php:20827
#: main-modules.php:20838 main-modules.php:20855 main-modules.php:20867
#: main-modules.php:20890 main-modules.php:20902 main-modules.php:20914
#: main-modules.php:20944 main-modules.php:20997 main-modules.php:21580
#: main-modules.php:21591 main-modules.php:21602 main-modules.php:21642
#: main-modules.php:21668 main-modules.php:21708 main-modules.php:21739
#: main-modules.php:21771 main-modules.php:21794 main-modules.php:21818
#: main-modules.php:21915 main-modules.php:21926 main-modules.php:21937
#: main-structure-elements.php:187 main-structure-elements.php:273
#: main-structure-elements.php:285 main-structure-elements.php:298
#: main-structure-elements.php:353 main-structure-elements.php:367
#: main-structure-elements.php:435 main-structure-elements.php:448
#: main-structure-elements.php:1336 main-structure-elements.php:1350
#: main-structure-elements.php:1420 main-structure-elements.php:1543
#: main-structure-elements.php:1554 main-structure-elements.php:1582
#: main-structure-elements.php:2481 main-structure-elements.php:2513
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: class-et-builder-element.php:1294 class-et-builder-element.php:1494
#: class-et-builder-element.php:1620 class-et-builder-element.php:1680
#: class-et-builder-element.php:5324 frontend-builder/helpers.php:248
#: frontend-builder/helpers.php:477 functions.php:4096 functions.php:4144
#: functions.php:4601 functions.php:5973 main-modules.php:165
#: main-modules.php:261 main-modules.php:299 main-modules.php:309
#: main-modules.php:731 main-modules.php:743 main-modules.php:2181
#: main-modules.php:2218 main-modules.php:2243 main-modules.php:2347
#: main-modules.php:3058 main-modules.php:3108 main-modules.php:3138
#: main-modules.php:3197 main-modules.php:3208 main-modules.php:3219
#: main-modules.php:3811 main-modules.php:4418 main-modules.php:4469
#: main-modules.php:4568 main-modules.php:4647 main-modules.php:4754
#: main-modules.php:4765 main-modules.php:4776 main-modules.php:5504
#: main-modules.php:6027 main-modules.php:6057 main-modules.php:6069
#: main-modules.php:6470 main-modules.php:6772 main-modules.php:7819
#: main-modules.php:7897 main-modules.php:8372 main-modules.php:8382
#: main-modules.php:8460 main-modules.php:8853 main-modules.php:8864
#: main-modules.php:8875 main-modules.php:9465 main-modules.php:9476
#: main-modules.php:9487 main-modules.php:11654 main-modules.php:11691
#: main-modules.php:12123 main-modules.php:12134 main-modules.php:12375
#: main-modules.php:12656 main-modules.php:13332 main-modules.php:13378
#: main-modules.php:13392 main-modules.php:13406 main-modules.php:13420
#: main-modules.php:13434 main-modules.php:14881 main-modules.php:15152
#: main-modules.php:15960 main-modules.php:15971 main-modules.php:15988
#: main-modules.php:16000 main-modules.php:16023 main-modules.php:16035
#: main-modules.php:16047 main-modules.php:16077 main-modules.php:16132
#: main-modules.php:16476 main-modules.php:16487 main-modules.php:16512
#: main-modules.php:16948 main-modules.php:16958 main-modules.php:16968
#: main-modules.php:17252 main-modules.php:17280 main-modules.php:17294
#: main-modules.php:17775 main-modules.php:17790 main-modules.php:17940
#: main-modules.php:18520 main-modules.php:19075 main-modules.php:19103
#: main-modules.php:19192 main-modules.php:19203 main-modules.php:19214
#: main-modules.php:19568 main-modules.php:19579 main-modules.php:20488
#: main-modules.php:20826 main-modules.php:20837 main-modules.php:20854
#: main-modules.php:20866 main-modules.php:20889 main-modules.php:20901
#: main-modules.php:20913 main-modules.php:20943 main-modules.php:20998
#: main-modules.php:21590 main-modules.php:21641 main-modules.php:21740
#: main-modules.php:21819 main-modules.php:21916 main-modules.php:21927
#: main-modules.php:21938 main-structure-elements.php:188
#: main-structure-elements.php:274 main-structure-elements.php:286
#: main-structure-elements.php:299 main-structure-elements.php:354
#: main-structure-elements.php:368 main-structure-elements.php:436
#: main-structure-elements.php:449 main-structure-elements.php:1337
#: main-structure-elements.php:1351 main-structure-elements.php:1421
#: main-structure-elements.php:1544 main-structure-elements.php:1555
#: main-structure-elements.php:1583 main-structure-elements.php:2482
#: main-structure-elements.php:2514
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: class-et-builder-element.php:1308
msgid "Border Color"
msgstr "Kantfarve"

#: class-et-builder-element.php:1319
msgid "Border Width"
msgstr "Kantbredde"

#: class-et-builder-element.php:1330
msgid "Border Style"
msgstr "Kantstil"

#: class-et-builder-element.php:1365 main-modules.php:2958
#: main-modules.php:4268 main-modules.php:9943 main-modules.php:18926
#: main-modules.php:21305 main-structure-elements.php:122
#: main-structure-elements.php:1169 main-structure-elements.php:2315
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"

#: class-et-builder-element.php:1375 main-structure-elements.php:1473
msgid "Custom Margin"
msgstr "Tilpasset Margen"

#: class-et-builder-element.php:1430 main-structure-elements.php:324
#: main-structure-elements.php:1448 main-structure-elements.php:2452
msgid "Custom Padding"
msgstr "Tilpasset fyld"

#: class-et-builder-element.php:1489
msgid "Use Custom Styles for %1$s "
msgstr "Brug Brugerdefinerede Typografier til %1$s "

#: class-et-builder-element.php:1519
msgid "%1$s Text Size"
msgstr "%1$s Tekst StÃ¸rrelse"

#: class-et-builder-element.php:1547
msgid "%1$s Background Color"
msgstr "%1$s baggrundsfarve"

#: class-et-builder-element.php:1559
msgid "%1$s Border Width"
msgstr "%1$s GrÃ¦nse Bredde"

#: class-et-builder-element.php:1570
msgid "%1$s Border Color"
msgstr "%1$s GrÃ¦nse Farve"

#: class-et-builder-element.php:1582
msgid "%1$s Border Radius"
msgstr "%1$s Border-Radius"

#: class-et-builder-element.php:1614
msgid "Add %1$s Icon"
msgstr "TilfÃ¸j %1$s Ikon"

#: class-et-builder-element.php:1619 frontend-builder/assets.php:98
#: functions.php:1236 main-modules.php:3148 main-modules.php:3166
#: main-modules.php:3631 main-modules.php:3649 main-modules.php:4657
#: main-modules.php:4675 main-modules.php:19113 main-modules.php:19131
#: main-modules.php:21829 main-modules.php:21847
msgid "Default"
msgstr "standard"

#: class-et-builder-element.php:1636
msgid "%1$s Icon"
msgstr "%1$s Ikon"

#: class-et-builder-element.php:1649
msgid "%1$s Icon Color"
msgstr "%1$s Ikon Farve"

#: class-et-builder-element.php:1661
msgid "%1$s Icon Placement"
msgstr "%1$s ' - Ikonet Placering"

#: class-et-builder-element.php:1665 class-et-builder-element.php:2482
#: class-et-builder-element.php:5408 frontend-builder/helpers.php:412
#: functions.php:421 functions.php:427 main-modules.php:274
#: main-modules.php:2146 main-modules.php:4551 main-modules.php:7077
#: main-modules.php:12341 main-modules.php:16108 main-modules.php:16463
#: main-modules.php:20974 main-modules.php:21723
msgid "Right"
msgstr "HÃ¸jre"

#: class-et-builder-element.php:1666 class-et-builder-element.php:2496
#: class-et-builder-element.php:5410 frontend-builder/helpers.php:414
#: functions.php:419 main-modules.php:272 main-modules.php:2144
#: main-modules.php:4550 main-modules.php:7075 main-modules.php:12340
#: main-modules.php:16106 main-modules.php:16462 main-modules.php:20972
#: main-modules.php:21722
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: class-et-builder-element.php:1675
msgid "Only Show Icon On Hover for %1$s"
msgstr "Kun Vis Ikon PÃ¥ Hover til %1$s"

#: class-et-builder-element.php:1690
msgid "%1$s Hover Text Color"
msgstr "%1$s Hover Tekst Farve"

#: class-et-builder-element.php:1702
msgid "%1$s Hover Background Color"
msgstr "%1$s Hover baggrundsfarve"

#: class-et-builder-element.php:1714
msgid "%1$s Hover Border Color"
msgstr "%1$s Hover Kant Farve"

#: class-et-builder-element.php:1726
msgid "%1$s Hover Border Radius"
msgstr "%1$s Hover Border-Radius"

#: class-et-builder-element.php:1737
msgid "%1$s Hover Letter Spacing"
msgstr "%1$s Hover Letter-Spacing"

#: class-et-builder-element.php:1811 class-et-builder-element.php:5482
#: main-modules.php:15415 main-modules.php:15611
msgid "Before"
msgstr "FÃ¸r"

#: class-et-builder-element.php:1816 class-et-builder-element.php:5483
#: main-modules.php:2842 main-modules.php:6988 main-modules.php:15419
#: main-modules.php:15615
msgid "Main Element"
msgstr "Hovedelement"

#: class-et-builder-element.php:1819 class-et-builder-element.php:5484
#: main-modules.php:15423 main-modules.php:15619
msgid "After"
msgstr "Efter"

#: class-et-builder-element.php:1869
msgid "CSS ID &amp; Classes"
msgstr "CSS ID og klasser"

#: class-et-builder-element.php:1870 functions.php:4875 functions.php:5751
#: main-structure-elements.php:145 main-structure-elements.php:1194
#: main-structure-elements.php:2338
msgid "Custom CSS"
msgstr "Brugerdefineret CSS"

#: class-et-builder-element.php:2325 class-et-builder-element.php:5253
msgid "Hex Value"
msgstr "FarvevÃ¦rdi"

#: class-et-builder-element.php:2336
msgid "Choose Custom Color"
msgstr "VÃ¦lg Brugerdefineret farve"

#: class-et-builder-element.php:2347 frontend-builder/helpers.php:404
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: class-et-builder-element.php:2348
msgid "Choose image"
msgstr "VÃ¦lg billede"

#: class-et-builder-element.php:2349
msgid "Set image"
msgstr "Angiv billede"

#: class-et-builder-element.php:2475 class-et-builder-element.php:5407
#: frontend-builder/helpers.php:411 main-modules.php:2140 main-modules.php:4552
#: main-modules.php:12635 main-modules.php:21724
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: class-et-builder-element.php:2489 class-et-builder-element.php:5409
#: frontend-builder/helpers.php:413 main-modules.php:3729 main-modules.php:4553
#: main-modules.php:12637 main-modules.php:18006 main-modules.php:18030
#: main-modules.php:21725
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"

#: class-et-builder-element.php:2784 class-et-builder-element.php:3006
#: frontend-builder/helpers.php:431 main-modules.php:1888 main-modules.php:2326
#: main-modules.php:2857 main-modules.php:3817 main-modules.php:4251
#: main-modules.php:5542 main-modules.php:6526 main-modules.php:6810
#: main-modules.php:7857 main-modules.php:8420 main-modules.php:8747
#: main-modules.php:9322 main-modules.php:11199 main-modules.php:11362
#: main-modules.php:12290 main-modules.php:13196 main-modules.php:13342
#: main-modules.php:14321 main-modules.php:15328 main-modules.php:15713
#: main-modules.php:17658 main-modules.php:18037 main-modules.php:18376
#: main-modules.php:19428 main-modules.php:20159 main-modules.php:20301
#: main-modules.php:21288
msgid "Content"
msgstr "Indhold"

#: class-et-builder-element.php:2785 frontend-builder/helpers.php:432
#: frontend-builder/helpers.php:514
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: class-et-builder-element.php:2786 frontend-builder/helpers.php:433
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"

#: class-et-builder-element.php:2981
msgid "You don't have sufficient permissions to access the settings"
msgstr ""
"Du har ikke tilstrÃ¦kkelige tilladelser til at fÃ¥ adgang til de indstillinger"

#: class-et-builder-element.php:3007 main-modules.php:2859
#: main-modules.php:11202 main-modules.php:12102
msgid ""
"Here you can define the content that will be placed within the current tab."
msgstr ""
"Her kan du definere det indhold, der vil blive placeret i den aktuelle fane."

#: class-et-builder-element.php:3020 frontend-builder/helpers.php:401
msgid "Add New Item"
msgstr "TilfÃ¸j nyt element"

#: class-et-builder-element.php:3020
msgid "Add New %s"
msgstr "TilfÃ¸j ny %s"

#: class-et-builder-element.php:3032
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: class-et-builder-element.php:3152
msgid "%1$s %2$s Settings"
msgstr "%1$s %2$s Indstillinger"

#: class-et-builder-element.php:3154
msgid "Item"
msgstr "Objekt"

#: class-et-builder-element.php:3154 frontend-builder/helpers.php:454
#: functions.php:2054 functions.php:2344 functions.php:2643
msgid "Module"
msgstr "Modul"

#: class-et-builder-element.php:5247 class-et-builder-element.php:5322
#: class-et-builder-element.php:5405 class-et-builder-element.php:5481
#: class-et-builder-element.php:5536 functions.php:2640
#: main-structure-elements.php:3000
msgid "Column"
msgstr "Kolonne"

#: class-et-builder-element.php:5323
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Parallax effekt"

#: class-et-builder-element.php:5326 main-modules.php:16089
#: main-modules.php:20955 main-structure-elements.php:310
#: main-structure-elements.php:1565
msgid "Parallax Method"
msgstr "Parallaksemetode"

#: class-et-builder-element.php:5327 frontend-builder/helpers.php:264
#: frontend-builder/helpers.php:439 frontend-builder/helpers.php:515
#: main-modules.php:3124 main-modules.php:4585 main-modules.php:16093
#: main-modules.php:17954 main-modules.php:19089 main-modules.php:20959
#: main-modules.php:21757 main-structure-elements.php:315
#: main-structure-elements.php:1570
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: class-et-builder-element.php:5328 frontend-builder/helpers.php:265
#: main-modules.php:3125 main-modules.php:4586 main-modules.php:16094
#: main-modules.php:17955 main-modules.php:19090 main-modules.php:20960
#: main-modules.php:21758 main-structure-elements.php:314
#: main-structure-elements.php:1569
msgid "True Parallax"
msgstr "Ã†gte Parallakse"

#: class-et-builder-element.php:5406
msgid "Padding"
msgstr "Fyld"

#: class-et-builder-element.php:5537 main-modules.php:344 main-modules.php:836
#: main-modules.php:1178 main-modules.php:1453 main-modules.php:1939
#: main-modules.php:2421 main-modules.php:2684 main-modules.php:3275
#: main-modules.php:4829 main-modules.php:5607 main-modules.php:6095
#: main-modules.php:6861 main-modules.php:7125 main-modules.php:7402
#: main-modules.php:7934 main-modules.php:8497 main-modules.php:8938
#: main-modules.php:9570 main-modules.php:10102 main-modules.php:10574
#: main-modules.php:10805 main-modules.php:11014 main-modules.php:11422
#: main-modules.php:11754 main-modules.php:12401 main-modules.php:12683
#: main-modules.php:13010 main-modules.php:13565 main-modules.php:14526
#: main-modules.php:14918 main-modules.php:15191 main-modules.php:15509
#: main-modules.php:16175 main-modules.php:16589 main-modules.php:17019
#: main-modules.php:17345 main-modules.php:18064 main-modules.php:18599
#: main-modules.php:19240 main-modules.php:19667 main-modules.php:20060
#: main-modules.php:20211 main-modules.php:20329 main-modules.php:20606
#: main-modules.php:21041 main-modules.php:21991
#: main-structure-elements.php:673 main-structure-elements.php:1830
#: main-structure-elements.php:2713
msgid "CSS ID"
msgstr "CSS ID"

#: class-et-builder-element.php:5538 main-modules.php:352 main-modules.php:844
#: main-modules.php:1186 main-modules.php:1461 main-modules.php:1947
#: main-modules.php:2429 main-modules.php:2692 main-modules.php:3283
#: main-modules.php:4837 main-modules.php:5615 main-modules.php:6103
#: main-modules.php:6869 main-modules.php:7133 main-modules.php:7410
#: main-modules.php:7942 main-modules.php:8505 main-modules.php:8946
#: main-modules.php:9578 main-modules.php:10110 main-modules.php:10582
#: main-modules.php:10813 main-modules.php:11022 main-modules.php:11430
#: main-modules.php:11762 main-modules.php:12409 main-modules.php:12691
#: main-modules.php:13018 main-modules.php:13573 main-modules.php:14534
#: main-modules.php:14926 main-modules.php:15199 main-modules.php:15517
#: main-modules.php:16183 main-modules.php:16597 main-modules.php:17027
#: main-modules.php:17353 main-modules.php:18072 main-modules.php:18607
#: main-modules.php:19248 main-modules.php:19675 main-modules.php:20068
#: main-modules.php:20219 main-modules.php:20337 main-modules.php:20614
#: main-modules.php:21049 main-modules.php:21999
#: main-structure-elements.php:681 main-structure-elements.php:1838
#: main-structure-elements.php:2721
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS Klasse"

#: comments_template.php:4
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""
"Dette indlÃ¦g er adgangskodebeskyttet. Indtast adgangskoden for at se "
"kommentarer."

#: comments_template.php:12
msgid "0 Comments"
msgstr "0 kommentarer"

#: comments_template.php:12 functions.php:576 functions.php:2702
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: comments_template.php:12 main-modules.php:16770
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: comments_template.php:16 comments_template.php:29
msgid "<span class="\" meta-nav\""="">&larr;</span> Older Comments"
msgstr "<span class="\" meta-nav\""="">&larr;</span> Ã†ldre kommentarer"

#: comments_template.php:17 comments_template.php:30
msgid "Newer Comments <span class="\" meta-nav\""="">&rarr;</span>"
msgstr "Nyere kommentarer <span class="\" meta-nav\""="">&rarr;</span>"

#: comments_template.php:36
msgid "Trackbacks/Pingbacks"
msgstr "Trackbacks/Pingbacks"

#: comments_template.php:54 main-modules.php:17071
msgid "Submit Comment"
msgstr "Indsend indhold"

#: comments_template.php:54
msgid "Submit a Comment"
msgstr "Indsend en kommentar"

#: comments_template.php:54
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "LÃ¦g et svar til %s"

#: core.php:30
msgid "Add New Layout"
msgstr "TilfÃ¸j nyt Layout"

#: core.php:31 functions.php:5776
msgid "Edit Layout"
msgstr "Rediger Layout"

#: core.php:32
msgid "New Layout"
msgstr "Nyt Layout"

#: core.php:33 functions.php:106
msgid "All Layouts"
msgstr "Alle Layouts"

#: core.php:34
msgid "View Layout"
msgstr "Se Layout"

#: core.php:35
msgid "Search Layouts"
msgstr "SÃ¸g Layouts"

#: core.php:36 core.php:1812
msgid "Nothing found"
msgstr "Intet fundet"

#: core.php:37 core.php:1813
msgid "Nothing found in Trash"
msgstr "Intet fundet i papirkurv"

#: core.php:72
msgid "Scope"
msgstr "AnvendelsesomrÃ¥de"

#: core.php:85
msgid "Layout Type"
msgstr "Layouttype"

#: core.php:98
msgid "Module Width"
msgstr "Modulbredde"

#: core.php:111
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: core.php:185
msgid ""
"<strong>%1$s</strong> widget area has been created. You can create more "
"areas, once you finish update the page to see all the areas."
msgstr ""
"<strong>%1$s</strong> widget-omrÃ¥det er blevet oprettet. Du kan oprette "
"flere omrÃ¥der, nÃ¥r du er fÃ¦rdig, opdater siden for at se alle omrÃ¥der."

#: core.php:319
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: core.php:320
msgid "Editor"
msgstr "RedaktÃ¸r"

#: core.php:321
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: core.php:322
msgid "Contributor"
msgstr "Bidragyder"

#: core.php:371
msgid "Replace the existing content with loaded layout"
msgstr "Erstat det eksisterende indhold med det nye layout"

#: core.php:420
msgid "Load"
msgstr "IndlÃ¦s"

#: core.php:423 functions.php:1952 functions.php:3891
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: core.php:455 core.php:3522 functions.php:6459
msgid ""
"You have not saved any items to your Divi Library yet. Once an item has been "
"saved to your library, it will appear here for easy use."
msgstr ""
"Du har ikke gemt nogen ting i dit Divi bibliotek endnu. NÃ¥r en ting er "
"blevet gemt i biblioteket, vises det her for nem brug."

#: core.php:1200 core.php:1353
msgid "Error while saving."
msgstr "Fejl ved lagring."

#: core.php:1207
msgid "Sorry, you are not allowed to edit this item."
msgstr "Beklager, du har ikke tilladelse til at redigere dette emne."

#: core.php:1339 core.php:1372
msgid "Not saved, editor out of focus"
msgstr "Ikke gemt, redigeringsvÃ¦rktÃ¸j ude af fokus"

#: core.php:1347 core.php:1389
msgid "Builder settings synced"
msgstr "ByggevÃ¦rktÃ¸jsindstillinger synkroniseret"

#. translators: draft saved date format, see https:secure.php.net/date
#: core.php:1356
msgid "g:i:s a"
msgstr ""

#. translators: %s: date and time
#: core.php:1358
msgid "Draft saved at %s."
msgstr "Kladde gemt pÃ¥ %s."

#: core.php:1498 core.php:1571
msgid "Error: "
msgstr "Fejl: "

#: core.php:1706
msgid "Please enter first name"
msgstr "Indtast det fÃ¸rste navn"

#: core.php:1710
msgid "Incorrect email"
msgstr "Forkert e-mail"

#: core.php:1714
msgid "Configuration error: List is not defined"
msgstr "Konfigurationsfejl: Liste er ikke defineret"

#: core.php:1726
msgid "Subscribed - look for the confirmation email!"
msgstr "Abonnerer - hold udkig efter bekrÃ¦ftelses-e-mailen!"

#: core.php:1730
msgid "Subscription Error: "
msgstr "Abonnementsfejl: "

#: core.php:1803
msgid "Projects"
msgstr "Projekter"

#: core.php:1804
msgid "Project"
msgstr "Projektet"

#: core.php:1805
msgid "Add New"
msgstr "TilfÃ¸j ny"

#: core.php:1806
msgid "Add New Project"
msgstr "TilfÃ¸j Nyt Projekt"

#: core.php:1807
msgid "Edit Project"
msgstr "Rediger Projekt"

#: core.php:1808
msgid "New Project"
msgstr "Nyt Projekt"

#: core.php:1809
msgid "All Projects"
msgstr "Alle Projekter"

#: core.php:1810
msgid "View Project"
msgstr "Se Projekt"

#: core.php:1811
msgid "Search Projects"
msgstr "SÃ¸g Efter Projekter"

#: core.php:1840
msgid "Project Categories"
msgstr "Projektet Kategorier"

#: core.php:1841
msgid "Project Category"
msgstr "Projektet Kategori"

#: core.php:1842
msgid "Search Categories"
msgstr "SÃ¸g Efter Kategorier"

#: core.php:1843 frontend-builder/helpers.php:509 functions.php:97
#: functions.php:2353
msgid "All Categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: core.php:1844
msgid "Parent Category"
msgstr "Overordnet Kategori"

#: core.php:1845
msgid "Parent Category:"
msgstr "Overordnet Kategori:"

#: core.php:1846
msgid "Edit Category"
msgstr "Rediger Kategori"

#: core.php:1847
msgid "Update Category"
msgstr "Opdatering Kategori"

#: core.php:1848
msgid "Add New Category"
msgstr "TilfÃ¸j Ny Kategori"

#: core.php:1849
msgid "New Category Name"
msgstr "Ny Kategori Navn"

#: core.php:1850 main-modules.php:17184
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: core.php:1862
msgid "Project Tags"
msgstr "Projektet Tags"

#: core.php:1863
msgid "Project Tag"
msgstr "Projektet Tag"

#: core.php:1864
msgid "Search Tags"
msgstr "SÃ¸g Efter Tags"

#: core.php:1865
msgid "All Tags"
msgstr "Alle Tags"

#: core.php:1866
msgid "Parent Tag"
msgstr "Overordnede Tag"

#: core.php:1867
msgid "Parent Tag:"
msgstr "ForÃ¦lder Tag:"

#: core.php:1868
msgid "Edit Tag"
msgstr "Rediger Tag"

#: core.php:1869
msgid "Update Tag"
msgstr "Opdatering Tag"

#: core.php:1870
msgid "Add New Tag"
msgstr "TilfÃ¸j Nyt Tag"

#: core.php:1871
msgid "New Tag Name"
msgstr "Nyt Tag-Navn"

#: core.php:1872
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: core.php:1963
msgid ""
"You are using the %1$s plugin. We recommend clearing the plugin cache after "
"updating your theme."
msgstr ""
"Du bruger %1$s plugin. Vi anbefaler at du rydder plugin-hukommelsen efter at "
"du har opdateret dit tema."

#: core.php:1972
msgid "Clear Plugin Cache"
msgstr "Ryd plugin-hukommelse"

#: core.php:1976
msgid ""
"Builder files may also be cached in your browser. Please clear your browser "
"cache."
msgstr ""
"Builder-filer kan ogsÃ¥ gemmes i din browser. Ryd venligst din browser-"
"hukommelse."

#: core.php:1980
msgid "Clear Browser Cache"
msgstr "Ryd browser-hukommelse"

#: core.php:2004
msgid "Builder Cache Warning"
msgstr "Builder hukommelses-advarsel"

#: core.php:2005
msgid ""
"The Divi Builder has been updated, however your browser is loading an old "
"cached version of the builder. Loading old files can cause the builder to "
"malfunction."
msgstr ""
"Divi Builder er blevet opdateret, men din browser loader en gammel gemt "
"version af builderen. Loading af gamle filer kan fÃ¥ builderen til at fungere "
"forkert."

#: core.php:2006 core.php:2060
msgid "Reload The Builder"
msgstr "Genopfrisk Builder"

#: core.php:2009
msgid ""
"If you have cleared your plugin cache and browser cache, but still get this "
"warning, then your files may be cached at the DNS or Server level. Contact "
"your host or CDN for assistance."
msgstr ""
"Hvis du har ryddet din plugin-hukommelse og browser-hukommelse, men stadig "
"fÃ¥r denne advarsel, sÃ¥ kan dine filer vÃ¦re gemt pÃ¥ DNS- eller Server-niveau. "
"Kontakt din udbyder eller CDN for hjÃ¦lp."

#: core.php:2058
msgid "Divi Builder Timeout"
msgstr "Divi Builder-timeout"

#: core.php:2061
msgid ""
"Oops, it looks like the Divi Builder failed to load. Performing the "
"following actions may help solve the problem."
msgstr ""
"Hovsa, det ser ud til at Divi byggevÃ¦rktÃ¸jet ikke blev hentet. FÃ¸lgende "
"handlinger kan hjÃ¦lpe med at lÃ¸se problemet."

#: core.php:2090
msgid "You Have Unsaved Changes"
msgstr "Du har Ã¦ndringer som ikke er gemt"

#: core.php:2091
msgid ""
"Your page contains changes that have not been saved. If you close the "
"builder without saving, these changes will be lost. If you would like to "
"leave the builder and save all changes, please select <strong>Save & Exit. If you would like to discard all recent changes, choose "
"<strong>Discard & Exit</strong>."
msgstr ""
"Din side indeholder Ã¦ndringer som ikke er blevet gemt. Hvis du lukker "
"byggevÃ¦rktÃ¸jet uden at gemme, vil disse Ã¦ndringer gÃ¥ tabt. Hvis du Ã¸nsker at "
"forlade byggevÃ¦rktÃ¸jet og gemme alle Ã¦ndringer, skal du vÃ¦lge <strong>Gem og "
"afslut</strong>. Hvis du Ã¸nsker at slette alle de seneste Ã¦ndringer, skal du "
"vÃ¦lge <strong>Slet og afslut</strong>."

#: core.php:2092
msgid "Discard & Exit"
msgstr "Slet og afslut"

#: core.php:2093 functions.php:3666
msgid "Save & Exit"
msgstr "Gem & afslut"

#: core.php:2120
msgid "A Browser Backup Exists"
msgstr "En browser-sikkerhedskopi eksisterer"

#: core.php:2121
msgid ""
"A browser backup exists for this post that is newer than  the version you "
"are currently viewing. This backup was captured during your previous editing "
"session, but you never saved it. Would you like to restore this backup and "
"continue editing where you left off?"
msgstr ""
"Der eksisterer en browser-sikkerhedskopi for dette indlÃ¦g, som er nyere end "
"den version du bruger i Ã¸jeblikket. Denne sikkerhedskopi blev oprettet under "
"din forrige redigeringssession, men du gemte den aldrig. Ã˜nsker du at "
"gendanne denne sikkerhedskopi og fortsÃ¦tte med at redigere den?"

#: core.php:2122 core.php:2151
msgid "Don't Restore"
msgstr "Gendan ikke"

#: core.php:2123 core.php:2152
msgid "Restore"
msgstr "Gendan"

#: core.php:2149
msgid "An Autosave Exists"
msgstr "En automatisk lagring eksisterer"

#: core.php:2150
msgid ""
"A recent autosave exists for this post that is newer than the version you "
"are currently viewing. This autosave was captured during your previous "
"editing session, but you never saved it. Would you like to restore this "
"autosave and continue editing where you left off?"
msgstr ""
"Der eksisterer en nyere auto-lagring for dette indlÃ¦g, som er nyere end den "
"version du bruger i Ã¸jeblikket. Denne auto-lagring blev oprettet under din "
"forrige redigeringssession, men du gemte den aldrig. Ã˜nsker du at gendanne "
"denne auto-lagring og fortsÃ¦tte med at redigere den?"

#: core.php:2180
msgid "Your Save Has Failed"
msgstr "Din lagring fejlede"

#: core.php:2181
msgid ""
"An error has occurred while saving your page. Various problems can cause a "
"save to fail, such as a lack of server resources, firewall blockages, plugin "
"conflicts or server misconfiguration. You can try saving again by clicking "
"Try Again, or you can download a backup of your unsaved page by clicking "
"Download Backup. Backups can be restored using the portability system while "
"next editing your page."
msgstr ""
"En fejl opstod ved lagring af din side. Forskellige problemer kan fÃ¥ en "
"lagring til at fejle, sÃ¥ som mangel pÃ¥ server-ressourcer, firewall-"
"blokeringer, plugin-konflikter eller server-fejlkonfigureringer. Du kan "
"prÃ¸ve at gemme igen ved at klikke pÃ¥ PrÃ¸v igen, eller du kan hente en "
"sikkerhedskopi af din ikke-lagrede side ved at klikke pÃ¥ Hent "
"sikkerhedskopi. Sikkerhedskopier kan gendannes ved hjÃ¦lp af "
"portabilitetssystemet nÃ¦ste gang du redigerer din side."

#: core.php:2182
msgid ""
"Contacting your host and asking them to increase the following PHP variables "
"may help: memory_limit, max_execution_time, upload_max_filesize, "
"post_max_size, max_input_time, max_input_vars. In addition, auditing your "
"firewall error log (such as ModSecurity) may reveal false positives that are "
"preventing saves from completing."
msgstr ""
"Det kan hjÃ¦lpe at kontakte din vÃ¦rt og bede dem om at Ã¸ge fÃ¸lgende PHP-"
"variabler: memory_limit, max_execution_time, upload_max_filesize, "
"post_max_size, max_input_time, max_input_vars. Derudover kan en gennemgang "
"af din firewall-fejloversigt (sÃ¥ som ModSecurity) afslÃ¸re falske positiver, "
"som forhindrer lagringer i at blive gennemfÃ¸rt."

#: core.php:2183
msgid ""
"Lastly, it is recommended that you temporarily disable all WordPress plugins "
"and browser extensions and try to save again to determine if something is "
"causing a conflict."
msgstr ""
"Endelig anbefales det at du midlertidigt deaktiverer alle dine WordPress "
"plugins og browser-udvidelser og prÃ¸ver at gemme igen, for at fastslÃ¥ om der "
"er noget der forÃ¥rsager en konflikt."

#: core.php:2184
msgid "Try Again"
msgstr "PrÃ¸v igen"

#: core.php:2185
msgid "Download Backup"
msgstr "Hent sikkerhedskopi"

#: core.php:2204
msgid "You have WP_DEBUG enabled. Please disable this setting in wp-config.php"
msgstr ""
"Du har WP_DEBUG aktiveret. Deaktiver venligst denne indstilling i wp-config."
"php"

#: core.php:2205
msgid "Disable Debug Mode"
msgstr "Deaktiver debug-modus"

#: core.php:2237
msgid ""
"You are using third party plugins. Try disabling each plugin to see if one "
"is causing a conflict."
msgstr ""
"Du bruger tredjeparts-plugins. PrÃ¸v at deaktivere hvert plugin for at se om "
"det er det der skaber en konflikt."

#: core.php:2238
msgid "Manage Your Plugins"
msgstr "Styr dine plugins"

#: core.php:2252
msgid "You are using an outdated version of WordPress. Please upgrade."
msgstr "Du bruger en forÃ¦ldet version af WordPress. Opgrader venligst."

#: core.php:2253
msgid "Upgrade WordPress"
msgstr "Opgrader WordPress"

#: core.php:2271
msgid ""
"Please increase your PHP Memory Limit to 128M. You can return the value to "
"default via the Divi Theme Options in the future"
msgstr ""
"HÃ¦v venligst din PHP hukommelsesgrÃ¦nse til 128M. Du kan tilbagestille "
"vÃ¦rdien via Divi Theme-indstillinger i fremtiden"

#: core.php:2272
msgid "Increase Your Memory Limit Now"
msgstr "HÃ¦v din hukommelsesgrÃ¦nse nu"

#: core.php:2295
msgid ""
"You are using an outdated version of the theme. The latest version is %1$s"
msgstr "Du bruger en forÃ¦ldet version af temaet. Den seneste version er %1$s"

#: core.php:2298
msgid "Upgrade"
msgstr "Opgrader"

#: core.php:2396
msgid "Disable Memory Limit Increase"
msgstr "Deaktiver hukommelsesgrÃ¦nse-hÃ¦vning"

#: core.php:2713
msgid "Divi Role Editor Settings"
msgstr "Divi Role Editor indstillinger"

#: core.php:2721 frontend-builder/assets.php:67
msgid "Divi Builder Layout"
msgstr "Divi Builder-layout"

#: core.php:2728
msgid "Divi Builder Layouts"
msgstr "Divi Builder-layouts"

#: core.php:3644
msgid "This is not a valid excuse to not escape the passed value."
msgstr "Dette er ikke en gyldig undskyldning for at undgÃ¥ den passerede vÃ¦rdi."

#: core.php:3674
msgid "This is not a valid excuse to not sanitize the passed value."
msgstr ""
"Dette er ikke en gyldig undskyldning for ikke at rense den passerede vÃ¦rdi."

#: framework.php:96
msgid ""
"Please, check the fields below to make sure you entered the correct "
"information."
msgstr ""
"VÃ¦lg venligst felterne nedenfor for at sikre, at du har indtastet de "
"korrekte oplysninger."

#: framework.php:98
msgid "Please, fill in the following fields:"
msgstr "Udfyld venligst fÃ¸lgende felter:"

#: framework.php:99
msgid "Please, fix the following errors:"
msgstr "Fiks venligst fÃ¸lgende fejl:"

#: framework.php:100
msgid "Invalid email"
msgstr "Ugyldig e-mail"

#: framework.php:101
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: framework.php:102
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"

#: framework.php:103
msgid "Previous"
msgstr "Tidligere"

#: framework.php:104
msgid "Next"
msgstr "NÃ¦ste"

#: framework.php:105
msgid "You entered the wrong number in captcha."
msgstr "Du indtastede det forkerte nummer i captcha."

#: framework.php:151
msgid "Unauthorized access. Preview cannot be accessed outside %1$s."
msgstr "Uautoriseret adgang. Uddrag kan ikke tilgÃ¥s uden %1$s."

#: frontend-builder/assets.php:97 frontend-builder/helpers.php:417
msgid "Clear"
msgstr "Klar"

#: frontend-builder/assets.php:99
msgid "Select Color"
msgstr "VÃ¦lg farve"

#: frontend-builder/assets.php:100
msgid "Current Color"
msgstr "NuvÃ¦rende farve"

#: frontend-builder/assets.php:155 functions.php:2381
msgid "Your memory limit has been increased"
msgstr "Din hukommelsesgrÃ¦nse er blevet hÃ¦vet"

#: frontend-builder/assets.php:156 functions.php:2382
msgid "Your memory limit can't be changed automatically"
msgstr "Din hukommelsesgrÃ¦nse kan ikke Ã¦ndres automatisk"

#: frontend-builder/helpers.php:172
msgid "Backup of %s"
msgstr "Sikkerhedskopi af %s"

#: frontend-builder/helpers.php:222
msgid "Column %s Background Image"
msgstr "Kolonne %s Baggrundsbillede"

#: frontend-builder/helpers.php:228 main-modules.php:3623
#: main-structure-elements.php:217
msgid ""
"If defined, this image will be used as the background for this module. To "
"remove a background image, simply delete the URL from the settings field."
msgstr ""
"Hvis defineret, vil billedet blive brugt som baggrund for dette modul. Hvis "
"du vil fjerne et baggrundsbillede, skal du blot slette  URL  fra feltet "
"indstillinger."

#: frontend-builder/helpers.php:234
msgid "Column %s Background Color"
msgstr "Kolonne %s Baggrundsfarve"

#: frontend-builder/helpers.php:244
msgid "Column %s Parallax Effect"
msgstr "Kolonne %s Parallakseeffekt"

#: frontend-builder/helpers.php:254 main-modules.php:16086
#: main-modules.php:20952
msgid ""
"Here you can choose whether or not use parallax effect for the featured image"
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om du vil eller ikke vil bruge parallaksevirkning for det "
"udvalgte billede"

#: frontend-builder/helpers.php:260
msgid "Column %s Parallax Method"
msgstr "Kolonne %s Parallaksemetode"

#: frontend-builder/helpers.php:271 main-modules.php:16099
#: main-modules.php:20965
msgid "Here you can choose which parallax method to use for the featured image"
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge hvilken parallakse metode der skal bruges til det udvalgte "
"billede"

#: frontend-builder/helpers.php:277
msgid "Column %s Custom Padding"
msgstr "Kolonne %s Brugerdefineret polstring"

#: frontend-builder/helpers.php:281 main-structure-elements.php:328
#: main-structure-elements.php:1452 main-structure-elements.php:2456
msgid ""
"Adjust padding to specific values, or leave blank to use the default padding."
msgstr ""
"Juster fyld til bestemte vÃ¦rdier, eller lad vÃ¦re tomt for at bruge standard "
"fyld."

#: frontend-builder/helpers.php:289
msgid "Column %s CSS ID"
msgstr "Kolonne %s CSS ID"

#: frontend-builder/helpers.php:298
msgid "Column %s CSS Class"
msgstr "Kolonne %s CSS klasse"

#: frontend-builder/helpers.php:307
msgid "Column %s before"
msgstr "Kolonne %s fÃ¸r"

#: frontend-builder/helpers.php:315
msgid "Column %s Main Element"
msgstr "Kolonne %s Hovedelement"

#: frontend-builder/helpers.php:321
msgid "Column %s After"
msgstr "Kolonne %s Efter"

#: frontend-builder/helpers.php:349 main-modules.php:11825
msgid "Thanks for contacting us"
msgstr "Tak fordi du kontakter os"

#: frontend-builder/helpers.php:350 frontend-builder/helpers.php:394
#: main-modules.php:7686 main-modules.php:11983
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"

#: frontend-builder/helpers.php:353 main-modules.php:15000
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(e)"

#: frontend-builder/helpers.php:354 main-modules.php:15007
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: frontend-builder/helpers.php:355 main-modules.php:15001
msgid "Hour(s)"
msgstr "Time(r)"

#: frontend-builder/helpers.php:356 main-modules.php:15002
msgid "Hrs"
msgstr "T"

#: frontend-builder/helpers.php:357 main-modules.php:15003
msgid "Minute(s)"
msgstr "Minut(ter)"

#: frontend-builder/helpers.php:358 main-modules.php:15004
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: frontend-builder/helpers.php:359 main-modules.php:15005
msgid "Second(s)"
msgstr "Sekund(er)"

#: frontend-builder/helpers.php:360 main-modules.php:15006
msgid "Sec"
msgstr "Sek"

#: frontend-builder/helpers.php:363 functions.php:6513 main-modules.php:8106
#: main-modules.php:11777
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadresse"

#: frontend-builder/helpers.php:364 main-modules.php:8104
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"

#: frontend-builder/helpers.php:365 main-modules.php:8105
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"

#: frontend-builder/helpers.php:366 functions.php:6512 main-modules.php:8181
#: main-modules.php:11776 main-modules.php:12889
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: frontend-builder/helpers.php:367 main-modules.php:11571
#: main-modules.php:11661
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: frontend-builder/helpers.php:370 main-modules.php:9851
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: frontend-builder/helpers.php:373
msgid "Login as %s"
msgstr "Log ind som %s"

#: frontend-builder/helpers.php:374 main-modules.php:8251 main-modules.php:8672
msgid "Login"
msgstr "Log ind"

#: frontend-builder/helpers.php:375 main-modules.php:8635
msgid "Log out"
msgstr "Log ud"

#: frontend-builder/helpers.php:376 main-modules.php:8665
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Glemt din adgangskode?"

#: frontend-builder/helpers.php:377 main-modules.php:8644
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: frontend-builder/helpers.php:378 main-modules.php:8645
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: frontend-builder/helpers.php:379
msgid ""
"Note: this field is used to disable browser autofill during the form editing "
"in VB"
msgstr ""
"BemÃ¦rk: dette felt bruges til at deaktivere automatisk udfyldning i "
"browseren under formularredigeringen i VB"

#: frontend-builder/helpers.php:382 frontend-builder/helpers.php:481
#: main-modules.php:16333 main-modules.php:16760
msgid "Search"
msgstr "SÃ¸g"

#: frontend-builder/helpers.php:383 main-modules.php:16759
msgid "Search for:"
msgstr "SÃ¸g efter:"

#: frontend-builder/helpers.php:392 frontend-builder/helpers.php:574
#: functions.php:3218 functions.php:3912 functions.php:3967 functions.php:4113
#: functions.php:4235
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: frontend-builder/helpers.php:393
msgid "Save Draft"
msgstr "Gem kladde"

#: frontend-builder/helpers.php:394 frontend-builder/helpers.php:575
msgid "Publish"
msgstr "OffentliggÃ¸r"

#: frontend-builder/helpers.php:397
msgid "Visual"
msgstr "Visuelt"

#: frontend-builder/helpers.php:407
msgid "Add Media"
msgstr "TilfÃ¸j medie"

#: frontend-builder/helpers.php:408
msgid "Insert Media"
msgstr "IndsÃ¦t medie"

#: frontend-builder/helpers.php:418 functions.php:2386
msgid "Select"
msgstr "VÃ¦lg"

#: frontend-builder/helpers.php:421 functions.php:440
msgid "Update Gallery"
msgstr "Opdater Galleri"

#: frontend-builder/helpers.php:424 main-modules.php:15098
#: main-modules.php:15304 main-modules.php:19991
msgid "Find"
msgstr "Find"

#: frontend-builder/helpers.php:425 functions.php:2346
msgid "Geocode was not successful for the following reason"
msgstr "Geocode lykkedes ikke af fÃ¸lgende grund"

#: frontend-builder/helpers.php:426 functions.php:2347
msgid "Geocoder failed due to"
msgstr "geocoder mislykkedes pÃ¥ grund af"

#: frontend-builder/helpers.php:427 functions.php:2348
msgid "No results found"
msgstr "Ingen resultater fundet"

#: frontend-builder/helpers.php:428 functions.php:2361
msgid "Invalid Pin and address data. Please try again."
msgstr "Forkert pin og adresse data. PrÃ¸v venligst igen."

#: frontend-builder/helpers.php:436 main-modules.php:15083
#: main-modules.php:19976
msgid "Change API Key"
msgstr "Ã†ndr API-nÃ¸gle"

#: frontend-builder/helpers.php:437 main-modules.php:1137 main-modules.php:1625
msgid "Generate From Video"
msgstr "Generer Fra Video"

#: frontend-builder/helpers.php:442 frontend-builder/helpers.php:585
#: functions.php:3193 functions.php:3279 functions.php:3280 functions.php:6760
#: functions.php:7084
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"

#: frontend-builder/helpers.php:443 frontend-builder/helpers.php:584
#: functions.php:3194 functions.php:3271 functions.php:3272 functions.php:6768
#: functions.php:7091
msgid "Redo"
msgstr "Redo"

#: frontend-builder/helpers.php:444 functions.php:3110
msgid "Lock"
msgstr "LÃ¥s"

#: frontend-builder/helpers.php:445 functions.php:3109
msgid "Unlock"
msgstr "LÃ¥se"

#: frontend-builder/helpers.php:446 functions.php:3079
msgid "Copy"
msgstr "Kopi"

#: frontend-builder/helpers.php:447 functions.php:3091 functions.php:3097
msgid "Paste"
msgstr "IndsÃ¦t"

#: frontend-builder/helpers.php:448
msgid "Copy Style"
msgstr "Kopier stilart"

#: frontend-builder/helpers.php:449
msgid "Paste Style"
msgstr "IndsÃ¦t stilart"

#: frontend-builder/helpers.php:450 functions.php:3119
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"

#: frontend-builder/helpers.php:451 functions.php:3118
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"

#: frontend-builder/helpers.php:452 frontend-builder/helpers.php:508
#: functions.php:3103 functions.php:3238 functions.php:3239
msgid "Save to Library"
msgstr "Gem i bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:455 functions.php:2056 functions.php:2641
#: main-structure-elements.php:1119 main-structure-elements.php:2280
msgid "Row"
msgstr "RÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:456 functions.php:2057 functions.php:2636
#: main-structure-elements.php:5
msgid "Section"
msgstr "Sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:458 functions.php:3137
msgid "Disable Global"
msgstr "Deaktiver global"

#: frontend-builder/helpers.php:461 functions.php:3805
msgid "Insert Module"
msgstr "IndsÃ¦t Modul"

#: frontend-builder/helpers.php:462 functions.php:3761
msgid "Insert Columns"
msgstr "indsÃ¦t kolonner"

#: frontend-builder/helpers.php:463
msgid "Insert Section"
msgstr "IndsÃ¦t sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:464
msgid "Insert Row"
msgstr "IndsÃ¦t rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:465 functions.php:3806
msgid "New Module"
msgstr "Nyt modul"

#: frontend-builder/helpers.php:466 functions.php:3763
msgid "New Row"
msgstr "Ny rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:467
msgid "New Section"
msgstr "Ny sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:468 functions.php:3424 functions.php:3733
#: functions.php:3776 functions.php:3839 functions.php:5730
msgid "Add From Library"
msgstr "TilfÃ¸j fra bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:469
msgid "Add to Library"
msgstr "TilfÃ¸j til bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:470
msgid "loading..."
msgstr "henter..."

#: frontend-builder/helpers.php:471
msgid "Regular"
msgstr "RegulÃ¦r"

#: frontend-builder/helpers.php:472 main-modules.php:8817 main-modules.php:9423
#: main-modules.php:13279
msgid "Fullwidth"
msgstr "Fuldbredde"

#: frontend-builder/helpers.php:473
msgid "Specialty"
msgstr "Specialitet"

#: frontend-builder/helpers.php:474
msgid "Choose Layout"
msgstr "VÃ¦lg layout"

#: frontend-builder/helpers.php:475 frontend-builder/helpers.php:565
#: functions.php:3254 functions.php:3255 functions.php:3936
msgid "Clear Layout"
msgstr "Ryd Layout"

#: frontend-builder/helpers.php:476
msgid "All of your current page content will be lost. Do you wish to proceed?"
msgstr "Alt dit nuvÃ¦rende sideindhold vil gÃ¥ tabt. Vil du fortsÃ¦tte?"

#: frontend-builder/helpers.php:478 frontend-builder/helpers.php:563
#: functions.php:3246 functions.php:3247
msgid "Load From Library"
msgstr "IndlÃ¦s fra bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:479 functions.php:3838
msgid "Predefined Layouts"
msgstr "Foruddefinerede layout"

#: frontend-builder/helpers.php:480
msgid "Replace existing content."
msgstr "Erstat eksisterende indhold."

#: frontend-builder/helpers.php:482 frontend-builder/helpers.php:568
#: functions.php:5798 functions.php:5802
msgid "Portability"
msgstr "BÃ¦rbarhed"

#: frontend-builder/helpers.php:483
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: frontend-builder/helpers.php:484
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: frontend-builder/helpers.php:485
msgid ""
"Exporting your Divi Builder Layout will create a JSON file that can be "
"imported into a different website."
msgstr ""
"Eksport af dit Divi Builder layout vil oprette en JSON-fil som kan "
"importeres ind i en anden hjemmeside."

#: frontend-builder/helpers.php:486
msgid "Export File Name"
msgstr "Eksporter filnavn"

#: frontend-builder/helpers.php:487
msgid "Export Divi Builder Layout"
msgstr "Eksporter Divi Builder layout"

#: frontend-builder/helpers.php:488
msgid ""
"Importing a previously-exported Divi Builder Layout file will overwrite all "
"content currently on this page."
msgstr ""
"Import af en tidligere eksporteret Divi Builder layoutfil vil overskrive alt "
"indhold der i Ã¸jeblikket er pÃ¥ denne side."

#: frontend-builder/helpers.php:489
msgid "Select File To Import"
msgstr "VÃ¦lg fil der skal importeres"

#: frontend-builder/helpers.php:490
msgid "Download backup before importing"
msgstr "Download sikkerhedskopi fÃ¸r importering"

#: frontend-builder/helpers.php:491
msgid "Import Divi Builder Layout"
msgstr "Importer Divi Builder layout"

#: frontend-builder/helpers.php:492
msgid "No File Selected"
msgstr "Ingen fil valgt"

#: frontend-builder/helpers.php:493
msgid "Choose File"
msgstr "VÃ¦lg fil"

#: frontend-builder/helpers.php:496
msgid "Include General Settings"
msgstr "Medtag generelle indstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:497
msgid "Include Advanced Design Settings"
msgstr "Medtag avancerede designindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:498 functions.php:4043
msgid "Include Custom CSS"
msgstr "Medtag Brugerdefineret CSS"

#: frontend-builder/helpers.php:499 functions.php:2090
msgid "Select category(ies) for new template or type a new name ( optional )"
msgstr ""
"VÃ¦lg kategori(er) til den nye skabelon eller skriv et nyt navn (valgfrit)"

#: frontend-builder/helpers.php:500 functions.php:2133 functions.php:4075
msgid "Template Name"
msgstr "Skabelonnavn"

#: frontend-builder/helpers.php:501
msgid "Please select at least 1 tab to save"
msgstr "VÃ¦lg mindst 1 fane for at gemme"

#: frontend-builder/helpers.php:502
msgid "Save as Global"
msgstr "Gem som Global"

#: frontend-builder/helpers.php:503 functions.php:4077
msgid "Make this a global item"
msgstr "GÃ¸r dette til en global genstand"

#: frontend-builder/helpers.php:504 functions.php:4024
msgid "Create New Category"
msgstr "Opret ny kategori"

#: frontend-builder/helpers.php:505
msgid "Add To Categories"
msgstr "TilfÃ¸j til kategorier"

#: frontend-builder/helpers.php:506
msgid "Here you can add the current item to your Divi Library for later use."
msgstr ""
"Her kan du tilfÃ¸je den nuvÃ¦rende genstand til dit Divi-bibliotek til senere "
"brug."

#: frontend-builder/helpers.php:507 functions.php:3981
msgid "Save your current page to the Divi Library for later use."
msgstr "Gem din aktuelle side i Divi biblioteket til senere brug."

#: frontend-builder/helpers.php:513
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: frontend-builder/helpers.php:518
msgid "%s Settings"
msgstr "%s indstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:521 frontend-builder/helpers.php:566
msgid "Page Settings"
msgstr "Sideindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:523
msgid "Search Options"
msgstr "SÃ¸gemuligheder"

#: frontend-builder/helpers.php:527 frontend-builder/helpers.php:567
msgid "Editing History"
msgstr "Redigeringshistorik"

#: frontend-builder/helpers.php:529
msgid "History States"
msgstr "Historikstadier"

#: frontend-builder/helpers.php:536 functions.php:4540
msgid "Divi Builder Helper"
msgstr "Divi byggevÃ¦rktÃ¸jshjÃ¦lper"

#: frontend-builder/helpers.php:538 functions.php:4541
msgid "Shortcuts"
msgstr "Genveje"

#: frontend-builder/helpers.php:544 functions.php:2414
msgid ""
"You do not have permission to edit the module, row or section in this split "
"test."
msgstr ""
"Du har ikke tilladelse til at redigere modulet, rÃ¦kken eller sektionen i "
"denne splittest."

#: frontend-builder/helpers.php:545 functions.php:2498
msgid ""
"A split testing goal cannot be moved inside of a split testing subject. To "
"perform this action you must first end your split test."
msgstr ""
"Et splittest-mÃ¥l kan ikke flyttes indeni et splittest-objekt. For at udfÃ¸re "
"denne handling skal du fÃ¸rst stoppe din splittest."

#: frontend-builder/helpers.php:546 functions.php:2502
msgid ""
"A split testing subject cannot be moved inside of a split testing goal. To "
"perform this action you must first end your split test."
msgstr ""
"Et splittest-objekt kan ikke flyttes indeni et splittest-mÃ¥l. For at udfÃ¸re "
"denne handling skal du fÃ¸rst stoppe din splittest."

#: frontend-builder/helpers.php:547 frontend-builder/helpers.php:550
#: functions.php:2490 functions.php:2494
msgid ""
"Once set, a goal that has been placed inside a split testing subject cannot "
"be moved outside the split testing subject. You can end your split test and "
"start a new one if you would like to make this change."
msgstr ""
"NÃ¥r det er sat, kan et mÃ¥l der er placeret indeni et splittest-objekt ikke "
"flyttes udenfor splittest-objektet. Du kan stoppe din splittest og starte en "
"ny, hvis du Ã¸nsker at foretage denne Ã¦ndring."

#: frontend-builder/helpers.php:548 functions.php:2340
msgid "The section should have at least one row."
msgstr "Denne sektion bÃ¸r have mindst en rÃ¦kke."

#: frontend-builder/helpers.php:549 functions.php:2352
msgid "You cannot add global modules into global sections or rows"
msgstr "Du kan ikke tilfÃ¸je globale moduler i globale sektioner eller rÃ¦kker"

#: frontend-builder/helpers.php:551 functions.php:2342
msgid "3 column row can't be used in this column."
msgstr "3 kolonne rÃ¦kke kan ikke bruges i denne kolonne."

#: frontend-builder/helpers.php:556
msgid "Wireframe View"
msgstr "Gittervisning"

#: frontend-builder/helpers.php:557
msgid "Zoom Out"
msgstr "Zoom ud"

#: frontend-builder/helpers.php:558
msgid "Desktop View"
msgstr "Skrivebordsvisning"

#: frontend-builder/helpers.php:559
msgid "Tablet View"
msgstr "Tabletvisning"

#: frontend-builder/helpers.php:560
msgid "Phone View"
msgstr "Telefonvisning"

#: frontend-builder/helpers.php:564 functions.php:3980 functions.php:5726
msgid "Save To Library"
msgstr "Gem i biblioteket"

#: frontend-builder/helpers.php:569
msgid "Expand Settings"
msgstr "Udvid indstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:570
msgid "Collapse Settings"
msgstr "Sammenfold indstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:573
msgid "Save as Draft"
msgstr "Gem som kladde"

#: frontend-builder/helpers.php:579
msgid "Expand Modal"
msgstr "Udvid modal"

#: frontend-builder/helpers.php:580
msgid "Contract Modal"
msgstr "Sammenfold modal"

#: frontend-builder/helpers.php:581
msgid "Resize Modal"
msgstr "Tilpas stÃ¸rrelse pÃ¥ modal"

#: frontend-builder/helpers.php:582
msgid "Snap to Left"
msgstr "Snap til venstre"

#: frontend-builder/helpers.php:583
msgid "Separate Modal"
msgstr "Separer modal"

#: frontend-builder/helpers.php:586
msgid "Discard All Changes"
msgstr "Kasser alle Ã¦ndringer"

#: frontend-builder/helpers.php:587 functions.php:7076
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem Ã¦ndringer"

#: frontend-builder/helpers.php:590
msgid "Go Back"
msgstr "GÃ¥ tilbage"

#: frontend-builder/helpers.php:591
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Formindsk skriftstÃ¸rrelse"

#: frontend-builder/helpers.php:592
msgid "Increase Font Size"
msgstr "ForstÃ¸r skriftstÃ¸rrelse"

#: frontend-builder/helpers.php:593
msgid "Bold Text"
msgstr "Fed tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:594
msgid "Italic Text"
msgstr "Kursiv tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:595
msgid "Underline Text"
msgstr "Understreget tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:596
msgid "Insert Link"
msgstr "IndsÃ¦t link"

#: frontend-builder/helpers.php:597
msgid "Insert Quote"
msgstr "IndsÃ¦t citat"

#: frontend-builder/helpers.php:598
msgid "Text Alignment"
msgstr "Teksttilpasning"

#: frontend-builder/helpers.php:599
msgid "Center Text"
msgstr "Centrer tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:600
msgid "Right Text"
msgstr "HÃ¸jrestil tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:601
msgid "Left Text"
msgstr "Venstrestil tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:602
msgid "Justify Text"
msgstr "UdjÃ¦vn tekst"

#: frontend-builder/helpers.php:603
msgid "List Settings"
msgstr "Listeindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:604
msgid "Indent List"
msgstr "Indryksliste"

#: frontend-builder/helpers.php:605
msgid "Undent List"
msgstr "Udryksliste"

#: frontend-builder/helpers.php:606
msgid "Insert Ordered List"
msgstr "IndsÃ¦t liste i rÃ¦kkefÃ¸lge"

#: frontend-builder/helpers.php:607
msgid "Insert Unordered List"
msgstr "IndsÃ¦t liste i vilkÃ¥rlig rÃ¦kkefÃ¸lge"

#: frontend-builder/helpers.php:608
msgid "Text Settings"
msgstr "Tekstindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:609 main-modules.php:750 main-modules.php:1867
#: main-modules.php:2305 main-modules.php:3758 main-modules.php:4519
#: main-modules.php:5521 main-modules.php:6789 main-modules.php:7084
#: main-modules.php:7370 main-modules.php:7836 main-modules.php:8399
#: main-modules.php:8882 main-modules.php:9494 main-modules.php:9993
#: main-modules.php:10516 main-modules.php:10773 main-modules.php:12358
#: main-modules.php:12929 main-modules.php:13507 main-modules.php:14865
#: main-modules.php:15455 main-modules.php:16115 main-modules.php:16446
#: main-modules.php:16974 main-modules.php:17748 main-modules.php:18479
#: main-modules.php:19586 main-modules.php:20981 main-modules.php:21691
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarve"

#: frontend-builder/helpers.php:611
msgid "Insert Heading One"
msgstr "IndsÃ¦t overskrift et"

#: frontend-builder/helpers.php:612
msgid "Insert Heading Two"
msgstr "IndsÃ¦t overskrift to"

#: frontend-builder/helpers.php:613
msgid "Insert Heading Three"
msgstr "IndsÃ¦t overskrift tre"

#: frontend-builder/helpers.php:614
msgid "Insert Heading Four"
msgstr "IndsÃ¦t overskrift fire"

#: frontend-builder/helpers.php:619
msgid "Move Section"
msgstr "Fly sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:620
msgid "Section Settings"
msgstr "Sektionindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:621
msgid "Duplicate Section"
msgstr "Dupliker sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:622
msgid "Save Section To Library"
msgstr "Gem sektion til bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:623 functions.php:3391 functions.php:3392
msgid "Delete Section"
msgstr "Slet sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:625 functions.php:6974
msgid "Add New Section"
msgstr "TilfÃ¸j ny sektion"

#: frontend-builder/helpers.php:629
msgid "Move Row"
msgstr "Fly rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:630
msgid "Row Settings"
msgstr "RÃ¦kkeindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:631
msgid "Duplicate Row"
msgstr "Dupliker rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:632
msgid "Save Row To Library"
msgstr "Gem rÃ¦kke til bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:633 functions.php:3508 functions.php:3509
msgid "Delete Row"
msgstr "Slet rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:634 functions.php:6944
msgid "Change Column Structure"
msgstr "Ã†ndr rÃ¦kkestruktur"

#: frontend-builder/helpers.php:636 functions.php:6966
msgid "Add New Row"
msgstr "TilfÃ¸j ny rÃ¦kke"

#: frontend-builder/helpers.php:637
msgid "Choose Column Structure"
msgstr "VÃ¦lg kolonnestruktur"

#: frontend-builder/helpers.php:641
msgid "Move Module"
msgstr "Fly modul"

#: frontend-builder/helpers.php:642 functions.php:3640 functions.php:3641
msgid "Module Settings"
msgstr "Modulindstillinger"

#: frontend-builder/helpers.php:643
msgid "Duplicate Module"
msgstr "Dupliker modul"

#: frontend-builder/helpers.php:644
msgid "Save Module To Library"
msgstr "Gem modul til bibliotek"

#: frontend-builder/helpers.php:645
msgid "Delete Module"
msgstr "Slet modul"

#: frontend-builder/helpers.php:647
msgid "Add New Module"
msgstr "TilfÃ¸j nyt modul"

#: frontend-builder/helpers.php:650
msgid ""
"Unsaved changes will be lost if you leave the Divi Builder at this time."
msgstr ""
"Ã†ndringer som ikke er gemt vil gÃ¥ tabt hvis du forlader Divi byggeren nu."

#: frontend-builder/helpers.php:651
msgid ""
"Error loading Library items from server. Please refresh the page and try "
"again."
msgstr ""
"Fejl ved hentning af biblioteksemner fra serveren. Genopfrisk venligst siden "
"og prÃ¸v igen."

#: functions.php:107
msgid "Modules"
msgstr "Moduler"

#: functions.php:108
msgid "Rows"
msgstr "RÃ¦kker"

#: functions.php:109
msgid "Sections"
msgstr "Sektioner"

#: functions.php:110
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

#: functions.php:114
msgid "Global/not Global"
msgstr "Global/ikke Global"

#: functions.php:115 functions.php:2084
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: functions.php:116
msgid "not Global"
msgstr "ikke Global"

#: functions.php:169 functions.php:186 functions.php:201 functions.php:2235
msgid "you don't have sufficient permissions to access this page"
msgstr "du har ikke tilstrÃ¦kkelige tilladelser til at fÃ¥ adgang til denne side"

#: functions.php:296
msgid "Mine"
msgstr "Min"

#: functions.php:420 functions.php:428 main-modules.php:273
#: main-modules.php:3632 main-modules.php:3728 main-modules.php:7076
#: main-modules.php:16107 main-modules.php:16464 main-modules.php:18005
#: main-modules.php:20973
msgid "Center"
msgstr "Midt"

#: functions.php:422
msgid "Justified"
msgstr "Berettiget"

#: functions.php:449
msgid "Select a menu"
msgstr "VÃ¦lg en menu"

#: functions.php:574 functions.php:2700
msgid "No Comments"
msgstr "Ingen kommentarer"

#: functions.php:578
msgid "%d Comments"
msgstr "%d Kommentarer"

#: functions.php:593 functions.php:2683
msgid "Posts by %s"
msgstr "IndlÃ¦g af %s"

#: functions.php:1099
msgid "You currently don't have any projects assigned to a category."
msgstr "Du har i Ã¸jeblikket ingen projekter i nogen kategorier."

#: functions.php:1217
msgid "Solid"
msgstr "Solid"

#: functions.php:1218
msgid "Dotted"
msgstr "Prikket"

#: functions.php:1219
msgid "Dashed"
msgstr "Stiplet"

#: functions.php:1220
msgid "Double"
msgstr "Dobbelt"

#: functions.php:1221
msgid "Groove"
msgstr "Rille"

#: functions.php:1222
msgid "Ridge"
msgstr "Kant"

#: functions.php:1223
msgid "Inset"
msgstr "IndsÃ¦t"

#: functions.php:1224
msgid "Outset"
msgstr "Begyndelsen"

#: functions.php:1593
msgid ""
"You do not have sufficient permissions to export the content of this site."
msgstr "Du har ikke rettigheder nok til at eksportere indholdet af denne side."

#: functions.php:1595
msgid "Manage Categories"
msgstr "Administrer kategorier"

#: functions.php:1883 functions.php:1885
msgid "Use Default Editor"
msgstr "Brug standard redigerer"

#: functions.php:1883 functions.php:1884
msgid "Use The Divi Builder"
msgstr "Brug Divi Byggeren"

#: functions.php:1894 functions.php:5717
msgid "Use Visual Builder"
msgstr "Brug visuel bygger"

#: functions.php:1947
msgid "Here you can create new widget areas for use in the Sidebar module"
msgstr "Her kan du oprette nye widget omrÃ¥der til brug i Sidebar modulet"

#: functions.php:1948
msgid ""
"Note: Naming your widget area \"sidebar 1\", \"sidebar 2\", \"sidebar 3\", "
"\"sidebar 4\" or \"sidebar 5\" will cause conflicts with this theme"
msgstr ""
"BemÃ¦rk: Navngivning af dit widget omrÃ¥de \"sidebar 1\", \"sidebar 2\", "
"\"sidebar 3\", \"sidebar 4\" or \"sidebar 5\" vil forÃ¥rsage konflikter med "
"dette tema"

#: functions.php:1949
msgid "Widget Name"
msgstr "Widget Navn"

#: functions.php:1950
msgid "Create"
msgstr "Opret"

#: functions.php:2055
msgid "Fullwidth Module"
msgstr "Modul i fuld bredde"

#: functions.php:2058 functions.php:2638 functions.php:3435
msgid "Fullwidth Section"
msgstr "Sektion i fuld bredde"

#: functions.php:2059 functions.php:2639 functions.php:3441
msgid "Specialty Section"
msgstr "SÃ¦rlig sektion"

#: functions.php:2060 functions.php:2646 main-modules.php:557
#: main-modules.php:668 main-modules.php:2955 main-modules.php:4259
#: main-modules.php:5870 main-modules.php:6323 main-modules.php:8753
#: main-modules.php:8813 main-modules.php:9328 main-modules.php:9419
#: main-modules.php:9937 main-modules.php:12059 main-modules.php:12295
#: main-modules.php:13203 main-modules.php:13275 main-modules.php:17619
#: main-modules.php:18382 main-modules.php:18923 main-modules.php:19434
#: main-modules.php:19528 main-modules.php:21296
#: main-structure-elements.php:107
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: functions.php:2068
msgid "Template Type"
msgstr "Skabelontype"

#: functions.php:2132
msgid "New Template Settings"
msgstr "Nye skabelonindstillinger"

#: functions.php:2341
msgid "Fullwidth module can't be used outside of the Fullwidth Section."
msgstr "Fuldt modul kan ikke bruges udenfor Fuld bredde sektionen."

#: functions.php:2343 functions.php:3198 functions.php:3683
msgid "Preview"
msgstr "Eksempel"

#: functions.php:2345
msgid ""
"Still images cannot be generated from this video service and/or this video "
"format"
msgstr ""
"Billeder kan ikke genereres fra denne videoservice/og eller dette videoformat"

#: functions.php:2349
msgid "No available options for this configuration."
msgstr "Ingen tilgÃ¦ngelige muligheder for denne konfiguration."

#: functions.php:2350
msgid ""
"You're about to update global module. This change will be applied to all "
"pages where you use this module. Press OK if you want to update this module"
msgstr ""
"Du er ved at opdatere det globale modul. Denne Ã¦ndring vil blive anvendt pÃ¥ "
"alle de sider, hvor du bruger dette modul. Tryk pÃ¥ OK, hvis du vil opdatere "
"dette modul"

#: functions.php:2351
msgid "You cannot add global rows into global sections"
msgstr "Du kan ikke tilfÃ¸je globale rÃ¦kker i globale sektioner"

#: functions.php:2360
msgid "Map Pin Address cannot be empty"
msgstr "KortnÃ¥lsadresse kan ikke vÃ¦re tom"

#: functions.php:2362
msgid "You do not have permission to unlock this section."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at lÃ¥se op for dette afsnit."

#: functions.php:2363
msgid "You do not have permission to unlock this row."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at lÃ¥se op for dette trÃ¦k."

#: functions.php:2364
msgid "You do not have permission to unlock this module."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at lÃ¥se op for dette modul."

#: functions.php:2365
msgid "You do not have permission to perform this task."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at udfÃ¸re denne opgave."

#: functions.php:2366
msgid ""
"Unable to perform copy/paste process due to inavailability of localStorage "
"feature in your browser. Please use latest modern browser (Chrome, Firefox, "
"or Safari) to perform copy/paste process"
msgstr ""
"Ude af stand til at udfÃ¸re copy/paste-processen pÃ¥ grund af inavailability "
"af localStorage funktionen i din browser. Brug venligst nyeste moderne "
"browser (Chrome, Firefox eller Safari) for at udfÃ¸re copy/paste proces"

#: functions.php:2367
msgid "Invalid Color"
msgstr "Ugyldig Farve"

#: functions.php:2401
msgid "Sales"
msgstr "Salg"

#: functions.php:2403
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: functions.php:2413
msgid "Unauthorized Action"
msgstr "Uautoriseret handling"

#: functions.php:2417 functions.php:2433
msgid "Select Split Testing Subject"
msgstr "VÃ¦lg emne til split-testing"

#: functions.php:2418
msgid ""
"You have activated the Divi Leads Split Testing System. Using split testing, "
"you can create different element variations on your page to find out which "
"variation most positively affects the conversion rate of your desired goal. "
"After closing this window, please click on the section, row or module that "
"you would like to split test."
msgstr ""
"Du har aktiveret Divi Leads Splittest-system. Ved at bruge splittests kan du "
"skabe forskellige elementvariationer pÃ¥ din side for at finde ud af hvilken "
"variation der pÃ¥virker konverteringsraten ved dit Ã¸nskede mÃ¥l bedst. Efter "
"du har lukket dette vindue, klik venligst pÃ¥ sektionen, rÃ¦kken eller modulet "
"som du Ã¸nsker at splitteste."

#: functions.php:2421
msgid "Select Your Goal"
msgstr "VÃ¦lg dit mÃ¥l"

#: functions.php:2422
msgid ""
"Congratulations, you have selected a split testing subject! Next you need to "
"select your goal. After closing this window, please click the section, row "
"or module that you want to use as your goal. Depending on the element you "
"choose, Divi will track relevant conversion rates for clicks, reads or "
"sales. For example, if you select a Call To Action module as your goal, then "
"Divi will track how variations in your test subjects affect how often "
"visitors read and click the button in your Call To Action module. The test "
"subject itself can also be selected as your goal."
msgstr ""
"Tillykke, du har valgt et splittest-objekt! Nu skal du vÃ¦lge dit mÃ¥l. Efter "
"du har lukket dette vindue, klik venligst pÃ¥ sektionen, rÃ¦kken eller modulet "
"som du Ã¸nsker at sÃ¦tte som dit mÃ¥l. AfhÃ¦ngigt af elementet du vÃ¦lger, vil "
"Divi mÃ¥le konverteringsrater for klik, lÃ¦sninger eller salg. Hvis du for "
"eksempel vÃ¦lger et Call To Action-modul som dit mÃ¥l, sÃ¥ vil Divi mÃ¥le "
"hvordan variationer i dine testobjekter pÃ¥virker hvor ofte besÃ¸gende lÃ¦ser "
"og klikker pÃ¥ knappen i dit Call To Action-modul. Testobjektet selv kan ogsÃ¥ "
"vÃ¦lges som dit mÃ¥l."

#: functions.php:2425
msgid "Configure Subject Variations"
msgstr "Konfigurer objektvariationer"

#: functions.php:2426
msgid ""
"Congratulations, your split test is ready to go! You will notice that your "
"split testing subject has been duplicated. Each split testing variation will "
"be displayed to your visitors and statistics will be collected to figure out "
"which variation results in the highest goal conversion rate. Your test will "
"begin when you save this page."
msgstr ""
"Tillykke, din splittest er klar til start! Du vil bemÃ¦rke at dit splittest-"
"objekt er blevet duplikeret. Hver splittest-variation vil blive vist til "
"dine besÃ¸gende og statistikker vil blive indsamlet for at udregne hvilke "
"variationer resulterer i den hÃ¸jeste konverteringsrate. Din test vil starte "
"nÃ¥r du gemmer denne side."

#: functions.php:2429
msgid "Select Split Testing Winner"
msgstr "VÃ¦lg splittest-vinder"

#: functions.php:2430
msgid ""
"Before ending your split test, you must choose which split testing variation "
"to keep. Please select your favorite or highest converting subject. "
"Alternative split testing subjects will be removed."
msgstr ""
"FÃ¸r du slutter din splittest skal du vÃ¦lge hvilken splittest-variation du "
"vil beholde. VÃ¦lg venligst din favorit eller det hÃ¸jeste "
"konverteringsobjekt. Alternative splittest-objekter vil blive fjernet."

#: functions.php:2434
msgid "You need to select a split testing subject first."
msgstr "Du skal fÃ¸rst vÃ¦lge et splittest-objekt."

#: functions.php:2437
msgid "Select Split Testing Goal"
msgstr "VÃ¦lg splittest-mÃ¥l"

#: functions.php:2438
msgid "You need to select a split testing goal first. "
msgstr "Du skal fÃ¸rst vÃ¦lge et splittest-mÃ¥l. "

#: functions.php:2441
msgid "Select A Different Goal"
msgstr "VÃ¦lg et andet mÃ¥l"

#: functions.php:2442
msgid ""
"This element cannot be used as a your split testing goal. Please select a "
"different module, or section."
msgstr ""
"Dette element kan ikke bruges som dit splittest-mÃ¥l. VÃ¦lg venligst et andet "
"modul eller en anden sektion."

#: functions.php:2447
msgid "Can't Save Layout"
msgstr "Kan ikke gemme layout"

#: functions.php:2448
msgid ""
"You cannot save layout while a split test is running. Please end your split "
"test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke gemme et layout mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest og prÃ¸v derefter igen."

#: functions.php:2452
msgid "Can't Save Section"
msgstr "Kan ikke gemmme sektion"

#: functions.php:2453
msgid ""
"You cannot save this section while a split test is running. Please end your "
"split test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke gemme denne sektion mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest og prÃ¸v derefter igen."

#: functions.php:2457 functions.php:2462
msgid "Can't Save Row"
msgstr "Kan ikke gemme rÃ¦kke"

#: functions.php:2458 functions.php:2463
msgid ""
"You cannot save this row while a split test is running. Please end your "
"split test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke gemme denne rÃ¦kke mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest og prÃ¸v derefter igen."

#: functions.php:2467
msgid "Can't Save Module"
msgstr "Kan ikke gemme modul"

#: functions.php:2468
msgid ""
"You cannot save this module while a split test is running. Please end your "
"split test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke gemme dette modul mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest og prÃ¸v derefter igen."

#: functions.php:2473
msgid "Can't Load Layout"
msgstr "Kan ikke loade layout"

#: functions.php:2474
msgid ""
"You cannot load a new layout while a split test is running. Please end your "
"split test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke loade et nyt layout mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest og prÃ¸v derefter igen."

#: functions.php:2477
msgid "Can't Clear Layout"
msgstr "Kan ikke rydde layout"

#: functions.php:2478
msgid ""
"You cannot clear your layout while a split testing is running. Please end "
"your split test before clearing your layout."
msgstr ""
"Du kan ikke rydde dit layout mens en splittest kÃ¸rer. Stop venligst din "
"splittest fÃ¸r du rydder dit layout."

#: functions.php:2483
msgid "Can't Import/Export Layout"
msgstr "Kan ikke importere/eksportere layout"

#: functions.php:2484
msgid ""
"You cannot import or export a layout while a split test is running. Please "
"end your split test and then try again."
msgstr ""
"Du kan ikke importere eller eksportere et layout mens der kÃ¸rer en "
"splittest. Afslut din splittest og prÃ¸v igen."

#: functions.php:2489 functions.php:2493 functions.php:2497
msgid "Can't Move Goal"
msgstr "Kan ikke flytte mÃ¥l"

#: functions.php:2501
msgid "Can't Move Subject"
msgstr "Kan ikke flytte objekt"

#: functions.php:2507
msgid "Can't Clone Section"
msgstr "Kan ikke klone sektion"

#: functions.php:2508
msgid ""
"This section cannot be duplicated because it contains a split testing goal. "
"Goals cannot be duplicated. You must first end your split test before "
"performing this action."
msgstr ""
"Denne sektion kan ikke duplikeres fordi den indeholder et splittest-mÃ¥l. MÃ¥l "
"kan ikke duplikeres. Du skal fÃ¸rst stoppe din splittest fÃ¸r du udfÃ¸rer denne "
"handling."

#: functions.php:2511
msgid "Can't Clone Row"
msgstr "Kan ikke klone rÃ¦kke"

#: functions.php:2512
msgid ""
"This row cannot be duplicated because it contains a split testing goal. "
"Goals cannot be duplicated. You must first end your split test before "
"performing this action."
msgstr ""
"Denne rÃ¦kke kan ikke duplikeres fordi den indeholder et splittest-mÃ¥l. MÃ¥l "
"kan ikke duplikeres. Du skal fÃ¸rst stoppe din splittest fÃ¸r du udfÃ¸rer denne "
"handling."

#: functions.php:2517 functions.php:2527
msgid "Can't Remove Section"
msgstr "Kan ikke fjerne sektion"

#: functions.php:2518
msgid ""
"This section cannot be removed because it contains a split testing goal. "
"Goals cannot be deleted. You must first end your split test before "
"performing this action."
msgstr ""
"Denne sektion kan ikke fjernes fordi den indeholder et splittest-mÃ¥l. MÃ¥l "
"kan ikke slettes. Du skal fÃ¸rst stoppe din splittest fÃ¸r du udfÃ¸rer denne "
"handling."

#: functions.php:2521 functions.php:2531
msgid "Can't Remove Row"
msgstr "Kan ikke fjerne rÃ¦kke"

#: functions.php:2522
msgid ""
"This row cannot be removed because it contains a split testing goal. Goals "
"cannot be deleted. You must first end your split test before performing this "
"action."
msgstr ""
"Denne rÃ¦kke kan ikke fjernes fordi den indeholder et splittest-mÃ¥l. MÃ¥l kan "
"ikke slettes. Du skal fÃ¸rst stoppe din splittest fÃ¸r du udfÃ¸rer denne "
"handling."

#: functions.php:2528
msgid ""
"Split testing requires at least 2 subject variations. This variation cannot "
"be removed until additional variations have been added."
msgstr ""
"Split-testing krÃ¦ver mindst 2 objektvariationer. Denne variation kan ikke "
"fjernes fÃ¸r yderligere variationer er blevet tilfÃ¸jet."

#: functions.php:2532
msgid ""
"Split testing requires at least 2 subject variations. This variation cannot "
"be removed until additional variations have been added"
msgstr ""
"Split-testing krÃ¦ver mindst 2 objektvariationer. Denne variation kan ikke "
"fjernes fÃ¸r yderligere variationer er blevet tilfÃ¸jet"

#: functions.php:2538 functions.php:2545 functions.php:2552 functions.php:2559
#: functions.php:2566 functions.php:2573
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: functions.php:2539 functions.php:2546 functions.php:2553 functions.php:2560
#: functions.php:2567 functions.php:2574
msgid "Subject"
msgstr "Objekt"

#: functions.php:2540 functions.php:2547 functions.php:2554 functions.php:2568
#: functions.php:2575
msgid "Impressions"
msgstr "Indtryk"

#: functions.php:2541 functions.php:4364
msgid "Clicks"
msgstr "Klik"

#: functions.php:2542
msgid "Clickthrough Rate"
msgstr "Klikfrekvens-rate"

#: functions.php:2548 functions.php:4365
msgid "Reads"
msgstr "LÃ¦sninger"

#: functions.php:2549
msgid "Reading Rate"
msgstr "LÃ¦sningsrate"

#: functions.php:2555
msgid "Stays"
msgstr "Ophold"

#: functions.php:2556
msgid "Bounce Rate"
msgstr "Afvisningsrate"

#: functions.php:2561
msgid "Goal Views"
msgstr "MÃ¥lvisninger"

#: functions.php:2562
msgid "Goal Reads"
msgstr "MÃ¥llÃ¦sninger"

#: functions.php:2563
msgid "Engagement Rate"
msgstr "Engagementsrate"

#: functions.php:2569
msgid "Conversion Goals"
msgstr "KonverteringsmÃ¥l"

#: functions.php:2570 functions.php:2577
msgid "Conversion Rate"
msgstr "Konverteringsrate"

#: functions.php:2576 functions.php:4375
msgid "Shortcode Conversions"
msgstr "Forkortelses-konverteringer"

#: functions.php:2614
msgid "Did"
msgstr "Gjorde"

#: functions.php:2615
msgid "Added"
msgstr "TilfÃ¸jet"

#: functions.php:2616
msgid "Edited"
msgstr "Redigeret"

#: functions.php:2617
msgid "Removed"
msgstr "Fjernet"

#: functions.php:2618
msgid "Moved"
msgstr "Flyttet"

#: functions.php:2619
msgid "Expanded"
msgstr "Udvidet"

#: functions.php:2620
msgid "Collapsed"
msgstr "Kollapsede"

#: functions.php:2621
msgid "Locked"
msgstr "LÃ¥st"

#: functions.php:2622
msgid "Unlocked"
msgstr "UlÃ¥st"

#: functions.php:2623
msgid "Cloned"
msgstr "Klonede"

#: functions.php:2624
msgid "Cleared"
msgstr "Ryddet"

#: functions.php:2625 functions.php:5939
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"

#: functions.php:2626 functions.php:5940
msgid "Disabled"
msgstr "Handicappede"

#: functions.php:2627
msgid "Copied"
msgstr "Kopieret"

#: functions.php:2628
msgid "Cut"
msgstr "Slet"

#: functions.php:2629
msgid "Pasted"
msgstr "Indsat"

#: functions.php:2630
msgid "Renamed"
msgstr "OmdÃ¸bt"

#: functions.php:2631
msgid "Loaded"
msgstr "IndlÃ¦st"

#: functions.php:2632
msgid "Turned On"
msgstr "SlÃ¥et til"

#: functions.php:2633
msgid "Turned Off"
msgstr "SlÃ¥et fra"

#: functions.php:2637
msgid "Saved Section"
msgstr "Gemt Afsnit"

#: functions.php:2642
msgid "Saved Row"
msgstr "Gemt RÃ¦kke"

#: functions.php:2644
msgid "Saved Module"
msgstr "Gemt Modul"

#: functions.php:2645
msgid "Page"
msgstr "Side"

#: functions.php:2647 functions.php:5680
msgid "Split Testing"
msgstr "Split-testing"

#: functions.php:2648 functions.php:3297 functions.php:3298 functions.php:3363
#: functions.php:3364 functions.php:3374 functions.php:3375 functions.php:3491
#: functions.php:3492 functions.php:3892
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: functions.php:2651
msgid "on Phone"
msgstr "pÃ¥ telefon"

#: functions.php:2652
msgid "on Tablet"
msgstr "pÃ¥ tablet"

#: functions.php:2653
msgid "on Desktop"
msgstr "pÃ¥ stationÃ¦r"

#: functions.php:2662
msgid "The Divi Builder"
msgstr "Divi Byggeren"

#: functions.php:2698
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentarer"

#: functions.php:2713
msgid "by"
msgstr "af"

#: functions.php:3073 functions.php:3229
msgid "Rename"
msgstr "OmdÃ¸b"

#: functions.php:3085
msgid "Paste After"
msgstr "IndsÃ¦t Efter"

#: functions.php:3125
msgid "Split Test"
msgstr "Splittest"

#: functions.php:3131
msgid "End Split Test"
msgstr "Stop splittest"

#: functions.php:3188 main-modules.php:18558
msgid "Expand"
msgstr "Udvid"

#: functions.php:3189
msgid "Collapse"
msgstr "Sammenbrud"

#: functions.php:3217 functions.php:3706 functions.php:3911 functions.php:3966
#: functions.php:4112 functions.php:4143 functions.php:4202 functions.php:4265
#: main-modules.php:7672 main-modules.php:7681
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"

#: functions.php:3230
msgid "Enter a new name for this module"
msgstr "Indtast et nyt navn for dette modul"

#: functions.php:3263 functions.php:3264
msgid "See History"
msgstr "Se Historien"

#: functions.php:3288 functions.php:3289
msgid "View Stats"
msgstr "Se statistik"

#: functions.php:3342
msgid "View Split Testing Stats"
msgstr "Se splittest-statistikker"

#: functions.php:3382 functions.php:3383
msgid "Clone Section"
msgstr "Klon Afsnit"

#: functions.php:3398 functions.php:3399
msgid "Unlock Section"
msgstr "LÃ¥se Afsnit"

#: functions.php:3417 functions.php:3418
msgid "Expand Section"
msgstr "Udvide Afsnit"

#: functions.php:3429
msgid "Standard Section"
msgstr "Standard afsnit"

#: functions.php:3464 functions.php:3865
msgid "Insert Row(s)"
msgstr "IndsÃ¦t rÃ¦kke(r)"

#: functions.php:3499 functions.php:3500
msgid "Clone Row"
msgstr "Klon RÃ¦kke"

#: functions.php:3517 functions.php:3518
msgid "Change Structure"
msgstr "Skift Struktur"

#: functions.php:3524 functions.php:3525
msgid "Unlock Row"
msgstr "LÃ¥se RÃ¦kke"

#: functions.php:3550 functions.php:3551
msgid "Expand Row"
msgstr "Udvide RÃ¦kken"

#: functions.php:3571
msgid "Add Row"
msgstr "TilfÃ¸j rÃ¦kke"

#: functions.php:3579
msgid "Insert Column(s)"
msgstr "IndsÃ¦t kolonne(r)"

#: functions.php:3609 functions.php:3610 functions.php:3893
msgid "Clone Module"
msgstr "Klon Modul"

#: functions.php:3620 functions.php:3621
msgid "Remove Module"
msgstr "Fjern modul"

#: functions.php:3631 functions.php:3632
msgid "Unlock Module"
msgstr "LÃ¥se Modul"

#: functions.php:3675
msgid "Save & Add To Library"
msgstr "Gem & FÃ¸j til bibliotek"

#: functions.php:3837 functions.php:5713
msgid "Load Layout"
msgstr "IndlÃ¦s Layout"

#: functions.php:3848
msgid "Insert Module(s)"
msgstr "IndsÃ¦t Modul(er)"

#: functions.php:3923
msgid "Disable Builder"
msgstr "Deaktiver Bygger"

#: functions.php:3924
msgid ""
"All content created in the Divi Builder will be lost. Previous content will "
"be restored."
msgstr ""
"Alt indhold lavet i Divi Bygger vil gÃ¥ tabt. Tidligere indhold vil blive "
"genoprettet."

#: functions.php:3925 functions.php:3938 functions.php:3949
msgid "Do you wish to proceed?"
msgstr "Ã˜nsker du at fortsÃ¦tte?"

#: functions.php:3937
msgid "All of your current page content will be lost."
msgstr "Alle dit aktuelle sideindhold vil gÃ¥ tabt."

#: functions.php:3948
msgid "All advanced module settings in will be lost."
msgstr "Alle avancerede modul indstillinger gÃ¥r tabt."

#: functions.php:3982
msgid "Layout Name:"
msgstr "Layout navn:"

#: functions.php:3996
msgid "Save And Add To Library"
msgstr "Gem og tilfÃ¸j til bibliotek"

#: functions.php:4003
msgid "Add To Categories:"
msgstr "TilfÃ¸j til kategorier:"

#: functions.php:4031
msgid "Include General settings"
msgstr "Medtag Generelle indstillinger"

#: functions.php:4037
msgid "Include Advanced Design settings"
msgstr "Medtag Advanced designindstillinger"

#: functions.php:4074
msgid ""
"Here you can save the current item and add it to your Divi Library for later "
"use as well."
msgstr ""
"Her kan du gemme det aktuelle element og fÃ¸je det til dit Divi bibliotek til "
"senere brug."

#: functions.php:4076
msgid "Save as Global:"
msgstr "Gem som Global:"

#: functions.php:4124
msgid "Divi Builder Settings"
msgstr "Divi Builder indstillinger"

#: functions.php:4154
msgid "End Split Test?"
msgstr "Stop splittest?"

#: functions.php:4155
msgid ""
"Upon ending your split test, you will be asked to select which subject "
"variation you would like to keep. Remaining subjects will be removed."
msgstr ""
"Ved afslutning af din splittest vil du blive bedt om at vÃ¦lge hvilken "
"objektvariation du gerne vil beholde. TilbagevÃ¦rende objekter vil blive "
"fjernet."

#: functions.php:4156
msgid "Note: this process cannot be undone."
msgstr "BemÃ¦rk: denne proces kan ikke fortrydes."

#: functions.php:4171
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: functions.php:4185 functions.php:4217
msgid "An Error Occurred"
msgstr "En fejl opstod"

#: functions.php:4186 functions.php:4218
msgid "For some reason, you cannot perform this task."
msgstr "Af en eller anden grund kan du ikke udfÃ¸re denne opgave."

#: functions.php:4203
msgid "Proceed"
msgstr "FortsÃ¦t"

#: functions.php:4234
msgid "Save as Global Item"
msgstr "Gem som globalt objekt"

#: functions.php:4248
msgid "Set Winner Status"
msgstr "SÃ¦t vinderstatus"

#: functions.php:4249
msgid ""
"You were using global item as split testing winner. Consequently, you have "
"to choose between:"
msgstr ""
"Du brugte et globalt objekt som splittest-vinder. FÃ¸lgelig skal du vÃ¦lge "
"mellem:"

#: functions.php:4250
msgid ""
"Save winner as global item (selected subject will be synced and your global "
"item will be updated in the Divi Library)"
msgstr ""
"Gem vinder som globalt objekt (valgt objekt vil blive synkroniseret og dit "
"globale objekt vil blive opdateret i Divi-bibliotekt)"

#: functions.php:4251
msgid ""
"Save winner as non-global item (selected subject will no longer be a global "
"item and your changes will not modify the global item)"
msgstr ""
"Gem vinder som ikke-globalt objekt (valgt objekt vil ikke lÃ¦ngere vÃ¦re et "
"globalt objekt og dine Ã¦ndringer vil ikke Ã¦ndre det globale objekt)"

#: functions.php:4309
msgid "Last 24 Hours"
msgstr "Sidste 24 timer"

#: functions.php:4310
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Sidste 7 dage"

#: functions.php:4311
msgid "Last Month"
msgstr "Sidste mÃ¥ned"

#: functions.php:4312
msgid "All Time"
msgstr "Altid"

#: functions.php:4313
msgid "Summary &amp; Data"
msgstr "Oversigt og data"

#: functions.php:4315
msgid "Statistics are still being collected for this time frame"
msgstr "Statistikker bliver stadig indsamlet for denne tidsramme"

#: functions.php:4316 functions.php:4372
msgid "Stats will be displayed upon sufficient data collection"
msgstr "Statistikker vil blive vist efter tilstrÃ¦kkelig dataindsamling"

#: functions.php:4363
msgid "Split Testing Statistics"
msgstr "Splittest-statistikker"

#: functions.php:4366
msgid "Bounces"
msgstr "Afvisninger"

#: functions.php:4367
msgid "Goal Engagement"
msgstr "MÃ¥lengagement"

#: functions.php:4368
msgid "Conversions"
msgstr "Konverteringer"

#: functions.php:4371
msgid "Statistics are being collected"
msgstr "Statistikker bliver indsamlet"

#: functions.php:4373 functions.php:4374
msgid "Refresh Stats"
msgstr "Genopfrisk statistikker"

#: functions.php:4376
msgid "End Split Test &amp; Pick Winner"
msgstr "Afslut splittest og vÃ¦lg vinder"

#: functions.php:4384
msgid "Add Specialty Section"
msgstr "TilfÃ¸j Anden afdeling"

#: functions.php:4442
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: functions.php:4443 functions.php:4474 main-modules.php:328
#: main-modules.php:820 main-modules.php:1162 main-modules.php:1437
#: main-modules.php:1923 main-modules.php:2405 main-modules.php:2668
#: main-modules.php:3259 main-modules.php:4813 main-modules.php:5591
#: main-modules.php:6079 main-modules.php:6845 main-modules.php:7109
#: main-modules.php:7386 main-modules.php:7918 main-modules.php:8481
#: main-modules.php:8922 main-modules.php:9554 main-modules.php:10086
#: main-modules.php:10558 main-modules.php:10789 main-modules.php:10998
#: main-modules.php:11406 main-modules.php:11738 main-modules.php:12385
#: main-modules.php:12667 main-modules.php:12994 main-modules.php:13549
#: main-modules.php:14510 main-modules.php:14902 main-modules.php:15175
#: main-modules.php:15493 main-modules.php:16159 main-modules.php:16573
#: main-modules.php:17003 main-modules.php:17329 main-modules.php:18048
#: main-modules.php:18583 main-modules.php:19224 main-modules.php:19651
#: main-modules.php:20044 main-modules.php:20195 main-modules.php:20313
#: main-modules.php:20590 main-modules.php:21025 main-modules.php:21975
#: main-structure-elements.php:657 main-structure-elements.php:1814
#: main-structure-elements.php:2697
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: functions.php:4444 functions.php:4473 main-modules.php:329
#: main-modules.php:821 main-modules.php:1163 main-modules.php:1438
#: main-modules.php:1924 main-modules.php:2406 main-modules.php:2669
#: main-modules.php:3260 main-modules.php:4814 main-modules.php:5592
#: main-modules.php:6080 main-modules.php:6846 main-modules.php:7110
#: main-modules.php:7387 main-modules.php:7919 main-modules.php:8482
#: main-modules.php:8923 main-modules.php:9555 main-modules.php:10087
#: main-modules.php:10559 main-modules.php:10790 main-modules.php:10999
#: main-modules.php:11407 main-modules.php:11739 main-modules.php:12386
#: main-modules.php:12668 main-modules.php:12995 main-modules.php:13550
#: main-modules.php:14511 main-modules.php:14903 main-modules.php:15176
#: main-modules.php:15494 main-modules.php:16160 main-modules.php:16574
#: main-modules.php:17004 main-modules.php:17330 main-modules.php:18049
#: main-modules.php:18584 main-modules.php:19225 main-modules.php:19652
#: main-modules.php:20045 main-modules.php:20196 main-modules.php:20314
#: main-modules.php:20591 main-modules.php:21026 main-modules.php:21976
#: main-structure-elements.php:658 main-structure-elements.php:1815
#: main-structure-elements.php:2698
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: functions.php:4475
msgid "Smartphone"
msgstr "Smartphone"

#: functions.php:4603 functions.php:4791 functions.php:4841
#: main-modules.php:203 main-modules.php:766 main-modules.php:3069
#: main-modules.php:3095 main-modules.php:4687 main-modules.php:4713
#: main-modules.php:10022 main-modules.php:10510 main-modules.php:10762
#: main-modules.php:13363 main-modules.php:13458 main-modules.php:13534
#: main-modules.php:15128 main-modules.php:15140 main-modules.php:15482
#: main-modules.php:19036 main-modules.php:19062 main-modules.php:19602
#: main-modules.php:20021 main-modules.php:20033 main-modules.php:20526
#: main-modules.php:21859 main-modules.php:21885
msgid "Off"
msgstr "Fra"

#: functions.php:4604 functions.php:4790 functions.php:4840
#: main-modules.php:204 main-modules.php:767 main-modules.php:3070
#: main-modules.php:3096 main-modules.php:4688 main-modules.php:4714
#: main-modules.php:10021 main-modules.php:10509 main-modules.php:10761
#: main-modules.php:13364 main-modules.php:13459 main-modules.php:13535
#: main-modules.php:15127 main-modules.php:15139 main-modules.php:15483
#: main-modules.php:19037 main-modules.php:19063 main-modules.php:19603
#: main-modules.php:20020 main-modules.php:20032 main-modules.php:20527
#: main-modules.php:21860 main-modules.php:21886
msgid "On"
msgstr "Til"

#: functions.php:4794
msgid "Enable Split Testing"
msgstr "Aktiver splittest"

#: functions.php:4807
msgid "Bounce Rate Limit"
msgstr "Afvisningsrate-grÃ¦nse"

#: functions.php:4825
msgid "Stats refresh interval"
msgstr "Statistik-genopfriskningsinterval"

#: functions.php:4829
msgid "Hourly"
msgstr "Hver time"

#: functions.php:4830
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"

#: functions.php:4844
msgid "Shortcode Tracking"
msgstr "Forkortelses-tracking"

#: functions.php:4857
msgid "Shortcode for Tracking:"
msgstr "Forkortelse for tracking:"

#: functions.php:4881
msgid "Color Picker Color Pallete"
msgstr "FarvevÃ¦lger farvepalet"

#: functions.php:4888 main-structure-elements.php:460
#: main-structure-elements.php:1432 main-structure-elements.php:2493
msgid "Gutter Width"
msgstr "Kolonneafstand"

#: functions.php:4901
msgid "Light Text Color"
msgstr "Lys tekstfarve"

#: functions.php:4907
msgid "Dark Text Color"
msgstr "MÃ¸rk tekstfarve"

#: functions.php:4913
msgid "Content Area Background Color"
msgstr "IndholdsomrÃ¥de baggrundsfarve"

#: functions.php:4919
msgid "Section Background Color"
msgstr "Sektion baggrundsfarve"

#: functions.php:5158
msgid "Connecting..."
msgstr "Tilslutning..."

#: functions.php:5159
msgid "Connection failed"
msgstr "Forbindelse mislykkedes"

#: functions.php:5160
msgid "Removing connection..."
msgstr "At fjerne forbindelsen..."

#: functions.php:5161
msgid "Done"
msgstr "Gjort"

#: functions.php:5191
msgid "Step 1:"
msgstr "Trin 1:"

#: functions.php:5193
msgid "Generate authorization code"
msgstr "Generer autorisationskode"

#: functions.php:5195
msgid ""
"Step 2: Paste in the authorization code and click \"Make a connection\" "
"button: "
msgstr ""
"Trin 2: IndsÃ¦t pÃ¥ godkendelse kode, og klik pÃ¥ \"opret forbindelse\" - "
"knappen: "

#: functions.php:5196
msgid "Make a connection"
msgstr "Opret en forbindelse"

#: functions.php:5199
msgid "Aweber is set up properly. You can remove connection here if you wish."
msgstr ""
"Aweber er sat ordentligt op. Du kan fjerne forbindelsen her, hvis du Ã¸nsker "
"det."

#: functions.php:5200
msgid "Remove the connection"
msgstr "Fjern forbindelsen"

#: functions.php:5253
msgid "Read more"
msgstr "LÃ¦s mere"

#: functions.php:5650
msgid "Theme Customizer"
msgstr "Tema tilpasser"

#: functions.php:5655
msgid "Module Customizer"
msgstr "Modul tilpasser"

#: functions.php:5660
msgid "Page Options"
msgstr "Side Valgmuligheder"

#: functions.php:5671
msgid "Plugin Options"
msgstr "Plugin Indstillinger"

#: functions.php:5671
msgid "Theme Options"
msgstr "Tema-Muligheder"

#: functions.php:5676
msgid "Divi Library"
msgstr "Divi bibliotek"

#: functions.php:5686
msgid "Builder Interface"
msgstr "Interface Builder"

#: functions.php:5689
msgid "Add/Delete Item"
msgstr "TilfÃ¸j/Slet Element"

#: functions.php:5693
msgid "Edit Item"
msgstr "Rediger Emne"

#: functions.php:5697
msgid "Move Item"
msgstr "Flyt Element"

#: functions.php:5701
msgid "Disable Item"
msgstr "Deaktiver Konto"

#: functions.php:5705
msgid "Lock Item"
msgstr "LÃ¥s Konto"

#: functions.php:5709
msgid "Toggle Divi Builder"
msgstr "Skift Divi Builder"

#: functions.php:5723
msgid "Library Settings"
msgstr "Indstillinger For Dokumentbibliotek"

#: functions.php:5734
msgid "Edit Global Items"
msgstr "Rediger Globale Emner"

#: functions.php:5740
msgid "Settings Tabs"
msgstr "Indstillinger Faner"

#: functions.php:5743
msgid "Content Settings"
msgstr "Indholdsindstillinger"

#: functions.php:5747
msgid "Design Settings"
msgstr "Designindstillinger"

#: functions.php:5757
msgid "Settings Types"
msgstr "Indstillinger Typer"

#: functions.php:5760
msgid "Edit Colors"
msgstr "Rediger Farver"

#: functions.php:5764
msgid "Edit Content"
msgstr "Rediger Indhold"

#: functions.php:5768
msgid "Edit Fonts"
msgstr "Rediger Skrifttyper"

#: functions.php:5772
msgid "Edit Buttons"
msgstr "Edit Knap"

#: functions.php:5780
msgid "Edit Configuration"
msgstr "Rediger Konfiguration"

#: functions.php:5786
msgid "Module Use"
msgstr "Modul Brug"

#: functions.php:5861
msgid "Divi Role Editor"
msgstr "Divi Rolle RedaktÃ¸r"

#: functions.php:5862
msgid "Save Divi Roles"
msgstr "Spar Divi Roller"

#: functions.php:5902
msgid ""
"Using the Divi Role Editor, you can limit the types of actions that can be "
"taken by WordPress users of different roles. This is a great way to limit "
"the functionality available to your customers or guest authors to ensure "
"that they only have the necessary options available to them."
msgstr ""
"HjÃ¦lp Divi Rolle Editor, kan du begrÃ¦nse de typer af foranstaltninger, der "
"kan trÃ¦ffes af WordPress brugere af de forskellige roller. Dette er en "
"fantastisk mÃ¥de at begrÃ¦nse den funktionalitet, der er tilgÃ¦ngelig for dine "
"kunder eller gÃ¦st forfattere til at sikre, at de kun har de fornÃ¸dne "
"muligheder til rÃ¥dighed for dem."

#: functions.php:5971
msgid "Reset Roles"
msgstr "Reset Roller"

#: functions.php:5972
msgid ""
"All of your current role settings will be set to defaults. Do you wish to "
"proceed?"
msgstr ""
"Alle dine nuvÃ¦rende rolle indstillinger vil blive sat til standardvÃ¦rdier. "
"Ã˜nsker du at fortsÃ¦tte?"

#: functions.php:5974
msgid "no"
msgstr "ingen"

#. translators: 1: date, 2: time
#: functions.php:6250
msgid "on %1$s at %2$s"
msgstr "pÃ¥  %1$s ved %2$s"

#: functions.php:6253
msgid "(Edit)"
msgstr "(Rediger)"

#: functions.php:6256
msgid "Reply"
msgstr "Svar"

#: functions.php:6265
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Din kommentar afventer moderering."

#: functions.php:6403 functions.php:6792
msgid "Exit Visual Builder"
msgstr "Afslut visuel bygger"

#: functions.php:6424
msgid "Enable Visual Builder"
msgstr "Aktiver visuel bygger"

#: functions.php:6514 main-modules.php:11778
msgid "Message"
msgstr "Besked"

#: functions.php:6752
msgid "Page Shortcuts"
msgstr "Sidegenvej"

#: functions.php:6776
msgid "Save Page"
msgstr "Gem side"

#: functions.php:6784
msgid "Save Page As Draft"
msgstr "Gem side som kladde"

#: functions.php:6799
msgid "Exit To Backend Builder"
msgstr "Afslut til backend-byggevÃ¦rktÃ¸j"

#: functions.php:6806
msgid "Toggle Settings Bar"
msgstr "Tilpas indstillingslinje"

#: functions.php:6813
msgid "Open Page Settings"
msgstr "Ã…bn sideindstillinger"

#: functions.php:6821
msgid "Open History Window"
msgstr "Ã…bn historievindue"

#: functions.php:6829
msgid "Open Portability Window"
msgstr "Ã…bn portabilitetsvindue"

#: functions.php:6837
msgid "Responsive Zoom In"
msgstr "Tilpasset indzooming"

#: functions.php:6844
msgid "Responsive Zoom Out"
msgstr "Tilpasset udzooming"

#: functions.php:6851
msgid "List All Shortcuts"
msgstr "Vis alle genveje"

#: functions.php:6860
msgid "Inline Editor Shortcuts"
msgstr "Indlejrede vÃ¦rktÃ¸jsgenveje"

#: functions.php:6867
msgid "Exit Inline Editor"
msgstr "Afslut indlejret redigeringsvÃ¦rktÃ¸j"

#: functions.php:6875
msgid "Module Shortcuts"
msgstr "Modulgenveje"

#: functions.php:6883
msgid "Copy Module"
msgstr "Kopier modul"

#: functions.php:6891
msgid "Cut Module"
msgstr "Fjern modul"

#: functions.php:6899
msgid "Paste Module"
msgstr "IndsÃ¦t modul"

#: functions.php:6907
msgid "Copy Module Styles"
msgstr "Kopier modulstilarter"

#: functions.php:6914
msgid "Paste Module Styles"
msgstr "IndsÃ¦t modulstilarter"

#: functions.php:6921
msgid "Lock Module"
msgstr "LÃ¥s modul"

#: functions.php:6929
msgid "Disable Module"
msgstr "Deaktiver modul"

#: functions.php:6937
msgid "Move and copy module into dropped location"
msgstr "Flyt og kopier modulet til ny lokation"

#: functions.php:6952
msgid "Make Row Fullwidth"
msgstr "Giv rÃ¦kken fuld bredde"

#: functions.php:6959
msgid "Change Gutter Width"
msgstr "Lav om pÃ¥ opdelerbredde"

#: functions.php:6982
msgid "Restrict padding to 10px increments"
msgstr "BegrÃ¦ns kanttykkelse til 10px trin"

#: functions.php:6989
msgid "Padding limited to opposing value"
msgstr "Kanttykkelse begrÃ¦nset til modsatrettede vÃ¦rdi"

#: functions.php:6996
msgid "Mirror padding on both sides"
msgstr "Spejl kanttykkelse pÃ¥ begge sider"

#: functions.php:7003
msgid "Increase Row Padding"
msgstr "ForstÃ¸r rÃ¦kkekanttykkelse"

#: functions.php:7010
msgid "Decrease Row Padding"
msgstr "Forminds rÃ¦kkekanttykkelse"

#: functions.php:7017
msgid "Increase Section Padding"
msgstr "ForstÃ¸r sektionskanttykkelse"

#: functions.php:7024
msgid "Decrease Section Padding"
msgstr "Formindsk sektionskanttykkelse"

#: functions.php:7031
msgid "Increase Row Padding By 10px"
msgstr "ForstÃ¸r rÃ¦kkekanttykkelse med 10px"

#: functions.php:7038
msgid "Decrease Row Padding By 10px"
msgstr "Formindsk rÃ¦kkekanttykkelse med 10px"

#: functions.php:7045
msgid "Increase Section Padding By 10px"
msgstr "ForstÃ¸r sektionskanttykkelse med 10px"

#: functions.php:7052
msgid "Decrease Section Padding By 10px"
msgstr "Formindsk sektionskanttykkelse med 10px"

#: functions.php:7060
msgid "Modal Shortcuts"
msgstr "Modale genveje"

#: functions.php:7068
msgid "Close Modal"
msgstr "Luk modale"

#: functions.php:7098
msgid "Switch Tabs"
msgstr "Skift faner"

#: functions.php:7106
msgid "Expand Modal Fullscreen"
msgstr "Udvid til modal fuldskÃ¦rm"

#: functions.php:7113
msgid "Snap Modal Left / Right"
msgstr "FastlÃ¥s modal venstre / hÃ¸jre"

#: layouts.php:52
msgid "Built For Any"
msgstr "Bygget til enhver"

#: layouts.php:77
msgid "Built For"
msgstr "Bygget til"

#: layouts.php:78
msgid "Global Layout"
msgstr "Global layout"

#: layouts.php:90
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: layouts.php:338
msgid "Homepage Basic"
msgstr "Hjemmeside Basis"

#: layouts.php:346
msgid "Homepage Shop"
msgstr "Hjemmeside Butik"

#: layouts.php:356
msgid "Homepage Portfolio"
msgstr "Hjemmeside PortefÃ¸lje"

#: layouts.php:364
msgid "Homepage Company"
msgstr "Hjemmeside Virksomhed"

#: layouts.php:372
msgid "Homepage Corporate"
msgstr "Hjemmeside Virksomhed"

#: layouts.php:383
msgid "Homepage Extended"
msgstr "Hjemmeside Udvidet"

#: layouts.php:392
msgid "Page Fullwidth"
msgstr "Side Fuldbredde"

#: layouts.php:426
msgid "Page Right Sidebar"
msgstr "Side hÃ¸jre Sidebar"

#: layouts.php:460
msgid "Page Left Sidebar"
msgstr "Side Venstre Sidebar"

#: layouts.php:494
msgid "Page Dual Sidebars"
msgstr "Side Dobbelt Sidebarer"

#: layouts.php:516
msgid "Portfolio Grid"
msgstr "PortefÃ¸lje Gitter"

#: layouts.php:524
msgid "Portfolio 1 Column"
msgstr "PortefÃ¸lje 1 Kolonne"

#: layouts.php:532
msgid "Portfolio Fullwidth Carousel"
msgstr "PortefÃ¸lje Fuldbredde Karrusel"

#: layouts.php:540
msgid "Portfolio Fullwidth Grid"
msgstr "PortefÃ¸lje Fuldbredde Gitter"

#: layouts.php:548
msgid "Project Extended"
msgstr "Projekt Udvidet"

#: layouts.php:558
msgid "Project Extended 2"
msgstr "Projekt Udvidet 2"

#: layouts.php:571
msgid "Blog Masonry"
msgstr "Blog MurvÃ¦rk"

#: layouts.php:579
msgid "Blog Standard"
msgstr "Blog Standard"

#: layouts.php:587
msgid "Shop Basic"
msgstr "Butik Standard"

#: layouts.php:595
msgid "Shop Extended"
msgstr "Butik Udvidet"

#: layouts.php:603
msgid "Splash Page"
msgstr "Plask Side"

#: layouts.php:614
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Vedligeholdelse"

#: layouts.php:623
msgid "Coming Soon"
msgstr "Kommer Snart"

#: layouts.php:631
msgid "Landing Page"
msgstr "Destinationsside"

#: layouts.php:640
msgid "About Me"
msgstr "Om mig"

#: layouts.php:649
msgid "About Us"
msgstr "Om os"

#: layouts.php:658
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: layouts.php:674
msgid "Our Team"
msgstr "Vores hold"

#: layouts.php:787
msgid "Creative Agency"
msgstr "Kreativt Agentur"

#: layouts.php:796
msgid "Sales Page"
msgstr "Salgs Side"

#: layouts.php:832
msgid "Case Study"
msgstr "Sags UndersÃ¸gelse"

#: layouts.php:842
msgid "Product Features"
msgstr "Produkt Egenskaber"

#: main-modules.php:4 main-modules.php:51 main-modules.php:2262
#: main-modules.php:5377 main-modules.php:7234 main-modules.php:12812
#: main-modules.php:14366 main-modules.php:17622 main-modules.php:20408
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: main-modules.php:52 main-modules.php:2066 main-modules.php:3496
#: main-modules.php:5378 main-modules.php:6317 main-modules.php:6664
#: main-modules.php:6998 main-modules.php:15596 main-modules.php:20409
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: main-modules.php:57 main-modules.php:558 main-modules.php:613
#: main-modules.php:1080 main-modules.php:1345 main-modules.php:1565
#: main-modules.php:3505 main-modules.php:4260 main-modules.php:8754
#: main-modules.php:8792 main-modules.php:9329 main-modules.php:9390
#: main-modules.php:13204 main-modules.php:14326 main-modules.php:14370
#: main-modules.php:19435 main-modules.php:20414 main-modules.php:21297
msgid "Overlay"
msgstr "Overlejring"

#: main-modules.php:58 main-modules.php:3507 main-modules.php:7003
msgid "Alignment"
msgstr "Tilpasning"

#: main-modules.php:60 main-modules.php:1825 main-modules.php:2078
#: main-modules.php:6674 main-modules.php:12577 main-modules.php:16381
#: main-modules.php:17628 main-modules.php:20144
#: main-structure-elements.php:118 main-structure-elements.php:1165
#: main-structure-elements.php:2311
msgid "Sizing"
msgstr "Skalering"

#: main-modules.php:68 main-modules.php:247 main-modules.php:568
#: main-modules.php:2086 main-modules.php:2966 main-modules.php:4276
#: main-modules.php:12827 main-modules.php:12913 main-modules.php:18389
#: main-modules.php:18934 main-modules.php:19446 main-modules.php:20420
#: main-modules.php:20570 main-modules.php:21313
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: main-modules.php:72 main-modules.php:3517 main-modules.php:7013
#: main-modules.php:17636 main-modules.php:20424
msgid "Attributes"
msgstr "Attributter"

#: main-modules.php:93 main-modules.php:2295 main-modules.php:12919
#: main-modules.php:20574
msgid "Left To Right"
msgstr "Venstre til hÃ¸jre"

#: main-modules.php:94 main-modules.php:2296 main-modules.php:12920
#: main-modules.php:20575
msgid "Right To Left"
msgstr "HÃ¸jre til Venstre"

#: main-modules.php:95 main-modules.php:2294 main-modules.php:12921
#: main-modules.php:20576
msgid "Top To Bottom"
msgstr "Top til bund"

#: main-modules.php:96 main-modules.php:2297 main-modules.php:12922
#: main-modules.php:20577
msgid "Bottom To Top"
msgstr "bund til top"

#: main-modules.php:97 main-modules.php:12918 main-modules.php:20578
msgid "Fade In"
msgstr "Udtoning"

#: main-modules.php:98 main-modules.php:2298 main-modules.php:12917
#: main-modules.php:20579
msgid "No Animation"
msgstr "Ingen Animation"

#: main-modules.php:122 main-modules.php:12903 main-modules.php:20445
msgid "Image URL"
msgstr "Billede URL"

#: main-modules.php:126 main-modules.php:1133 main-modules.php:1621
#: main-modules.php:2266 main-modules.php:5483 main-modules.php:7355
#: main-modules.php:12907 main-modules.php:17919 main-modules.php:17967
#: main-modules.php:18019 main-modules.php:20449
msgid "Choose an Image"
msgstr "VÃ¦lg et billede"

#: main-modules.php:127 main-modules.php:1134 main-modules.php:1622
#: main-modules.php:2267 main-modules.php:5484 main-modules.php:7356
#: main-modules.php:12908 main-modules.php:17920 main-modules.php:17968
#: main-modules.php:18020 main-modules.php:20450
msgid "Set As Image"
msgstr "SÃ¦t som billede"

#: main-modules.php:132 main-modules.php:5485 main-modules.php:7357
#: main-modules.php:12909 main-modules.php:17922 main-modules.php:17973
#: main-modules.php:18021 main-modules.php:20455
msgid ""
"Upload your desired image, or type in the URL to the image you would like to "
"display."
msgstr ""
"Upload dit Ã¸nskede billede, eller skriv i URL til det billede, du Ã¸nsker at "
"vise."

#: main-modules.php:136 main-modules.php:3746 main-modules.php:20459
msgid "Image Alternative Text"
msgstr "Alternativ Billede Tekst"

#: main-modules.php:143 main-modules.php:17984 main-modules.php:20466
msgid ""
"This defines the HTML ALT text. A short description of your image can be "
"placed here."
msgstr ""
"Dette definerer den alternative billede tekst. En kort beskrivelse af dit "
"billede kan placeres her."

#: main-modules.php:148 main-modules.php:20471
msgid "Image Title Text"
msgstr "Titel Billede Tekst"

#: main-modules.php:155 main-modules.php:17996 main-modules.php:20478
msgid "This defines the HTML Title text."
msgstr "Dette definerer HTML Titel tekst."

#: main-modules.php:160
msgid "Open in Lightbox"
msgstr "Ã…bn i Lightbox"

#: main-modules.php:173 main-modules.php:20496
msgid ""
"Here you can choose whether or not the image should open in Lightbox. Note: "
"if you select to open the image in Lightbox, url options below will be "
"ignored."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om billedet skal Ã¥bnes i Lightbox. BemÃ¦rk: Hvis du vÃ¦lger "
"at Ã¥bne billedet i lightbox, URL muligheder nedenfor vil blive ignoreret."

#: main-modules.php:176 main-modules.php:20499
msgid "Link URL"
msgstr "Link URL"

#: main-modules.php:183 main-modules.php:20506
msgid ""
"If you would like your image to be a link, input your destination URL here. "
"No link will be created if this field is left blank."
msgstr ""
"Hvis du Ã¸nsker dit billede skal vÃ¦re et link, indtast dit destination URL "
"her. Intet link vil blive skabt, hvis dette felt er tomt."

#: main-modules.php:187 main-modules.php:2165 main-modules.php:6750
#: main-modules.php:7053 main-modules.php:15467 main-modules.php:20510
msgid "Url Opens"
msgstr "URL Ã…bner"

#: main-modules.php:191 main-modules.php:2169 main-modules.php:5472
#: main-modules.php:6754 main-modules.php:7057 main-modules.php:15471
#: main-modules.php:20514
msgid "In The Same Window"
msgstr "I Det Samme Vindue"

#: main-modules.php:192 main-modules.php:2170 main-modules.php:5473
#: main-modules.php:6755 main-modules.php:7058 main-modules.php:15472
#: main-modules.php:20515
msgid "In The New Tab"
msgstr "I Den Ny Fane"

#: main-modules.php:196 main-modules.php:2173 main-modules.php:6758
#: main-modules.php:7061 main-modules.php:15475 main-modules.php:20519
msgid "Here you can choose whether or not your link opens in a new window"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om dit link Ã¥bner i et nyt vindue"

#: main-modules.php:199 main-modules.php:20522
msgid "Image Overlay"
msgstr "Billedoverlag"

#: main-modules.php:214 main-modules.php:20537
msgid ""
"If enabled, an overlay color and icon will be displayed when a visitors "
"hovers over the image"
msgstr ""
"Hvis aktiveret, vil en overlagsfarve og et ikon vises nÃ¥r en besÃ¸gende "
"holder over billedet"

#: main-modules.php:217 main-modules.php:13474 main-modules.php:20540
msgid "Overlay Icon Color"
msgstr "Overlagsikonfarve"

#: main-modules.php:223 main-modules.php:13480 main-modules.php:20546
msgid "Here you can define a custom color for the overlay icon"
msgstr "Her kan du angive en brugerdefineret farve til overlagsikonet"

#: main-modules.php:226 main-modules.php:798 main-modules.php:8901
#: main-modules.php:9525 main-modules.php:13483 main-modules.php:14489
#: main-modules.php:19630 main-modules.php:20549
msgid "Hover Overlay Color"
msgstr "Hover overlejringsfarve"

#: main-modules.php:232 main-modules.php:13489 main-modules.php:20555
msgid "Here you can define a custom color for the overlay"
msgstr "Her kan du angive en brugerdefineret farve til overlaget"

#: main-modules.php:235 main-modules.php:806 main-modules.php:8908
#: main-modules.php:9506 main-modules.php:13492 main-modules.php:14496
#: main-modules.php:19637 main-modules.php:20558
msgid "Hover Icon Picker"
msgstr "Hover ikonvÃ¦lger"

#: main-modules.php:244 main-modules.php:13499 main-modules.php:20567
msgid "Here you can define a custom icon for the overlay"
msgstr "Her kan du angive et brugerdefineret ikon til overlaget"

#: main-modules.php:253 main-modules.php:2302 main-modules.php:12926
#: main-modules.php:20583
msgid "This controls the direction of the lazy-loading animation."
msgstr "Dette styrer retningen af animationen."

#: main-modules.php:256
msgid "Remove Space Below The Image"
msgstr "Fjern Plads Under Billedet"

#: main-modules.php:265
msgid ""
"Here you can choose whether or not the image should have a space below it."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om billedet skal have en plads under det."

#: main-modules.php:268
msgid "Image Alignment"
msgstr "Billedjustering"

#: main-modules.php:278
msgid "Here you can choose the image alignment."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge billedjusteringen."

#: main-modules.php:281 main-modules.php:2333
msgid "Image Max Width"
msgstr "Billedets maksimal bredde"

#: main-modules.php:294
msgid "Force Fullwidth"
msgstr "GÃ¸r til fuld bredde"

#: main-modules.php:305
msgid "Always Center Image On Mobile"
msgstr "Centrer altid billeder pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-modules.php:324 main-modules.php:816 main-modules.php:1158
#: main-modules.php:1433 main-modules.php:1919 main-modules.php:2401
#: main-modules.php:2664 main-modules.php:3255 main-modules.php:4809
#: main-modules.php:5587 main-modules.php:6075 main-modules.php:6841
#: main-modules.php:7105 main-modules.php:7382 main-modules.php:7914
#: main-modules.php:8477 main-modules.php:8918 main-modules.php:9550
#: main-modules.php:10082 main-modules.php:10554 main-modules.php:10785
#: main-modules.php:10994 main-modules.php:11402 main-modules.php:11734
#: main-modules.php:12381 main-modules.php:12663 main-modules.php:12990
#: main-modules.php:13545 main-modules.php:14506 main-modules.php:14898
#: main-modules.php:15171 main-modules.php:15489 main-modules.php:16155
#: main-modules.php:16569 main-modules.php:16999 main-modules.php:17325
#: main-modules.php:18044 main-modules.php:18579 main-modules.php:19220
#: main-modules.php:19647 main-modules.php:20040 main-modules.php:20191
#: main-modules.php:20309 main-modules.php:20586 main-modules.php:21021
#: main-modules.php:21971 main-structure-elements.php:653
#: main-structure-elements.php:1810 main-structure-elements.php:2693
msgid "Disable on"
msgstr "Deaktiver pÃ¥"

#: main-modules.php:327 main-modules.php:819 main-modules.php:1161
#: main-modules.php:1436 main-modules.php:1922 main-modules.php:2404
#: main-modules.php:2667 main-modules.php:3258 main-modules.php:4812
#: main-modules.php:5590 main-modules.php:6078 main-modules.php:6844
#: main-modules.php:7108 main-modules.php:7385 main-modules.php:7917
#: main-modules.php:8480 main-modules.php:8921 main-modules.php:9553
#: main-modules.php:10085 main-modules.php:10557 main-modules.php:10788
#: main-modules.php:10997 main-modules.php:11405 main-modules.php:11737
#: main-modules.php:12384 main-modules.php:12666 main-modules.php:12993
#: main-modules.php:13548 main-modules.php:14509 main-modules.php:14901
#: main-modules.php:15174 main-modules.php:15492 main-modules.php:16158
#: main-modules.php:16572 main-modules.php:17002 main-modules.php:17328
#: main-modules.php:18047 main-modules.php:18582 main-modules.php:19223
#: main-modules.php:19650 main-modules.php:20043 main-modules.php:20194
#: main-modules.php:20312 main-modules.php:20589 main-modules.php:21024
#: main-modules.php:21974 main-structure-elements.php:656
#: main-structure-elements.php:1813 main-structure-elements.php:2696
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: main-modules.php:333 main-modules.php:825 main-modules.php:1167
#: main-modules.php:1442 main-modules.php:1928 main-modules.php:2410
#: main-modules.php:2673 main-modules.php:3264 main-modules.php:4818
#: main-modules.php:5596 main-modules.php:6084 main-modules.php:6850
#: main-modules.php:7114 main-modules.php:7391 main-modules.php:7923
#: main-modules.php:8486 main-modules.php:8927 main-modules.php:9559
#: main-modules.php:10091 main-modules.php:10563 main-modules.php:10794
#: main-modules.php:11003 main-modules.php:11411 main-modules.php:11743
#: main-modules.php:12390 main-modules.php:12672 main-modules.php:12999
#: main-modules.php:13554 main-modules.php:14515 main-modules.php:14907
#: main-modules.php:15180 main-modules.php:15498 main-modules.php:16164
#: main-modules.php:16578 main-modules.php:17008 main-modules.php:17334
#: main-modules.php:18053 main-modules.php:18588 main-modules.php:19229
#: main-modules.php:19656 main-modules.php:20049 main-modules.php:20200
#: main-modules.php:20318 main-modules.php:20595 main-modules.php:21030
#: main-modules.php:21980 main-structure-elements.php:662
#: main-structure-elements.php:1821 main-structure-elements.php:2702
msgid "This will disable the module on selected devices"
msgstr "Dette vil aktivere modulet pÃ¥ udvalgte enheder"

#: main-modules.php:340 main-modules.php:832 main-modules.php:1174
#: main-modules.php:1449 main-modules.php:1935 main-modules.php:2417
#: main-modules.php:2680 main-modules.php:3271 main-modules.php:4825
#: main-modules.php:5603 main-modules.php:6091 main-modules.php:6857
#: main-modules.php:7121 main-modules.php:7398 main-modules.php:7930
#: main-modules.php:8493 main-modules.php:8934 main-modules.php:9566
#: main-modules.php:10098 main-modules.php:10570 main-modules.php:10801
#: main-modules.php:11010 main-modules.php:11418 main-modules.php:11750
#: main-modules.php:12397 main-modules.php:12679 main-modules.php:13006
#: main-modules.php:13561 main-modules.php:14522 main-modules.php:14914
#: main-modules.php:15187 main-modules.php:15505 main-modules.php:16171
#: main-modules.php:16585 main-modules.php:17015 main-modules.php:17341
#: main-modules.php:18060 main-modules.php:18595 main-modules.php:19236
#: main-modules.php:19663 main-modules.php:20056 main-modules.php:20207
#: main-modules.php:20325 main-modules.php:20602 main-modules.php:21037
#: main-modules.php:21987
msgid ""
"This will change the label of the module in the builder for easy "
"identification."
msgstr ""
"Dette vil Ã¦ndre etiketten af modulet i bygmester for nem identifikation."

#: main-modules.php:513
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"

#: main-modules.php:551 main-modules.php:17613
msgid "Images"
msgstr "Billeder"

#: main-modules.php:552 main-modules.php:1344 main-modules.php:2949
#: main-modules.php:4252 main-modules.php:5379 main-modules.php:5865
#: main-modules.php:6318 main-modules.php:8748 main-modules.php:9323
#: main-modules.php:9931 main-modules.php:10435 main-modules.php:10680
#: main-modules.php:11572 main-modules.php:13197 main-modules.php:15893
#: main-modules.php:16368 main-modules.php:16799 main-modules.php:18917
#: main-modules.php:19429 main-modules.php:20773 main-modules.php:21289
msgid "Elements"
msgstr "Elementer"

#: main-modules.php:579 main-modules.php:2151 main-modules.php:2851
#: main-modules.php:6477 main-modules.php:6736 main-modules.php:7250
#: main-modules.php:7330 main-modules.php:7801 main-modules.php:8360
#: main-modules.php:8766 main-modules.php:9341 main-modules.php:9953
#: main-modules.php:10239 main-modules.php:10453 main-modules.php:10487
#: main-modules.php:10696 main-modules.php:10742 main-modules.php:11192
#: main-modules.php:11292 main-modules.php:11344 main-modules.php:11582
#: main-modules.php:11672 main-modules.php:12100 main-modules.php:12327
#: main-modules.php:12872 main-modules.php:13250 main-modules.php:14335
#: main-modules.php:14374 main-modules.php:14838 main-modules.php:15290
#: main-modules.php:15922 main-modules.php:15939 main-modules.php:17646
#: main-modules.php:17709 main-modules.php:17734 main-modules.php:19456
#: main-modules.php:20802
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: main-modules.php:585 main-modules.php:7257
msgid "Caption"
msgstr "Billedtekst"

#: main-modules.php:609
msgid "Gallery Item"
msgstr "Gallerivare"

#: main-modules.php:617 main-modules.php:8796 main-modules.php:9394
msgid "Overlay Icon"
msgstr "Overlejring af ikon"

#: main-modules.php:621
msgid "Gallery Item Title"
msgstr "Gallerivare titel"

#: main-modules.php:625
msgid "Gallery Item Caption"
msgstr "Galleriobjekt billedtekst"

#: main-modules.php:629
msgid "Gallery Pagination"
msgstr "Galleripaginering"

#: main-modules.php:633 main-modules.php:9410
msgid "Pagination Active Page"
msgstr "Paginering aktiv side"

#: main-modules.php:642 main-modules.php:659
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galleri Billeder"

#: main-modules.php:672 main-modules.php:8818 main-modules.php:9424
#: main-modules.php:13280 main-modules.php:19533
msgid "Grid"
msgstr "Tabel"

#: main-modules.php:673 main-modules.php:2895
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: main-modules.php:675 main-modules.php:13287
msgid "Toggle between the various blog layout types."
msgstr "Skift mellem de forskellige layout-typer."

#: main-modules.php:697
msgid "Images Number"
msgstr "Billede Nummer"

#: main-modules.php:700
msgid "Define the number of images that should be displayed per page."
msgstr "Definer antal billeder, der skal vises pr side."

#: main-modules.php:705
msgid "Thumbnail Orientation"
msgstr "Miniatureretning"

#: main-modules.php:709
msgid "Landscape"
msgstr "Landskab"

#: main-modules.php:710 main-modules.php:5385
msgid "Portrait"
msgstr "PortrÃ¦t"

#: main-modules.php:714
msgid "Choose the orientation of the gallery thumbnails."
msgstr "VÃ¦lg retningen for galleriminiaturene."

#: main-modules.php:715
msgid "Note"
msgstr "BemÃ¦rk"

#: main-modules.php:716
msgid "If this option appears to have no effect, you might need to"
msgstr "Hvis dette valg ikke har nogen effekt, skal du mÃ¥ske"

#: main-modules.php:717
msgid "regenerate your thumbnails"
msgstr "genskabe dine miniaturer"

#: main-modules.php:727
msgid "Show Title and Caption"
msgstr "Vis Titel og billedtekst"

#: main-modules.php:734
msgid "Whether or not to show the title and caption for images (if available)."
msgstr ""
"VÃ¦lg om titlen og billedteksten for billeder skal vises (hvis de er "
"tilgÃ¦ngelige)."

#: main-modules.php:739 main-modules.php:8871 main-modules.php:9483
#: main-modules.php:13430
msgid "Show Pagination"
msgstr "Vis sideinddeling"

#: main-modules.php:747 main-modules.php:8879 main-modules.php:9491
msgid "Enable or disable pagination for this feed."
msgstr "Aktiver eller deaktiver sideinddelingen for dette feed."

#: main-modules.php:754 main-modules.php:1412 main-modules.php:1641
#: main-modules.php:1871 main-modules.php:2309 main-modules.php:3763
#: main-modules.php:4524 main-modules.php:5525 main-modules.php:6794
#: main-modules.php:7088 main-modules.php:7375 main-modules.php:7841
#: main-modules.php:8404 main-modules.php:8886 main-modules.php:9498
#: main-modules.php:9997 main-modules.php:10520 main-modules.php:10777
#: main-modules.php:12362 main-modules.php:12933 main-modules.php:13511
#: main-modules.php:14869 main-modules.php:15459 main-modules.php:16119
#: main-modules.php:16450 main-modules.php:16978 main-modules.php:17752
#: main-modules.php:18483 main-modules.php:19590 main-modules.php:20985
#: main-modules.php:21696
msgid "Dark"
msgstr "MÃ¸rk"

#: main-modules.php:755 main-modules.php:1411 main-modules.php:1640
#: main-modules.php:1872 main-modules.php:2310 main-modules.php:3762
#: main-modules.php:4523 main-modules.php:5526 main-modules.php:6793
#: main-modules.php:7089 main-modules.php:7374 main-modules.php:7840
#: main-modules.php:8403 main-modules.php:8887 main-modules.php:9499
#: main-modules.php:9998 main-modules.php:10521 main-modules.php:10778
#: main-modules.php:12363 main-modules.php:12934 main-modules.php:13512
#: main-modules.php:14870 main-modules.php:15460 main-modules.php:16120
#: main-modules.php:16451 main-modules.php:16979 main-modules.php:17753
#: main-modules.php:18484 main-modules.php:19591 main-modules.php:20986
#: main-modules.php:21695
msgid "Light"
msgstr "Lys"

#: main-modules.php:759 main-modules.php:2314 main-modules.php:5530
#: main-modules.php:6798 main-modules.php:7093 main-modules.php:7379
#: main-modules.php:7845 main-modules.php:8408 main-modules.php:8891
#: main-modules.php:9503 main-modules.php:10002 main-modules.php:10525
#: main-modules.php:12367 main-modules.php:13517 main-modules.php:14874
#: main-modules.php:15464 main-modules.php:19595
msgid ""
"Here you can choose whether your text should be light or dark. If you are "
"working with a dark background, then your text should be light. If your "
"background is light, then your text should be set to dark."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om din tekst skal vÃ¦re lys eller mÃ¸rk. Hvis du arbejder med "
"en mÃ¸rk baggrund, sÃ¥ burde din tekst vÃ¦re lys. Hvis din baggrund er lys, sÃ¥ "
"burde din tekst vÃ¦re mÃ¸rk."

#: main-modules.php:762 main-modules.php:3065 main-modules.php:4683
#: main-modules.php:19032 main-modules.php:21855
msgid "Automatic Animation"
msgstr "Automatisk Animation"

#: main-modules.php:778 main-modules.php:3078 main-modules.php:4696
#: main-modules.php:19045 main-modules.php:21868
msgid ""
"If you would like the slider to slide automatically, without the visitor "
"having to click the next button, enable this option and then adjust the "
"rotation speed below if desired."
msgstr ""
"Hvis du gerne vil have slideren til at glide automatisk, uden den besÃ¸gende "
"skal klikke pÃ¥ knappen NÃ¦ste, skal du aktivere denne indstilling og derefter "
"justere rotationshastigheden nedenfor, hvis det Ã¸nskes."

#: main-modules.php:781 main-modules.php:3081 main-modules.php:4699
#: main-modules.php:19048 main-modules.php:21871
msgid "Automatic Animation Speed (in ms)"
msgstr "Automatisk Animation Hastighed (i millisekunder)"

#: main-modules.php:787 main-modules.php:3087 main-modules.php:4705
#: main-modules.php:19054 main-modules.php:21877
msgid ""
"Here you can designate how fast the slider fades between each slide, if "
"'Automatic Animation' option is enabled above. The higher the number the "
"longer the pause between each rotation."
msgstr ""
"Her kan du angive, hvor hurtigt slideren svinder mellem hvert dias, hvis "
"'Automatisk Animation' er aktiveret ovenfor. Jo hÃ¸jere tallet er, jo lÃ¦ngere "
"pause mellem hver rotation."

#: main-modules.php:790 main-modules.php:8894 main-modules.php:9517
#: main-modules.php:19623
msgid "Zoom Icon Color"
msgstr "Zoom ikonfarve"

#: main-modules.php:1062 main-modules.php:1079 main-modules.php:1321
#: main-modules.php:1544 main-modules.php:1564
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: main-modules.php:1085
msgid "Play Icon"
msgstr "Afspilningsikon"

#: main-modules.php:1092
msgid "Video Icon"
msgstr "Videoikon"

#: main-modules.php:1101 main-modules.php:1590
msgid "Video MP4/URL"
msgstr "Video MP4 URL"

#: main-modules.php:1105 main-modules.php:1119 main-modules.php:1594
#: main-modules.php:1610 main-modules.php:3774 main-modules.php:3785
#: main-structure-elements.php:225 main-structure-elements.php:239
#: main-structure-elements.php:1499 main-structure-elements.php:1512
msgid "Upload a video"
msgstr "Upload en video"

#: main-modules.php:1106 main-modules.php:1595
msgid "Choose a Video MP4 File"
msgstr "VÃ¦lg en video .MP4 Fil"

#: main-modules.php:1107 main-modules.php:1121 main-modules.php:1596
#: main-modules.php:1612
msgid "Set As Video"
msgstr "Angiv som Video"

#: main-modules.php:1108 main-modules.php:1597
msgid ""
"Upload your desired video in .MP4 format, or type in the URL to the video "
"you would like to display"
msgstr ""
"Upload din Ã¸nskede video i MP4 format, eller skriv URL til den video, du "
"Ã¸nsker at vise."

#: main-modules.php:1115 main-modules.php:1606
msgid "Video Webm"
msgstr "Video .WEBM"

#: main-modules.php:1120 main-modules.php:1611
msgid "Choose a Video WEBM File"
msgstr "VÃ¦lg en video .WEBM Fil"

#: main-modules.php:1122 main-modules.php:1613
msgid ""
"Upload the .WEBM version of your video here. All uploaded videos should be "
"in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum compatibility in all browsers."
msgstr ""
"Upload .WEBM version af din video her. Alle uploadede videoer skal vÃ¦re i "
"bÃ¥de .MP4 .WEBM formater for, at sikre maksimal kompatibilitet i alle "
"browsere."

#: main-modules.php:1129 main-modules.php:1617
msgid "Image Overlay URL"
msgstr "Billedoverlejring URL"

#: main-modules.php:1144 main-modules.php:1632
msgid ""
"Upload your desired image, or type in the URL to the image you would like to "
"display over your video. You can also generate a still image from your video."
msgstr ""
"Upload dit Ã¸nskede billede, eller skriv i URL til det billede, du Ã¸nsker at "
"vise pÃ¥ din video. Du kan ogsÃ¥ generere et stillbillede fra videoen."

#: main-modules.php:1151 main-modules.php:1419
msgid "Play Icon Color"
msgstr "Ikonfarve for spil"

#: main-modules.php:1317
msgid "Video Slider"
msgstr "Video Slider"

#: main-modules.php:1350
msgid "Controls Colors"
msgstr "Kontrolfarver"

#: main-modules.php:1357
msgid "Play Button"
msgstr "Spil-knap"

#: main-modules.php:1361
msgid "Thumbnail Item"
msgstr "Miniaturebillede genstand"

#: main-modules.php:1365
msgid "Slider Arrows"
msgstr "Skyderpile"

#: main-modules.php:1374
msgid "Display Image Overlays on Main Video"
msgstr "Vis Billedoverlejring pÃ¥ Hoved Video"

#: main-modules.php:1378
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"

#: main-modules.php:1379
msgid "Show"
msgstr "Vis"

#: main-modules.php:1382
msgid ""
"This option will cover the player UI on the main video. This image can "
"either be uploaded in each video setting or auto-generated by Divi."
msgstr ""
"Denne mulighed vil dÃ¦kke spiller interface pÃ¥ hoved video. Dette billede kan "
"enten uploades i hver video indstilling eller automatisk genereret af Divi."

#: main-modules.php:1385 main-modules.php:3043 main-modules.php:19010
msgid "Arrows"
msgstr "Pile"

#: main-modules.php:1389 main-modules.php:3047 main-modules.php:4403
#: main-modules.php:19014 main-modules.php:21575
msgid "Show Arrows"
msgstr "Vis pile"

#: main-modules.php:1390 main-modules.php:3048 main-modules.php:19015
msgid "Hide Arrows"
msgstr "Skjul pile"

#: main-modules.php:1393 main-modules.php:3051 main-modules.php:4411
#: main-modules.php:21583
msgid "This setting will turn on and off the navigation arrows."
msgstr "Denne indstilling vil tÃ¦nde og slukke navigationspilene."

#: main-modules.php:1396
msgid "Slider Controls"
msgstr "Slider kontroller"

#: main-modules.php:1400
msgid "Use Thumbnail Track"
msgstr "Brug Thumbnail Track"

#: main-modules.php:1401
msgid "Use Dot Navigation"
msgstr "Brug Dot Navigation"

#: main-modules.php:1404
msgid ""
"This setting will let you choose to use the thumbnail track controls below "
"the slider or dot navigation at the bottom of the slider."
msgstr ""
"Denne indstilling vil lade dig vÃ¦lge at bruge thumbnail track kontrol under "
"slideren eller dot navigation i nederste del af slideren."

#: main-modules.php:1407
msgid "Slider Controls Color"
msgstr "Slider kontroller Farve"

#: main-modules.php:1416
msgid ""
"This setting will make your slider controls either light or dark in color. "
"Slider controls are either the arrows on the thumbnail track or the circles "
"in dot navigation."
msgstr ""
"Denne indstilling vil gÃ¸re din slider kontroller enten lys eller mÃ¸rk i "
"farven. Slider kontrol er enten pilene pÃ¥ thumbnail track eller cirkler i "
"dot navigation."

#: main-modules.php:1426
msgid "Thumbnail Overlay Color"
msgstr "Miniaturebillede overlejringsfarve"

#: main-modules.php:1550
msgid "New Video"
msgstr "Ny Video"

#: main-modules.php:1551
msgid "Video Settings"
msgstr "Video Indstillinger"

#: main-modules.php:1571
msgid "Arrows Color"
msgstr "Pilefarve"

#: main-modules.php:1586
msgid ""
"This will change the label of the video in the builder for easy "
"identification."
msgstr ""
"Dette vil Ã¦ndre etiketten af videoen i bygmester for nem identifikation."

#: main-modules.php:1636
msgid "Slider Arrows Color"
msgstr "Slider Pile Farve"

#: main-modules.php:1645
msgid ""
"This setting will make your slider arrows either light or dark in color."
msgstr ""
"Denne indstilling vil gÃ¸re din slider pile enten lys eller mÃ¸rk i farven."

#: main-modules.php:1844 main-modules.php:2096 main-modules.php:2976
#: main-modules.php:3527 main-modules.php:4286 main-modules.php:5879
#: main-modules.php:6333 main-modules.php:6684 main-modules.php:7599
#: main-modules.php:8307 main-modules.php:12307 main-modules.php:12837
#: main-modules.php:13216 main-modules.php:14782 main-modules.php:18944
#: main-modules.php:21323
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: main-modules.php:1876 main-modules.php:12938 main-modules.php:16455
#: main-modules.php:16983 main-modules.php:17757 main-modules.php:18488
msgid ""
"Here you can choose the value of your text. If you are working with a dark "
"background, then your text should be set to light. If you are working with a "
"light background, then your text should be dark."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge vÃ¦rdien af din tekst. Hvis du arbejder med en mÃ¸rk "
"baggrund, sÃ¥ burde din tekst sÃ¦ttes til lys. Hvis du arbejder med en lys "
"baggrund, sÃ¥ burde din tekst vÃ¦re mÃ¸rk."

#: main-modules.php:1879 main-modules.php:2317 main-modules.php:5533
#: main-modules.php:6801 main-modules.php:7848 main-modules.php:8411
#: main-modules.php:16102 main-modules.php:16458 main-modules.php:18491
#: main-modules.php:20968
msgid "Text Orientation"
msgstr "Tekstretning"

#: main-modules.php:1885 main-modules.php:16468 main-modules.php:17766
#: main-modules.php:18497
msgid "This controls the how your text is aligned within the module."
msgstr "Dette styrer hvordan din tekst er justeret i modulet."

#: main-modules.php:1891 main-modules.php:20162 main-modules.php:20304
msgid "Here you can create the content that will be used within the module."
msgstr "Her kan du oprette det indhold, der skal bruges inden for modulet."

#: main-modules.php:1895 main-modules.php:6817 main-modules.php:16524
#: main-modules.php:20167
msgid "Max Width"
msgstr "Maksimal bredde"

#: main-modules.php:2008
msgid "Blurb"
msgstr "Bagsidetekst"

#: main-modules.php:2067 main-modules.php:2072
msgid "Image & Icon"
msgstr "Billede og ikon"

#: main-modules.php:2102 main-modules.php:2611 main-modules.php:2815
#: main-modules.php:2986 main-modules.php:3542 main-modules.php:4293
#: main-modules.php:5397 main-modules.php:5889 main-modules.php:6347
#: main-modules.php:6691 main-modules.php:7606 main-modules.php:8314
#: main-modules.php:10900 main-modules.php:11299 main-modules.php:12313
#: main-modules.php:12844 main-modules.php:13225 main-modules.php:18957
#: main-modules.php:21330
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: main-modules.php:2122
msgid "Blurb Image"
msgstr "Bagsidetekst til billede"

#: main-modules.php:2126
msgid "Blurb Title"
msgstr "Bagsidetekst til titlen"

#: main-modules.php:2130
msgid "Blurb Content"
msgstr "Bagsidetekst til indholdet"

#: main-modules.php:2154
msgid "The title of your blurb will appear in bold below your blurb image."
msgstr "Titlen pÃ¥ din bagsidetekst vises med fed under dit bagsidebillede."

#: main-modules.php:2158
msgid "Url"
msgstr "URL"

#: main-modules.php:2161
msgid ""
"If you would like to make your blurb a link, input your destination URL here."
msgstr ""
"Hvis du Ã¸nsker at lave din bagsidetekst til et link, indtast din destination "
"URL her."

#: main-modules.php:2176
msgid "Use Icon"
msgstr "Brug Ikon"

#: main-modules.php:2191
msgid "Here you can choose whether icon set below should be used."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om ikon sÃ¦ttet nedenfor bÃ¸r anvendes."

#: main-modules.php:2194 main-modules.php:10888 main-modules.php:11144
#: main-modules.php:11280 main-modules.php:12817 main-modules.php:15396
#: main-modules.php:15601 main-modules.php:17800
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"

#: main-modules.php:2201
msgid "Choose an icon to display with your blurb."
msgstr "VÃ¦lg et ikon der vises med din bagsidetekst."

#: main-modules.php:2205 main-modules.php:10987 main-modules.php:11232
#: main-modules.php:11395 main-modules.php:12976 main-modules.php:15755
msgid "Icon Color"
msgstr "Ikon Farve"

#: main-modules.php:2207
msgid "Here you can define a custom color for your icon."
msgstr "Her kan du definere en brugerdefineret farve til din ikon."

#: main-modules.php:2213
msgid "Circle Icon"
msgstr "Cirkel Ikon"

#: main-modules.php:2226
msgid ""
"Here you can choose whether icon set above should display within a circle."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om ikon sÃ¦ttet ovenfor skal vises i en cirkel."

#: main-modules.php:2230 main-modules.php:10534
msgid "Circle Color"
msgstr "Cirkel Farve"

#: main-modules.php:2232
msgid "Here you can define a custom color for the icon circle."
msgstr "Her kan du definere en brugerdefineret farve til ikonet cirkel."

#: main-modules.php:2238
msgid "Show Circle Border"
msgstr "Vis Cirkel GrÃ¦nse"

#: main-modules.php:2248
msgid "Here you can choose whether if the icon circle border should display."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om, ikonet cirkel grÃ¦nse skal vise."

#: main-modules.php:2254
msgid "Circle Border Color"
msgstr "Cirkel GrÃ¦nse Farve"

#: main-modules.php:2256
msgid "Here you can define a custom color for the icon circle border."
msgstr "Her kan du definere en brugerdefineret farve til ikonet cirkel grÃ¦nse."

#: main-modules.php:2269
msgid "Upload an image to display at the top of your blurb."
msgstr "Upload et billede til visning i toppen af din bagsidetekst."

#: main-modules.php:2273
msgid "Image Alt Text"
msgstr "Alternativ Billede Tekst"

#: main-modules.php:2276
msgid "Define the HTML ALT text for your image here."
msgstr "Definer billede alternativ tekst til dit billede her."

#: main-modules.php:2281
msgid "Image/Icon Placement"
msgstr "Billede/Ikon Placering"

#: main-modules.php:2287
msgid "Here you can choose where to place the icon."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, hvor at placere ikonet."

#: main-modules.php:2290
msgid "Image/Icon Animation"
msgstr "Billede/Ikon Animation"

#: main-modules.php:2323
msgid "This will control how your blurb text is aligned."
msgstr "Dette vil styre, hvordan din bagsidetekst tekst er justeret."

#: main-modules.php:2329 main-modules.php:5545 main-modules.php:6813
#: main-modules.php:7860 main-modules.php:8423 main-modules.php:11365
#: main-modules.php:12972
msgid "Input the main text content for your module here."
msgstr "Indtast hovedtekst indhold til dit modul her."

#: main-modules.php:2342
msgid "Use Icon Font Size"
msgstr "Brug Ikon skriftstÃ¸rrelse"

#: main-modules.php:2361
msgid "Icon Font Size"
msgstr "Ikon SkriftstÃ¸rrelse"

#: main-modules.php:2585
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"

#: main-modules.php:2589 main-modules.php:2604 main-modules.php:2635
#: main-modules.php:2774 main-modules.php:2800 main-modules.php:2876
msgid "Tab"
msgstr "Tab"

#: main-modules.php:2631
msgid "Tabs Controls"
msgstr "Betjening af faner"

#: main-modules.php:2639
msgid "Active Tab"
msgstr "Aktiv fane"

#: main-modules.php:2643
msgid "Tabs Content"
msgstr "Faneindhold"

#: main-modules.php:2652
msgid "Active Tab Background Color"
msgstr "Aktiv fanes baggrundsfarve"

#: main-modules.php:2658
msgid "Inactive Tab Background Color"
msgstr "Inaktiv fanes baggrundsfarve"

#: main-modules.php:2785
msgid "New Tab"
msgstr "Ny fane"

#: main-modules.php:2786
msgid "Tab Settings"
msgstr "Fane indstillinger"

#: main-modules.php:2853 main-modules.php:15293
msgid "The title will be used within the tab button for this tab."
msgstr "Titlen skal bruges under fane knappen for denne fane."

#: main-modules.php:2899 main-modules.php:3442 main-modules.php:18559
#: main-modules.php:18866
msgid "Slide"
msgstr "Billedfremvisning"

#: main-modules.php:2956 main-modules.php:4261 main-modules.php:15899
#: main-modules.php:17620 main-modules.php:18924 main-modules.php:20779
#: main-modules.php:21298 main-structure-elements.php:109
#: main-structure-elements.php:1155 main-structure-elements.php:2302
msgid "Parallax"
msgstr "Parallakse"

#: main-modules.php:3000 main-modules.php:3559 main-modules.php:4320
#: main-modules.php:5959 main-modules.php:6405 main-modules.php:6709
#: main-modules.php:6962 main-modules.php:7023 main-modules.php:7621
#: main-modules.php:8329 main-modules.php:11611 main-modules.php:16407
#: main-modules.php:16437 main-modules.php:16880 main-modules.php:18967
#: main-modules.php:21357
msgid "Button"
msgstr "Knap"

#: main-modules.php:3009 main-modules.php:3578 main-modules.php:4329
#: main-modules.php:18976 main-modules.php:21366
msgid "Slide Description"
msgstr "Billedfremvisnings beskrivelse"

#: main-modules.php:3013 main-modules.php:3570 main-modules.php:4333
#: main-modules.php:18980 main-modules.php:21370
msgid "Slide Title"
msgstr "Billedfremvisnings titel"

#: main-modules.php:3017 main-modules.php:3582 main-modules.php:4337
#: main-modules.php:18984 main-modules.php:21374
msgid "Slide Button"
msgstr "Billedfremvisnings-knapper"

#: main-modules.php:3022 main-modules.php:4342 main-modules.php:18989
#: main-modules.php:21379
msgid "Slide Controllers"
msgstr "Billedfremvisnings betjening"

#: main-modules.php:3026 main-modules.php:4346 main-modules.php:18993
#: main-modules.php:21383
msgid "Slide Active Controller"
msgstr "Billedfremvisnings aktive betjeninger"

#: main-modules.php:3030 main-modules.php:3587 main-modules.php:3663
#: main-modules.php:4350 main-modules.php:18997 main-modules.php:21387
msgid "Slide Image"
msgstr "Slide Billede"

#: main-modules.php:3034 main-modules.php:4354 main-modules.php:19001
#: main-modules.php:21391
msgid "Slide Arrows"
msgstr "Skydepile"

#: main-modules.php:3054 main-modules.php:4414 main-modules.php:21586
msgid "Show Controls"
msgstr "Vis styring"

#: main-modules.php:3062 main-modules.php:4422 main-modules.php:21594
msgid ""
"This setting will turn on and off the circle buttons at the bottom of the "
"slider."
msgstr ""
"Denne indstilling vil tÃ¦nde og slukke cirkel knappen i bunden af slideren."

#: main-modules.php:3090 main-modules.php:4708 main-modules.php:19057
#: main-modules.php:21880
msgid "Continue Automatic Slide on Hover"
msgstr "FortsÃ¦t Automatisk Slide pÃ¥ Hover"

#: main-modules.php:3100 main-modules.php:4718 main-modules.php:19067
#: main-modules.php:21890
msgid ""
"Turning this on will allow automatic sliding to continue on mouse hover."
msgstr ""
"Vende dette pÃ¥ vil lade de automatiske skydedÃ¸re til at fortsÃ¦tte pÃ¥ musen "
"svÃ¦ve."

#: main-modules.php:3103 main-modules.php:4563 main-modules.php:17935
#: main-modules.php:19070 main-modules.php:21735
msgid "Use Parallax effect"
msgstr "Brug Parallax effekt"

#: main-modules.php:3117 main-modules.php:4578 main-modules.php:21750
msgid ""
"Enabling this option will give your background images a fixed position as "
"you scroll."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil give dine baggrundsbilleder en fast position, mens "
"du ruller."

#: main-modules.php:3120 main-modules.php:4581 main-modules.php:17950
#: main-modules.php:19085 main-modules.php:21753
msgid "Parallax method"
msgstr "Parallakse metode"

#: main-modules.php:3130 main-modules.php:4591 main-modules.php:17960
#: main-modules.php:19095 main-modules.php:21763
#: main-structure-elements.php:319
msgid "Define the method, used for the parallax effect."
msgstr "Definer den metode, der anvendes til parallakse effekt."

#: main-modules.php:3133 main-modules.php:4642 main-modules.php:19098
#: main-modules.php:21814
msgid "Remove Inner Shadow"
msgstr "Fjern Indvendig skygge"

#: main-modules.php:3144 main-modules.php:3627 main-modules.php:4653
#: main-modules.php:19109 main-modules.php:21825
msgid "Background Image Position"
msgstr "Baggrundsbilledet Position"

#: main-modules.php:3149 main-modules.php:3633 main-modules.php:4658
#: main-modules.php:19114 main-modules.php:21830
msgid "Top Left"
msgstr "Ã˜verst Til Venstre"

#: main-modules.php:3150 main-modules.php:3634 main-modules.php:4659
#: main-modules.php:19115 main-modules.php:21831
msgid "Top Center"
msgstr "Top-Center"

#: main-modules.php:3151 main-modules.php:3635 main-modules.php:4660
#: main-modules.php:19116 main-modules.php:21832
msgid "Top Right"
msgstr "Ã˜verst Til HÃ¸jre"

#: main-modules.php:3152 main-modules.php:3636 main-modules.php:4661
#: main-modules.php:19117 main-modules.php:21833
msgid "Center Right"
msgstr "I Midten Til HÃ¸jre"

#: main-modules.php:3153 main-modules.php:3637 main-modules.php:4662
#: main-modules.php:19118 main-modules.php:21834
msgid "Center Left"
msgstr "Centrum-Venstre"

#: main-modules.php:3154 main-modules.php:3638 main-modules.php:4663
#: main-modules.php:19119 main-modules.php:21835
msgid "Bottom Left"
msgstr "Nederst Til Venstre"

#: main-modules.php:3155 main-modules.php:3639 main-modules.php:4664
#: main-modules.php:19120 main-modules.php:21836
msgid "Bottom Center"
msgstr "Nederst I Midten"

#: main-modules.php:3156 main-modules.php:3640 main-modules.php:4665
#: main-modules.php:19121 main-modules.php:21837
msgid "Bottom Right"
msgstr "Nederst Til HÃ¸jre"

#: main-modules.php:3162 main-modules.php:3645 main-modules.php:4671
#: main-modules.php:19127 main-modules.php:21843
msgid "Background Image Size"
msgstr "Baggrund Billede StÃ¸rrelse"

#: main-modules.php:3167 main-modules.php:3651 main-modules.php:4676
#: main-modules.php:19132 main-modules.php:21848
msgid "Fit"
msgstr "Passer til"

#: main-modules.php:3168 main-modules.php:3652 main-modules.php:4677
#: main-modules.php:19133 main-modules.php:21849
msgid "Actual Size"
msgstr "Faktisk StÃ¸rrelse"

#: main-modules.php:3174 main-modules.php:4721 main-modules.php:19139
#: main-modules.php:21893
msgid "Top Padding"
msgstr "Topfyld"

#: main-modules.php:3183 main-modules.php:4735 main-modules.php:19148
#: main-modules.php:21902
msgid "Bottom Padding"
msgstr "Knapfyld"

#: main-modules.php:3192 main-modules.php:4749 main-modules.php:19187
#: main-modules.php:21911
msgid "Hide Content On Mobile"
msgstr "Skjul indhold pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-modules.php:3203 main-modules.php:4760 main-modules.php:19198
#: main-modules.php:21922
msgid "Hide CTA On Mobile"
msgstr "Skjul CTA pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-modules.php:3214 main-modules.php:19209
msgid "Show Image / Video On Mobile"
msgstr "Vis Billede / Video pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-modules.php:3488
msgid "New Slide"
msgstr "Ny Slide"

#: main-modules.php:3489
msgid "Slide Settings"
msgstr "Slide-indstillinger"

#: main-modules.php:3497
msgid "Image & Video"
msgstr "Billede og video"

#: main-modules.php:3498
msgid "Player Pause"
msgstr "Afspiller pause"

#: main-modules.php:3506 main-modules.php:4262 main-modules.php:17185
#: main-modules.php:21299
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"

#: main-modules.php:3574
msgid "Slide Description Container"
msgstr "Slide beskrivelsesbeholder"

#: main-modules.php:3596
msgid "Heading"
msgstr "Tekst"

#: main-modules.php:3599
msgid "Define the title text for your slide."
msgstr "Definer titelteksten til dit dias."

#: main-modules.php:3603 main-modules.php:4439 main-modules.php:6519
#: main-modules.php:6761 main-modules.php:7064 main-modules.php:7808
#: main-modules.php:21611
msgid "Button Text"
msgstr "Knap Tekst"

#: main-modules.php:3606
msgid "Define the text for the slide button"
msgstr "Definer tekst til dias-knappen"

#: main-modules.php:3610 main-modules.php:6512 main-modules.php:6743
#: main-modules.php:7046
msgid "Button URL"
msgstr "Knap URL"

#: main-modules.php:3613
msgid "Input a destination URL for the slide button."
msgstr "Input en destination URL for sliderknappen."

#: main-modules.php:3650
msgid "Cover"
msgstr "DÃ¦kning"

#: main-modules.php:3660 main-modules.php:4506 main-modules.php:18476
#: main-modules.php:21678
msgid "Use the color picker to choose a background color for this module."
msgstr "Brug farvevÃ¦lgeren til at vÃ¦lge en baggrundsfarve til dette modul."

#: main-modules.php:3667
msgid "Choose a Slide Image"
msgstr "VÃ¦lg et Slide Billede"

#: main-modules.php:3668
msgid "Set As Slide Image"
msgstr "Angiv Som Slide Billede"

#: main-modules.php:3672
msgid ""
"If defined, this slide image will appear to the left of your slide text. "
"Upload an image, or leave blank for a text-only slide."
msgstr ""
"Hvis defineret, vil dette slide billede vises til venstre pÃ¥ dias tekst. "
"Upload et billede, eller lad den vÃ¦re blank for et dias kun med tekst."

#: main-modules.php:3676 main-modules.php:4594 main-modules.php:21766
msgid "Use Background Overlay"
msgstr "Brug baggrundsoverlag"

#: main-modules.php:3681 main-modules.php:3705 main-modules.php:4407
#: main-modules.php:4429 main-modules.php:4495 main-modules.php:4535
#: main-modules.php:4598 main-modules.php:4623 main-modules.php:21579
#: main-modules.php:21601 main-modules.php:21667 main-modules.php:21707
#: main-modules.php:21770 main-modules.php:21795
msgid "yes"
msgstr "ja"

#: main-modules.php:3688 main-modules.php:4606 main-modules.php:21778
msgid ""
"When enabled, a custom overlay color will be added above your background "
"image and behind your slider content."
msgstr ""
"NÃ¥r aktiveret, vil en brugerdefineret overlagsfarve tilfÃ¸jes over dit "
"baggrundsbillede og bag dit skydeindhold."

#: main-modules.php:3691 main-modules.php:4609 main-modules.php:17930
#: main-modules.php:21781
msgid "Background Overlay Color"
msgstr "Baggrund overlejringsfarve"

#: main-modules.php:3695 main-modules.php:4615 main-modules.php:21787
msgid "Use the color picker to choose a color for the background overlay."
msgstr "Brug farvevÃ¦lgeren til at vÃ¦lge en farve til baggrundsoverlaget."

#: main-modules.php:3700 main-modules.php:4618 main-modules.php:21790
msgid "Use Text Overlay"
msgstr "Brug tekstoverlag"

#: main-modules.php:3712 main-modules.php:4630 main-modules.php:21802
msgid ""
"When enabled, a background color is added behind the slider text to make it "
"more readable atop background images."
msgstr ""
"NÃ¥r aktiveret, sÃ¥ tilfÃ¸jes en baggrundsfarve bag skydeteksten for at gÃ¸re "
"den mere lÃ¦sbar oven pÃ¥ baggrundsbilleder."

#: main-modules.php:3715 main-modules.php:4633 main-modules.php:21805
msgid "Text Overlay Color"
msgstr "Tekstoverlagsfarve"

#: main-modules.php:3721 main-modules.php:4639 main-modules.php:21811
msgid "Use the color picker to choose a color for the text overlay."
msgstr "Brug farvevÃ¦lgeren til at vÃ¦lge en farve til tekstoverlaget."

#: main-modules.php:3724
msgid "Slide Image Vertical Alignment"
msgstr "Slide Billede Lodret justering"

#: main-modules.php:3733
msgid ""
"This setting determines the vertical alignment of your slide image. Your "
"image can either be vertically centered, or aligned to the bottom of your "
"slide."
msgstr ""
"Denne indstilling bestemmer lodrette justering af dit dias billede. Dit "
"billede kan enten vÃ¦re lodret centreret eller justeret til bunden af dit "
"dias."

#: main-modules.php:3736
msgid "Slide Video"
msgstr "Slide Video"

#: main-modules.php:3739
msgid ""
"If defined, this video will appear to the left of your slide text. Enter "
"youtube or vimeo page url, or leave blank for a text-only slide."
msgstr ""
"Hvis defineret, vil denne video vises til venstre pÃ¥ dias tekst. Indtast "
"Youtube eller Vimeo side URL, eller lad den vÃ¦re blank for et dias kun med "
"tekst."

#: main-modules.php:3753
msgid ""
"If you have a slide image defined, input your HTML ALT text for the image "
"here."
msgstr ""
"Hvis du har et dias billede defineret, indlÃ¦s alternativ billede tekst til "
"billedet her."

#: main-modules.php:3767 main-modules.php:4528 main-modules.php:21700
msgid ""
"Here you can choose whether your text is light or dark. If you have a slide "
"with a dark background, then choose light text. If you have a light "
"background, then use dark text."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om din tekst er lys eller mÃ¸rk. Hvis du har et dias med en "
"mÃ¸rk baggrund, vÃ¦lg derefter lys tekst. Hvis du har en lys baggrund, sÃ¥ brug "
"mÃ¸rk tekst."

#: main-modules.php:3770 main-structure-elements.php:221
#: main-structure-elements.php:1495
msgid "Background Video MP4"
msgstr "Baggrundsvideo .MP4"

#: main-modules.php:3775 main-structure-elements.php:226
#: main-structure-elements.php:1500
msgid "Choose a Background Video MP4 File"
msgstr "VÃ¦lg en Baggrundsvideo .MP4 Fil"

#: main-modules.php:3776 main-modules.php:3787 main-structure-elements.php:227
#: main-structure-elements.php:241 main-structure-elements.php:1501
#: main-structure-elements.php:1514
msgid "Set As Background Video"
msgstr "Angiv som Baggrundsvideo"

#: main-modules.php:3777 main-structure-elements.php:228
msgid ""
"All videos should be uploaded in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum "
"compatibility in all browsers. Upload the .MP4 version here. <b>Important "
"Note: Video backgrounds are disabled from mobile devices. Instead, your "
"background image will be used. For this reason, you should define both a "
"background image and a background video to ensure best results.</b>"
msgstr ""
"Alle videoer skal uploades i bÃ¥de .MP4 og .WEBM formater for, at sikre "
"maksimal kompatibilitet i alle browsere. Upload .MP4 version her. "
"<b>Vigtigt: Video baggrunde er deaktiveret fra mobile enheder. I stedet vil "
"dit baggrundsbillede anvendes. Af denne grund, bÃ¸r du definere bÃ¥de et "
"baggrundsbillede og en baggrund video for at sikre de bedste resultater.</b>"

#: main-modules.php:3781 main-structure-elements.php:235
#: main-structure-elements.php:1508
msgid "Background Video Webm"
msgstr "Baggrundsvideo .WEBM"

#: main-modules.php:3786 main-structure-elements.php:240
#: main-structure-elements.php:1513
msgid "Choose a Background Video WEBM File"
msgstr "VÃ¦lg en Baggrundsvideo .WEBM Fil"

#: main-modules.php:3788 main-structure-elements.php:242
msgid ""
"All videos should be uploaded in both .MP4 .WEBM formats to ensure maximum "
"compatibility in all browsers. Upload the .WEBM version here. <b>Important "
"Note: Video backgrounds are disabled from mobile devices. Instead, your "
"background image will be used. For this reason, you should define both a "
"background image and a background video to ensure best results.</b>"
msgstr ""
"Alle videoer skal uploades i bÃ¥de .MP4 .WEBM formater for, at sikre maksimal "
"kompatibilitet i alle browsere. Upload .WEBM version her. <b>Vigtigt: "
"Videobaggrunde er deaktiveret fra mobile enheder. I stedet vil dit "
"baggrundsbillede anvendes. Af denne grund, bÃ¸r du definere bÃ¥de et "
"baggrundsbillede og en baggrundsvideo for at sikre de bedste resultater.</b>"

#: main-modules.php:3792 main-structure-elements.php:249
#: main-structure-elements.php:1521
msgid "Background Video Width"
msgstr "Baggrundsvideo Bredde"

#: main-modules.php:3796 main-structure-elements.php:252
msgid ""
"In order for videos to be sized correctly, you must input the exact width "
"(in pixels) of your video here."
msgstr ""
"For at sikrer korrekte stÃ¸rrelse pÃ¥ dine videoer, skal du indtaste den "
"nÃ¸jagtige bredde (i pixels) af din video her."

#: main-modules.php:3799 main-structure-elements.php:259
#: main-structure-elements.php:1530
msgid "Background Video Height"
msgstr "Baggrundsvideo HÃ¸jde"

#: main-modules.php:3803 main-structure-elements.php:262
msgid ""
"In order for videos to be sized correctly, you must input the exact height "
"(in pixels) of your video here."
msgstr ""
"For at sikrer korrekte stÃ¸rrelser pÃ¥ dine videoer, skal du indtaste den "
"nÃ¸jagtige hÃ¸jde (i pixels) af din video her."

#: main-modules.php:3806 main-structure-elements.php:269
#: main-structure-elements.php:1539
msgid "Pause Video"
msgstr "Pause Video"

#: main-modules.php:3814 main-structure-elements.php:277
msgid "Allow video to be paused by other players when they begin playing"
msgstr ""
"Tillad video at blive pause af andre spillere, nÃ¥r de begynder at spille"

#: main-modules.php:3820
msgid "Input your main slide text content here."
msgstr "IndlÃ¦s dit vigtigste slide tekstindhold her."

#: main-modules.php:3824 main-modules.php:4795 main-modules.php:21957
msgid "Arrows Custom Color"
msgstr "Brugerdefineret farve for pile"

#: main-modules.php:3831 main-modules.php:4802 main-modules.php:21964
msgid "Dot Nav Custom Color"
msgstr "Brugerdefineret farve for punktnavigation"

#: main-modules.php:3840
msgid ""
"This will change the label of the slide in the builder for easy "
"identification."
msgstr ""
"Dette vil Ã¦ndre angivelsen af det skub i den builder for nem identifikation."

#: main-modules.php:3844 main-modules.php:4782 main-modules.php:21944
msgid "Text Overlay Border Radius"
msgstr "GrÃ¦nseradius pÃ¥ tekstoverlag"

#: main-modules.php:4165
msgid "Post Slider"
msgstr "IndlÃ¦gsskyder"

#: main-modules.php:4253 main-modules.php:13262 main-modules.php:15947
#: main-modules.php:21290
msgid "Featured Image"
msgstr "FremhÃ¦vet billede"

#: main-modules.php:4301 main-modules.php:8773 main-modules.php:9357
#: main-modules.php:13234 main-modules.php:15929 main-modules.php:15943
#: main-modules.php:16852 main-modules.php:19463 main-modules.php:19499
#: main-modules.php:20809 main-modules.php:21338
msgid "Meta"
msgstr "Meta"

#: main-modules.php:4363 main-modules.php:8828 main-modules.php:9439
#: main-modules.php:13295 main-modules.php:19554 main-modules.php:21535
msgid "Posts Number"
msgstr "IndlÃ¦g nummer"

#: main-modules.php:4366 main-modules.php:21538
msgid "Choose how many posts you would like to display in the slider."
msgstr "VÃ¦lg hvor mange indlÃ¦g du vil vise i skyderen."

#: main-modules.php:4373 main-modules.php:8838 main-modules.php:9449
#: main-modules.php:13305 main-modules.php:14423 main-modules.php:19543
#: main-modules.php:21545
msgid "Include Categories"
msgstr "Medtag Kategorier"

#: main-modules.php:4379 main-modules.php:21551
msgid "Choose which categories you would like to include in the slider."
msgstr "VÃ¦lg hvilke kategorier du vil inkludere i skyderen."

#: main-modules.php:4386 main-modules.php:14457 main-modules.php:21558
msgid "Order By"
msgstr "Opstil efter"

#: main-modules.php:4390 main-modules.php:21562
msgid "Date: new to old"
msgstr "Daot: ny til gammel"

#: main-modules.php:4391 main-modules.php:21563
msgid "Date: old to new"
msgstr "Dato: gammel til ny"

#: main-modules.php:4392 main-modules.php:21564
msgid "Title: a-z"
msgstr "Overskrift: a-z"

#: main-modules.php:4393 main-modules.php:21565
msgid "Title: z-a"
msgstr "Overskrift: z-a"

#: main-modules.php:4394 main-modules.php:21566
msgid "Random"
msgstr "TilfÃ¦ldig"

#: main-modules.php:4397 main-modules.php:21568
msgid "Here you can adjust the order in which posts are displayed."
msgstr "Her kan du justere rÃ¦kkefÃ¸lgen som indlÃ¦g vises i."

#: main-modules.php:4425 main-modules.php:21597
msgid "Show Read More Button"
msgstr "Vis lÃ¦s mere knap"

#: main-modules.php:4436 main-modules.php:21608
msgid "This setting will turn on and off the read more button."
msgstr "Denne indstilling vil slÃ¥ lÃ¦s mere knappen til og fra."

#: main-modules.php:4444
msgid ""
"Define the text which will be displayed on \"Read More\" button. leave blank "
"for default ( Read More )"
msgstr ""
"Angiv teksten som vil blive vist pÃ¥ \\\"Read More\\\" knappen. Blank for "
"standard (LÃ¦s mere)"

#: main-modules.php:4447 main-modules.php:21619
msgid "Content Display"
msgstr "Indholdsvisning"

#: main-modules.php:4451 main-modules.php:13346 main-modules.php:21623
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Vis Uddrag"

#: main-modules.php:4452 main-modules.php:13347 main-modules.php:21624
msgid "Show Content"
msgstr "Vis indhold"

#: main-modules.php:4458 main-modules.php:21630
msgid ""
"Showing the full content will not truncate your posts in the slider. Showing "
"the excerpt will only display excerpt text."
msgstr ""
"Det vil ikke afkorte dine indlÃ¦g at vise det fulde indhold i skyderen. "
"Visning af uddrag vil kun vise uddragsteksten."

#: main-modules.php:4465 main-modules.php:21637
msgid "Use Post Excerpt if Defined"
msgstr "Brug indlÃ¦gsuddrag hvis angivet"

#: main-modules.php:4473 main-modules.php:21645
msgid ""
"Disable this option if you want to ignore manually defined excerpts and "
"always generate it automatically."
msgstr ""
"Deaktiver denne indstilling hvis du vil ignorerer manuelt angivne uddrag og "
"altid genererer det automatisk."

#: main-modules.php:4480 main-modules.php:21652
msgid "Automatic Excerpt Length"
msgstr "Automatisk uddragslÃ¦ngde"

#: main-modules.php:4484 main-modules.php:21656
msgid ""
"Define the length of automatically generated excerpts. Leave blank for "
"default ( 270 ) "
msgstr ""
"Angiv lÃ¦ngden pÃ¥ automatisk genererede uddrag. Blank for standard (270) "

#: main-modules.php:4491 main-modules.php:21663
msgid "Show Post Meta"
msgstr "Vis indlÃ¦gsmeta"

#: main-modules.php:4499 main-modules.php:21671
msgid "This setting will turn on and off the meta section."
msgstr "Denne indstilling vil slÃ¥ metasektionen til og fra."

#: main-modules.php:4513 main-modules.php:21685
msgid "Choose a Background"
msgstr "VÃ¦lg en baggrund"

#: main-modules.php:4515 main-modules.php:21688
msgid ""
"Upload your desired image, or type in the URL to the image you would like to "
"use as the background for the slider."
msgstr ""
"Upload dit Ã¸nskede billede, eller skriv URLen pÃ¥ billedet du vil bruge som "
"baggrund til skyderen ind."

#: main-modules.php:4531 main-modules.php:13328 main-modules.php:16043
#: main-modules.php:20909 main-modules.php:21703
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Vis Udvalgt Billede"

#: main-modules.php:4542 main-modules.php:21714
msgid "This setting will turn on and off the featured image in the slider."
msgstr ""
"Denne indstilling vil slÃ¥ det fremhÃ¦vede billede i skyderen til  og fra."

#: main-modules.php:4545 main-modules.php:21717
msgid "Image Placement"
msgstr "Billedplacering"

#: main-modules.php:4560 main-modules.php:21732
msgid "Select how you would like to display the featured image in slides"
msgstr "VÃ¦lg hvordan du vil vise det fremhÃ¦vede billede i skydere"

#: main-modules.php:4771 main-modules.php:21933
msgid "Show Image On Mobile"
msgstr "Vis billede pÃ¥ mobil"

#: main-modules.php:5271 main-modules.php:13802 main-modules.php:14155
#: main-modules.php:22316
msgid "by %s"
msgstr "af %s"

#: main-modules.php:5272 main-modules.php:13812 main-modules.php:14165
#: main-modules.php:22317
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: main-modules.php:5336
msgid "Testimonial"
msgstr "Vidnesbyrd"

#: main-modules.php:5384 main-modules.php:5489
msgid "Quote Icon"
msgstr "Citat Ikon"

#: main-modules.php:5419
msgid "Testimonial Portrait"
msgstr "UdtalelsesportrÃ¦t"

#: main-modules.php:5423
msgid "Testimonial Description"
msgstr "Udtalelsesbeskrivelse"

#: main-modules.php:5427
msgid "Testimonial Author"
msgstr "Forfatter af udtalelsen"

#: main-modules.php:5431
msgid "Testimonial Meta"
msgstr "Udtalelses Meta"

#: main-modules.php:5440
msgid "Author Name"
msgstr "Forfatter Navn"

#: main-modules.php:5443
msgid "Input the name of the testimonial author."
msgstr "Indtast navnet pÃ¥ vidnesbyrd forfatteren."

#: main-modules.php:5447
msgid "Job Title"
msgstr "Jobtitel"

#: main-modules.php:5450
msgid "Input the job title."
msgstr "Indtast jobtitlen."

#: main-modules.php:5454
msgid "Company Name"
msgstr "Firma Navn"

#: main-modules.php:5457
msgid "Input the name of the company."
msgstr "Indtast navnet pÃ¥ virksomheden."

#: main-modules.php:5461
msgid "Author/Company URL"
msgstr "Forfatter/Firma URL"

#: main-modules.php:5464
msgid "Input the website of the author or leave blank for no link."
msgstr ""
"Indtast hjemmesiden for forfatteren eller lad feltet vÃ¦re tomt for intet "
"link."

#: main-modules.php:5468
msgid "URLs Open"
msgstr "URLs Ã…bne"

#: main-modules.php:5476
msgid "Choose whether or not the URL should open in a new window."
msgstr "VÃ¦lg om URL skal Ã¥bne i et nyt vindue."

#: main-modules.php:5479
msgid "Portrait Image URL"
msgstr "PortrÃ¦t billede URL"

#: main-modules.php:5493
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"

#: main-modules.php:5494
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

#: main-modules.php:5496
msgid "Choose whether or not the quote icon should be visible."
msgstr "VÃ¦lg om citat ikonet skal vÃ¦re synligt."

#: main-modules.php:5500 main-modules.php:6768 main-modules.php:7815
#: main-modules.php:8378 main-modules.php:14877
msgid "Use Background Color"
msgstr "Brug baggrundsfarve"

#: main-modules.php:5511 main-modules.php:6779 main-modules.php:7826
#: main-modules.php:8389 main-modules.php:14888
msgid ""
"Here you can choose whether background color setting below should be used or "
"not."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om baggrunds farveindstilling nedenfor bÃ¸r anvendes eller "
"ej."

#: main-modules.php:5516 main-modules.php:6786
msgid "Here you can define a custom background color for your CTA."
msgstr ""
"Her kan du definere en brugerdefineret baggrundsfarve for din opfordring til "
"handling."

#: main-modules.php:5539 main-modules.php:6807
msgid "This will adjust the alignment of the module text."
msgstr "Dette vil justere tilpasningen af modul tekst."

#: main-modules.php:5549
msgid "Quote Icon Color"
msgstr "Citat Ikonfarve"

#: main-modules.php:5556
msgid "Portrait Border Radius"
msgstr "PortrÃ¦t kantradius"

#: main-modules.php:5563
msgid "Portrait Width"
msgstr "Bredde stÃ¥ende"

#: main-modules.php:5575
msgid "Portrait Height"
msgstr "HÃ¸jde stÃ¥ende"

#: main-modules.php:5778
msgid "Pricing Tables"
msgstr "Pristabeller"

#: main-modules.php:5783 main-modules.php:6285
msgid "Pricing Table"
msgstr "Pris Tabel"

#: main-modules.php:5813 main-modules.php:6416
msgid "Pricing Heading"
msgstr "Pris underrubrik"

#: main-modules.php:5817 main-modules.php:6420
msgid "Pricing Title"
msgstr "Pris titel"

#: main-modules.php:5821 main-modules.php:6424
msgid "Pricing Subtitle"
msgstr "Pris undertekst"

#: main-modules.php:5825 main-modules.php:6428
msgid "Pricing Top"
msgstr "Pris top"

#: main-modules.php:5829 main-modules.php:5927 main-modules.php:6380
#: main-modules.php:6432 main-modules.php:6505 main-modules.php:14342
#: main-modules.php:14382
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: main-modules.php:5833 main-modules.php:6436 main-modules.php:6491
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: main-modules.php:5837 main-modules.php:6440
msgid "Frequency"
msgstr "Hyppighed"

#: main-modules.php:5841 main-modules.php:6444
msgid "Pricing Content"
msgstr "Prisernes Indhold"

#: main-modules.php:5845 main-modules.php:6448
msgid "Pricing Item"
msgstr "Pris objekt"

#: main-modules.php:5849 main-modules.php:6325 main-modules.php:6452
msgid "Excluded Item"
msgstr "Ekskluderet objekt"

#: main-modules.php:5853 main-modules.php:6456
msgid "Pricing Button"
msgstr "Pris-knap"

#: main-modules.php:5857
msgid "Featured Table"
msgstr "Udvalgt tabel"

#: main-modules.php:5871 main-modules.php:6324
msgid "Bullet"
msgstr "Punkt"

#: main-modules.php:5909 main-modules.php:6361
msgid "Subheader"
msgstr "Underrubrik"

#: main-modules.php:5921 main-modules.php:6374
msgid "Currency &amp; Frequency"
msgstr "Valuta &amp; Frekvens"

#: main-modules.php:5971
msgid "Featured Table Background Color"
msgstr "Udvalgte tabel baggrundsfarve"

#: main-modules.php:5978
msgid "Table Header Background Color"
msgstr "Tabel header baggrundsfarve"

#: main-modules.php:5984
msgid "Featured Table Header Background Color"
msgstr "Udvalgte tabel Header baggrundsfarver"

#: main-modules.php:5991
msgid "Featured Table Header Text Color"
msgstr "Udvalgte tabel Header Tekstfarver"

#: main-modules.php:5999
msgid "Featured Table Subheader Text Color"
msgstr "Udvalgte tabel underrubrik tekstfarver"

#: main-modules.php:6007
msgid "Featured Table Price Color"
msgstr "Udvalgt tabelpris farve"

#: main-modules.php:6015
msgid "Featured Table Body Text Color"
msgstr "Udvalgt tabel body tekstfarve"

#: main-modules.php:6023
msgid "Show Bullet"
msgstr "Vis prik"

#: main-modules.php:6036
msgid "Bullet Color"
msgstr "Prikfarve"

#: main-modules.php:6044
msgid "Featured Table Bullet Color"
msgstr "Udvalgt Tabel prikfarve"

#: main-modules.php:6052
msgid "Remove Featured Table Drop Shadow"
msgstr "Fjern Udvalgt Tabels salgsskygge"

#: main-modules.php:6064
msgid "Center List Items"
msgstr "Centrer listeelementer"

#: main-modules.php:6309
msgid "New Pricing Table"
msgstr "Ny Pris Tabel"

#: main-modules.php:6310
msgid "Pricing Table Settings"
msgstr "Pris Tabel Indstillinger"

#: main-modules.php:6465
msgid "Make This Table Featured"
msgstr "Lav Denne Tabel Udvalgt"

#: main-modules.php:6474
msgid "Featuring a table will make it stand out from the rest."
msgstr "UdvÃ¦lgelse af en tabel, vil fÃ¥ den til at skille sig ud fra de andre."

#: main-modules.php:6480
msgid "Define a title for the pricing table."
msgstr "Definer en titel for pris tabellen."

#: main-modules.php:6484 main-modules.php:17713
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertitel"

#: main-modules.php:6487
msgid "Define a sub title for the table if desired."
msgstr "Definer en Undertitel for tabellen, hvis det Ã¸nskes."

#: main-modules.php:6494
msgid "Input your desired currency symbol here."
msgstr "Indtast Ã¸nsket valuta symbol her."

#: main-modules.php:6498
msgid "Per"
msgstr "Per"

#: main-modules.php:6501
msgid ""
"If your pricing is subscription based, input the subscription payment cycle "
"here."
msgstr ""
"Hvis din prissÃ¦tning er abonnement baseret, indtast abonnementsbetaling "
"cyklus her."

#: main-modules.php:6508
msgid "Input the value of the product here."
msgstr "Indtast vÃ¦rdien af produktet her."

#: main-modules.php:6515
msgid "Input the destination URL for the signup button."
msgstr "Indtast destination URL for tilmelding knappen."

#: main-modules.php:6522
msgid "Adjust the text used from the signup button."
msgstr "Juster tekst, der anvendes fra tilmeldingsknappen."

#: main-modules.php:6531
msgid ""
"Input a list of features that are/are not included in the product. Separate "
"items on a new line, and begin with either a + or - symbol: "
msgstr ""
"Indtast en liste over funktioner, der er/ikke er inkluderet i produktet. "
"Separate ting pÃ¥ en ny linje, og begynde med enten + eller - symbolet:"

#: main-modules.php:6532
msgid "Included option"
msgstr "Inkluderet mulighed"

#: main-modules.php:6533
msgid "Excluded option"
msgstr "Ekskluderet mulighed"

#: main-modules.php:6538
msgid "Excluded Item Color"
msgstr "Ekskluderet objektfarve"

#: main-modules.php:6627
msgid "Call To Action"
msgstr "Opfordring Til Handling"

#: main-modules.php:6718
msgid "Promo Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: main-modules.php:6722
msgid "Promo Button"
msgstr "Knap"

#: main-modules.php:6727
msgid "Promo Title"
msgstr "Promooverskrift"

#: main-modules.php:6739
msgid "Input your value to action title here."
msgstr "Indtast din vÃ¦rdi til handlingstitel her."

#: main-modules.php:6746
msgid "Input the destination URL for your CTA button."
msgstr "Indtast destination URL for din opfordring til handling-knappen."

#: main-modules.php:6764
msgid "Input your desired button text, or leave blank for no button."
msgstr "Indtast Ã¸nsket knap tekst, eller lad feltet vÃ¦re tomt for ingen knap."

#: main-modules.php:7049
msgid "Input the destination URL for your button."
msgstr "Indtast destinations URL til din knap."

#: main-modules.php:7067
msgid "Input your desired button text."
msgstr "Indtast din Ã¸nskede knaptekst."

#: main-modules.php:7071
msgid "Button alignment"
msgstr "Knapjustering"

#: main-modules.php:7081
msgid "Here you can define the alignment of Button"
msgstr "Her kan du definere knappens tilpasning"

#: main-modules.php:7096
msgid "Button Relationship"
msgstr "Knapforhold"

#: main-modules.php:7100
msgid ""
"Specify the value of your link's <em>rel</em> attribute. The <em>rel</em> "
"attribute specifies the relationship between the current document and the "
"linked document.<br /><strong>Tip:</strong> Search engines can use this "
"attribute to get more information about a link."
msgstr ""
"Angiv vÃ¦rdien af dit links <em>rel</em> attribut. Denne <em>rel</em> "
"attribut angiver forholdet mellem det nuvÃ¦rende dokument og det forbundne "
"dokument.<br /><strong>Tip:</strong> SÃ¸gemotorer kan bruge denne attribut til "
"at fÃ¥ mere information om et link."

#: main-modules.php:7205 main-modules.php:7233 main-modules.php:7316
msgid "Audio"
msgstr "Lyd"

#: main-modules.php:7279
msgid "Audio Cover Art"
msgstr "Audio Billede"

#: main-modules.php:7283
msgid "Audio Content"
msgstr "Audio indhold"

#: main-modules.php:7287
msgid "Audio Title"
msgstr "Lydoverskrift"

#: main-modules.php:7291
msgid "Audio Meta"
msgstr "Audio Meta"

#: main-modules.php:7295
msgid "Player Buttons"
msgstr "Afspillerknapper"

#: main-modules.php:7299
msgid "Player Timer"
msgstr "Afspiller timer"

#: main-modules.php:7303
msgid "Player Sliders"
msgstr "Afspillerskydere"

#: main-modules.php:7307
msgid "Player Sliders Current"
msgstr "Afspiller skydere i Ã¸jeblikket"

#: main-modules.php:7320
msgid "Upload an audio file"
msgstr "Upload en lydfil"

#: main-modules.php:7321
msgid "Choose an Audio file"
msgstr "VÃ¦lg en lydfil"

#: main-modules.php:7322
msgid "Set As Audio for the module"
msgstr "Angiv som lyd for modulet"

#: main-modules.php:7323
msgid ""
"Define the audio file for use in the module. To remove an audio file from "
"the module, simply delete the URL from the settings field."
msgstr ""
"Definer lydfilen til brug i modulet. Hvis du vil fjerne en lydfil fra "
"modulet, skal du blot slette URL fra feltet indstillinger."

#: main-modules.php:7333
msgid "Define a title."
msgstr "Definer en titel."

#: main-modules.php:7337
msgid "Artist Name"
msgstr "Kunstner Navn"

#: main-modules.php:7340
msgid "Define an artist name."
msgstr "Definer et kunstnernavn."

#: main-modules.php:7344
msgid "Album name"
msgstr "Album navn"

#: main-modules.php:7347
msgid "Define an album name."
msgstr "Definer et albumnavn."

#: main-modules.php:7351
msgid "Cover Art Image URL"
msgstr "Omslagsbillede URL"

#: main-modules.php:7367 main-modules.php:7831 main-modules.php:8394
#: main-structure-elements.php:205
msgid ""
"Define a custom background color for your module, or leave blank to use the "
"default color."
msgstr ""
"Definer en brugerdefineret baggrunds farve til dit modul, eller lad feltet "
"vÃ¦re tomt for at bruge standard farve."

#: main-modules.php:7536
msgid "Email Optin"
msgstr "E-Mail Optin"

#: main-modules.php:7567
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonner"

#: main-modules.php:7581
msgid "Email Account"
msgstr "E-mailkonto"

#: main-modules.php:7587 main-modules.php:8295
msgid "Fields"
msgstr "Felter"

#: main-modules.php:7630
msgid "Newsletter Description"
msgstr "Nyhedsbrev beskrivelse"

#: main-modules.php:7634
msgid "Newsletter Form"
msgstr "Nyhedsbrev Form"

#: main-modules.php:7638
msgid "Newsletter Fields"
msgstr "Nyhedsbrevsfelter"

#: main-modules.php:7642
msgid "Newsletter Button"
msgstr "Nyhedsbrev-knap"

#: main-modules.php:7651
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"

#: main-modules.php:7657
msgid "Add"
msgstr "TilfÃ¸j"

#: main-modules.php:7662
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: main-modules.php:7664
msgid "Confirm"
msgstr "BekrÃ¦ft"

#: main-modules.php:7670
msgid "Fetch Lists"
msgstr "Hent lister"

#: main-modules.php:7691
msgid "The following account will be removed:"
msgstr "FÃ¸lgende konto vil blive fjernet:"

#: main-modules.php:7692
msgid "Use the fields below to add a new account."
msgstr "Brug felterne under til at tilfÃ¸je en ny konto."

#: main-modules.php:7696
msgid "Select a list"
msgstr "VÃ¦lg en liste"

#: main-modules.php:7700
msgid "Fetching lists..."
msgstr "Henter lister..."

#: main-modules.php:7706
msgid "Service Provider"
msgstr "Service Udbyder"

#: main-modules.php:7719
msgid "Choose a service provider."
msgstr "VÃ¦lg en tjenesteudbyder."

#: main-modules.php:7723
msgid "Feed Title"
msgstr "Feed Titel"

#: main-modules.php:7727
msgid "Enter <a href="\" %1$s\""="" target="\" _blank\""="">Feed Title</a>."
msgstr "Indtast <a href="\" %1$s\""="" target="\" _blank\""="">Feed Title</a>."

#: main-modules.php:7731
msgid "MailChimp List"
msgstr "MailChimp liste"

#: main-modules.php:7735
msgid ""
"Choose a MailChimp list. If you don't see any lists, click \"Add\" to add a "
"MailChimp account."
msgstr ""
"VÃ¦lg en MailChimp liste. Hvis du ikke ser nogen lister, skal du klikke "
"\"TilfÃ¸j\" for at tilfÃ¸je en MailChimp konto."

#: main-modules.php:7747 main-modules.php:7782 main-modules.php:15729
msgid "Account Name"
msgstr "Konto Navn"

#: main-modules.php:7750
msgid ""
"A name to associate with the account when displayed in the Mailchimp Lists "
"select field."
msgstr ""
"Et navn til at forbinde med kontoen nÃ¥r den vises i vÃ¦lgerfeltet for "
"Mailchimp lister."

#: main-modules.php:7756 main-modules.php:7791
msgid "API Key"
msgstr "API-nÃ¸gle"

#: main-modules.php:7759
msgid "Enter your MailChimp API key. You can create an api key %1$s here %2$s"
msgstr ""
"Indtast din MailChimp API-nÃ¸gle. Du kan oprette en api-nÃ¸gle %1$s her %2$s"

#: main-modules.php:7766
msgid "Aweber List"
msgstr "Aweber liste"

#: main-modules.php:7770
msgid ""
"Choose an AWeber list. If you don't see any lists, click \"Add\" to add an "
"AWeber account."
msgstr ""
"VÃ¦lg en AWeber liste. Hvis du ikke ser nogen lister, skal du klikke pÃ¥ "
"\"TilfÃ¸j\" for at tilfÃ¸je en AWeber konto."

#: main-modules.php:7785
msgid ""
"A name to associate with the account when displayed in the Aweber Lists "
"select field."
msgstr ""
"Et navn til at forbinde med kontoen nÃ¥r den vises i vÃ¦lgerfeltet for Aweber "
"lister."

#: main-modules.php:7794
msgid ""
"Paste the authorization code from the Aweber page that was just opened in a "
"new tab here. You can generate a new authorization code %1$s here %2$s"
msgstr ""
"IndsÃ¦t bekrÃ¦ftelseskoden fra Aweber siden, som lige blev Ã¥bnet i en ny fane "
"her. Du kan generere en ny godkendelseskode %1$s her %2$s"

#: main-modules.php:7804
msgid "Choose a title of your signup box."
msgstr "VÃ¦lg en titel pÃ¥ din tilmelding boks."

#: main-modules.php:7811
msgid "Here you can change the text used for the signup button."
msgstr "Her kan du Ã¦ndre teksten, der anvendes til tilmelding knappen."

#: main-modules.php:7854 main-modules.php:8417
msgid "Here you can adjust the alignment of your text."
msgstr "Her kan du indstille placeringen af din tekst."

#: main-modules.php:7864 main-modules.php:8427
msgid "Form Field Background Color"
msgstr "Form Field Baggrundsfarve"

#: main-modules.php:7871 main-modules.php:8434
msgid "Form Field Text Color"
msgstr "Form Field Tekstfarve"

#: main-modules.php:7878 main-modules.php:8441
msgid "Focus Background Color"
msgstr "Fokus Baggrundsfarve"

#: main-modules.php:7885 main-modules.php:8448
msgid "Focus Text Color"
msgstr "Fokus tekstfarve"

#: main-modules.php:7892 main-modules.php:8455
msgid "Use Focus Border Color"
msgstr "Brug Fokuskantfarve"

#: main-modules.php:7906 main-modules.php:8469
msgid "Focus Border Color"
msgstr "Fokuskantfarve"

#: main-modules.php:8289 main-modules.php:11573
msgid "Redirect"
msgstr "Omdiriger"

#: main-modules.php:8338
msgid "Login Description"
msgstr "Loginbeskrivelse"

#: main-modules.php:8342
msgid "Login Form"
msgstr "Loginformular"

#: main-modules.php:8346
msgid "Login Fields"
msgstr "Loginfelter"

#: main-modules.php:8350
msgid "Login Button"
msgstr "Loginknap"

#: main-modules.php:8363
msgid "Choose a title of your login box."
msgstr "VÃ¦lg en titel pÃ¥ dit login-feltet."

#: main-modules.php:8367
msgid "Redirect To The Current Page"
msgstr "omdirigere til den aktuelle side"

#: main-modules.php:8375
msgid ""
"Here you can choose whether the user should be redirected to the current "
"page."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om brugeren skal omdirigeres til den aktuelle side."

#: main-modules.php:8633
msgid "Logged in as %1$s"
msgstr "Logget ind som %1$s"

#: main-modules.php:8713
msgid "Portfolio"
msgstr "PortefÃ¸lje"

#: main-modules.php:8788 main-modules.php:9386
msgid "Portfolio Image"
msgstr "PortefÃ¸lje Billede"

#: main-modules.php:8800 main-modules.php:9398 main-modules.php:19483
#: main-modules.php:19521
msgid "Portfolio Title"
msgstr "PortefÃ¸lje Titel"

#: main-modules.php:8804 main-modules.php:9402
msgid "Portfolio Post Meta"
msgstr "PortefÃ¸lje IndlÃ¦gs Meta"

#: main-modules.php:8820 main-modules.php:9431 main-modules.php:19540
msgid "Choose your desired portfolio layout style."
msgstr "VÃ¦lg dit Ã¸nskede port folio layout stil."

#: main-modules.php:8831 main-modules.php:9442
msgid "Define the number of projects that should be displayed per page."
msgstr "Definer antallet af projekter, der skal vises pr side."

#: main-modules.php:8841 main-modules.php:9452 main-modules.php:19546
msgid "Select the categories that you would like to include in the feed."
msgstr "VÃ¦lg de kategorier, som du gerne vil inkludere i dit feed."

#: main-modules.php:8849 main-modules.php:9461 main-modules.php:15956
#: main-modules.php:19564 main-modules.php:20822
msgid "Show Title"
msgstr "Vis Titel"

#: main-modules.php:8857 main-modules.php:9469 main-modules.php:19572
msgid "Turn project titles on or off."
msgstr "SlÃ¥ projekttitler til eller fra."

#: main-modules.php:8860 main-modules.php:9472 main-modules.php:13402
msgid "Show Categories"
msgstr "Vis Kategorier"

#: main-modules.php:8868 main-modules.php:9480 main-modules.php:13409
msgid "Turn the category links on or off."
msgstr "SlÃ¥ kategori links til eller fra."

#: main-modules.php:9074
msgid "&laquo; Older Entries"
msgstr "&laquo; Gamle poster"

#: main-modules.php:9079
msgid "Next Entries &raquo;"
msgstr "NÃ¦ste poster &raquo;"

#: main-modules.php:9288
msgid "Filterable Portfolio"
msgstr "Filtreret PortefÃ¸lje"

#: main-modules.php:9349 main-modules.php:15055
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: main-modules.php:9376
msgid "Portfolio Filters"
msgstr "PortefÃ¸lje Filtre"

#: main-modules.php:9381
msgid "Active Portfolio Filter"
msgstr "Aktiv PortefÃ¸lje Filter"

#: main-modules.php:9406
msgid "Portfolio Pagination"
msgstr "Portfoliepaginering"

#: main-modules.php:9891
msgid "Bar Counters"
msgstr "Bar TÃ¦llere"

#: main-modules.php:9895 main-modules.php:10180
msgid "Bar Counter"
msgstr "LinjetÃ¦ller"

#: main-modules.php:9959 main-modules.php:10246 main-modules.php:10665
msgid "Percent"
msgstr "Procent"

#: main-modules.php:9976 main-modules.php:10222
msgid "Counter Title"
msgstr "TÃ¦llertitel"

#: main-modules.php:9980 main-modules.php:10226
msgid "Counter Container"
msgstr "TÃ¦lleropbevaring"

#: main-modules.php:9984 main-modules.php:10230
msgid "Counter Amount"
msgstr "TÃ¦ller-nummer"

#: main-modules.php:10008
msgid ""
"This will adjust the color of the empty space in the bar (currently gray)."
msgstr "Dette vil justere farven pÃ¥ den tomme plads i bjÃ¦lken (aktuelt grÃ¥)."

#: main-modules.php:10011 main-modules.php:10259 main-modules.php:10528
msgid "Bar Background Color"
msgstr "BjÃ¦lke Baggrundsfarve"

#: main-modules.php:10014 main-modules.php:10531
msgid "This will change the fill color for the bar."
msgstr "Dette vil Ã¦ndre fyldfarve for sÃ¸jlen."

#: main-modules.php:10017
msgid "Use Percentages"
msgstr "Brug procenter"

#: main-modules.php:10027
msgid "Bar Top Padding"
msgstr "Toplinje fyld"

#: main-modules.php:10036
msgid "Bar Bottom Padding"
msgstr "Nedrelinje fyld"

#: main-modules.php:10045 main-modules.php:12148
msgid "Border Radius"
msgstr "Kantradius"

#: main-modules.php:10199
msgid "New Bar Counter"
msgstr "Ny BjÃ¦lke TÃ¦ller"

#: main-modules.php:10200
msgid "Bar Counter Settings"
msgstr "BjÃ¦lke TÃ¦ller Indstillinger"

#: main-modules.php:10214 main-modules.php:14806
msgid "Label"
msgstr "MÃ¦rkat"

#: main-modules.php:10215
msgid "Percentage"
msgstr "Procentandel"

#: main-modules.php:10242
msgid "Input a title for your bar."
msgstr "Indtast en titel til din bjÃ¦lke."

#: main-modules.php:10249
msgid "Define a percentage for this bar."
msgstr "Definer en procentsats for denne bjÃ¦lke."

#: main-modules.php:10265
msgid "Label Color"
msgstr "MÃ¦rkefarve"

#: main-modules.php:10272
msgid "Percentage Color"
msgstr "Procentdel farve"

#: main-modules.php:10405
msgid "Circle Counter"
msgstr "Cirkel TÃ¦ller"

#: main-modules.php:10441 main-modules.php:15449
msgid "Circle"
msgstr "Cirkel"

#: main-modules.php:10460 main-modules.php:10494 main-modules.php:10703
#: main-modules.php:10749
msgid "Number"
msgstr "Antal"

#: main-modules.php:10470
msgid "Percent Container"
msgstr "Procentbeholder"

#: main-modules.php:10474
msgid "Circle Counter Title"
msgstr "CirkeltÃ¦ller titel"

#: main-modules.php:10478
msgid "Percent Text"
msgstr "Procenttekst"

#: main-modules.php:10490
msgid "Input a title for the circle counter."
msgstr "Indtast en titel til cirkel tÃ¦ller."

#: main-modules.php:10501
msgid ""
"Define a number for the circle counter. (Don't include the percentage sign, "
"use the option below.). <strong>Note: You can use only natural numbers from "
"0 to 100</strong>"
msgstr ""
"Definer et tal for cirklen tÃ¦lleren. (MÃ¥ ikke indeholde procenttegnet, brug "
"muligheden nedenfor.). <strong>BemÃ¦rk: Du kan kun bruge naturlige tal fra 0 "
"til 100</strong>"

#: main-modules.php:10505 main-modules.php:10757
msgid "Percent Sign"
msgstr "procenttegn"

#: main-modules.php:10513 main-modules.php:10765
msgid ""
"Here you can choose whether the percent sign should be added after the "
"number set above."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om procenttegn bÃ¸r tilfÃ¸jes efter nummer indstillet "
"ovenfor."

#: main-modules.php:10541
msgid "Circle Color Opacity"
msgstr "Cirkel farvegennemsigtighed"

#: main-modules.php:10641
msgid "Number Counter"
msgstr "Antal TÃ¦ller"

#: main-modules.php:10669
msgid "Number Counter Title"
msgstr "NummertÃ¦ller titel"

#: main-modules.php:10745
msgid "Input a title for the counter."
msgstr "Indtast en titel til tÃ¦lleren."

#: main-modules.php:10753
msgid ""
"Define a number for the counter. (Don't include the percentage sign, use the "
"option below.)"
msgstr ""
"Definer et tal for tÃ¦lleren. (MÃ¥ ikke indeholde procenttegnet, brug "
"muligheden nedenfor.)"

#: main-modules.php:10782
msgid ""
"Here you can choose whether your title text should be light or dark. If you "
"are working with a dark background, then your text should be light. If your "
"background is light, then your text should be set to dark."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om din titel tekst skal vÃ¦re lys eller mÃ¸rk. Hvis du "
"arbejder med en mÃ¸rk baggrund, burde din tekst vÃ¦re lys. Hvis din baggrund "
"er lys, burde din tekst sÃ¦ttes til mÃ¸rk."

#: main-modules.php:10867 main-modules.php:11119
msgid "Accordion"
msgstr "Harmonika"

#: main-modules.php:10908 main-modules.php:10936 main-modules.php:11167
#: main-modules.php:11246
msgid "Toggle"
msgstr "Toggle"

#: main-modules.php:10940 main-modules.php:11170 main-modules.php:11322
msgid "Open Toggle"
msgstr "Ã…ben skift mellem"

#: main-modules.php:10944 main-modules.php:11175 main-modules.php:11327
msgid "Toggle Title"
msgstr "Skift-mellem titel"

#: main-modules.php:10948 main-modules.php:11179 main-modules.php:11331
msgid "Toggle Icon"
msgstr "Skift mellem ikon"

#: main-modules.php:10952 main-modules.php:11183 main-modules.php:11335
msgid "Toggle Content"
msgstr "Skift mellem indhold"

#: main-modules.php:10961 main-modules.php:11206 main-modules.php:11369
msgid "Open Toggle Background Color"
msgstr "Ã…ben skift-mellem baggrundsfarve"

#: main-modules.php:10967 main-modules.php:11212 main-modules.php:11375
msgid "Open Toggle Text Color"
msgstr "Ã…ben skift-mellem tekstfarve"

#: main-modules.php:10974 main-modules.php:11219 main-modules.php:11382
msgid "Closed Toggle Background Color"
msgstr "Lukket skift-mellem baggrundsfarve"

#: main-modules.php:10980 main-modules.php:11225 main-modules.php:11388
msgid "Closed Toggle Text Color"
msgstr "Lukket skift-mellem tekstfarve"

#: main-modules.php:11195 main-modules.php:11347
msgid ""
"The toggle title will appear above the content and when the toggle is closed."
msgstr "Toggle titlen vises over indholdet og nÃ¥r toggle er lukket."

#: main-modules.php:11275 main-modules.php:11351
msgid "State"
msgstr "Stadie"

#: main-modules.php:11355 template-preview.php:115
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: main-modules.php:11356
msgid "Open"
msgstr "Ã…ben"

#: main-modules.php:11359
msgid ""
"Choose whether or not this toggle should start in an open or closed state."
msgstr "VÃ¦lg om denne toggle skulle starte i en Ã¥ben eller lukket tilstand."

#: main-modules.php:11539
msgid "Contact Form"
msgstr "Kontakt formular"

#: main-modules.php:11543 main-modules.php:12021 main-modules.php:12067
#: main-modules.php:16836
msgid "Field"
msgstr "Felt"

#: main-modules.php:11588
msgid "Form Field"
msgstr "Formular omrÃ¥de"

#: main-modules.php:11620
msgid "Contact Title"
msgstr "Kontakt titel"

#: main-modules.php:11624
msgid "Contact Button"
msgstr "Kontakt-knap"

#: main-modules.php:11629
msgid "Form Fields"
msgstr "Formularfelter"

#: main-modules.php:11633 main-modules.php:16918
msgid "Message Field"
msgstr "Beskedfelt"

#: main-modules.php:11637
msgid "Captcha Field"
msgstr "Captchafelt"

#: main-modules.php:11641
msgid "Captcha Text"
msgstr "Captchatekst"

#: main-modules.php:11650
msgid "Display Captcha"
msgstr "Vis Captcha"

#: main-modules.php:11658
msgid "Turn the captcha on or off using this option."
msgstr "SlÃ¥ Captcha til eller fra ved hjÃ¦lp af denne mulighed."

#: main-modules.php:11665
msgid ""
"Input the email address where messages should be sent.<br /><br /> Note: "
"email delivery and spam prevention are complex processes. We recommend using "
"a delivery service such as <a href="\" %1$s\""="">Mandrill</a>, <a href="\" %2$s""="" "\"="">SendGrid</a>, or other similar service to ensure the deliverability of "
"messages that are submitted through this form"
msgstr ""
"IndsÃ¦t e-mail-adressen som beskeder skal sendes til.<br /><br /> BemÃ¦rk: e-"
"mail-levering og spam-forhindring er komplekse processer. Vi anbefaler at du "
"bruger en leveringstjeneste sÃ¥ som <a href="\" %1$s\""="">Mandrill</a>, <a href="./da_DK.po.html" \"%2$s\"="">SendGrid</a>, eller en anden lignende tjeneste for at sikre at "
"beskederne der sendes gennem denne formular, kan leveres."

#: main-modules.php:11675
msgid "Define a title for your contact form."
msgstr "Definer en titel til din kontaktformular."

#: main-modules.php:11679
msgid "Message Pattern"
msgstr "BeskedmÃ¸nster"

#: main-modules.php:11682
msgid ""
"Here you can define the custom pattern for the email Message. Fields should "
"be included in following format - <strong>%%field_id%%</strong>. For example "
"if you want to include the field with id = <strong>phone</strong> and field "
"with id = <strong>message</strong>, then you can use the following pattern: "
"<strong>My message is %%message%% and phone number is %%phone%%</strong>. "
"Leave blank for default."
msgstr ""
"Her kan du angive det brugerdefinerede mÃ¸nster til e-mailbesked. Felter bÃ¸r "
"inkluderes i fÃ¸lgende format - <strong>%%field_id%%</strong>. For eksempel "
"hvis du vil inkludere feltet med id = <strong>phone</strong og="" felt="" med="" id="" "="" "=""><strong>message</strong>, sÃ¥ kan du bruge fÃ¸lgende ern: <strong>Min "
"besked er %%message%% og telefonnummer er %%phone%%</strong>. Blank for "
"standard."

#: main-modules.php:11686
msgid "Enable Redirect URL"
msgstr "Aktiver omdirigerings URL"

#: main-modules.php:11697
msgid "Redirect users after successful form submission."
msgstr "Omdiriger brugere efter succesfuld formindsendelse."

#: main-modules.php:11700
msgid "Redirect URL"
msgstr "Omdirigerings URL"

#: main-modules.php:11705
msgid "Type the Redirect URL"
msgstr "Skriv omdirigerings URLen"

#: main-modules.php:11708
msgid "Success Message"
msgstr "Succesbesked"

#: main-modules.php:11711
msgid ""
"Type the message you want to display after successful form submission. Leave "
"blank for default"
msgstr ""
"Skriv beskeden du vil vise efter succesfuld indsendelse af form. Blank for "
"standard"

#: main-modules.php:11715
msgid "Form Background Color"
msgstr "Formular baggrundsfarve"

#: main-modules.php:11721
msgid "Input Border Radius"
msgstr "Inputkant radius"

#: main-modules.php:11847
msgid "Make sure you entered the captcha."
msgstr "Sikr dig at du har indtastet captchaen."

#: main-modules.php:11856 main-modules.php:11878
msgid "Make sure you fill in all required fields."
msgstr "SÃ¸rg for at du udfylder alle pÃ¥krÃ¦vede felter."

#: main-modules.php:11865
msgid "Invalid Email."
msgstr "Ugyldig e-mail."

#: main-modules.php:11883
msgid "Please refresh the page and try again."
msgstr "Genopfrisk venligst siden og prÃ¸v igen."

#: main-modules.php:11936
msgid "New Message From %1$s%2$s"
msgstr "Ny besked fra %1$s%2$s"

#: main-modules.php:12038 main-modules.php:12045
msgid "New Field"
msgstr "Nyt felt"

#: main-modules.php:12046
msgid "Field Settings"
msgstr "Feltindstillinger"

#: main-modules.php:12053
msgid "Field Options"
msgstr "Feltvalg"

#: main-modules.php:12094
msgid "Field ID"
msgstr "Felt ID"

#: main-modules.php:12096
msgid ""
"Define the unique ID of this field. You should use only English characters "
"without special characters and spaces."
msgstr ""
"Angiv det unikke ID for dette felt. Du bÃ¸r kun bruge engelske tegn uden "
"sÃ¦rlige tegn og mellemrum."

#: main-modules.php:12106 main-modules.php:14395
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: main-modules.php:12110 main-modules.php:16433
msgid "Input Field"
msgstr "Inputfelt"

#: main-modules.php:12111 main-modules.php:16926
msgid "Email Field"
msgstr "E-mailfelt"

#: main-modules.php:12112
msgid "Textarea"
msgstr "TekstomrÃ¥de"

#: main-modules.php:12114
msgid "Choose the type of field"
msgstr "VÃ¦lg typen af felt"

#: main-modules.php:12118
msgid "Required Field"
msgstr "PÃ¥krÃ¦vet felt"

#: main-modules.php:12126
msgid "Define whether the field should be required or optional"
msgstr "Angiv om feltet skal vÃ¦re pÃ¥krÃ¦vet eller valgfrit"

#: main-modules.php:12130
msgid "Make Fullwidth"
msgstr "GÃ¸r fuld bredde"

#: main-modules.php:12139
msgid ""
"If enabled, the field will take 100% of the width of the content area, "
"otherwise it will take 50%"
msgstr ""
"Hvis aktiveret, sÃ¥ vil feltet bruge 100% af bredden i indholdsomrÃ¥det, "
"ellers vil det bruge 50%"

#: main-modules.php:12265
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: main-modules.php:12323
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: main-modules.php:12336
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"

#: main-modules.php:12345
msgid ""
"Choose which side of the page your sidebar will be on. This setting controls "
"text orientation and border position."
msgstr ""
"VÃ¦lg hvilken side af siden din sidebjÃ¦lke vil vÃ¦re pÃ¥. Denne indstilling "
"styrer tekst orientering og grÃ¦nsekontrol position."

#: main-modules.php:12348
msgid "Widget Area"
msgstr "Widget OmrÃ¥de"

#: main-modules.php:12351
msgid ""
"Select a widget-area that you would like to display. You can create new "
"widget areas within the Appearances > Widgets tab."
msgstr ""
"VÃ¦lg et widget-omrÃ¥de, som du gerne vil vise. Du kan oprette nye widget "
"omrÃ¥der inden for udseende > fanen Widgets."

#: main-modules.php:12370
msgid "Remove Border Separator"
msgstr "Fjern kantseperator"

#: main-modules.php:12523
msgid "Divider"
msgstr "Skillelinje"

#: main-modules.php:12542
msgid "Don't Show Divider"
msgstr "Vis ikke skillelinje"

#: main-modules.php:12543
msgid "Show Divider"
msgstr "Vis Skillelinje"

#: main-modules.php:12574 main-modules.php:12594
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: main-modules.php:12575
msgid "Styles"
msgstr "Stilarter"

#: main-modules.php:12597
msgid "This will adjust the color of the 1px divider line."
msgstr "Dette vil justere farven pÃ¥ 1px skillelinje."

#: main-modules.php:12611
msgid ""
"This settings turns on and off the 1px divider line, but does not affect the "
"divider height."
msgstr ""
"Denne indstilling tÃ¦nder og slukker den 1px skillelinje, men pÃ¥virker ikke "
"skillelinje hÃ¸jde."

#: main-modules.php:12614
msgid "Height"
msgstr "HÃ¸jde"

#: main-modules.php:12619
msgid "Define how much space should be added below the divider."
msgstr "Angiv hvor meget plads der skal tilfÃ¸jes under delere."

#: main-modules.php:12622
msgid "Divider Style"
msgstr "Delerstil"

#: main-modules.php:12631
msgid "Divider Position"
msgstr "Delerposition"

#: main-modules.php:12636 main-modules.php:18029
msgid "Vertically Centered"
msgstr "Lodret Centreret"

#: main-modules.php:12644
msgid "Divider Weight"
msgstr "DelervÃ¦gt"

#: main-modules.php:12652
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Skjul pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-modules.php:12779
msgid "Person"
msgstr "Person"

#: main-modules.php:12864
msgid "Member Image"
msgstr "Medlems-billede"

#: main-modules.php:12868
msgid "Member Description"
msgstr "Medlemsbeskrivelse"

#: main-modules.php:12876
msgid "Member Position"
msgstr "Medlems-position"

#: main-modules.php:12880
msgid "Member Social Links"
msgstr "Medlems-sociale links"

#: main-modules.php:12892
msgid "Input the name of the person"
msgstr "Indtast navnet pÃ¥ den person"

#: main-modules.php:12896
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: main-modules.php:12899
msgid "Input the person's position."
msgstr "Indtast personens position."

#: main-modules.php:12941
msgid "Facebook Profile Url"
msgstr "Facebook Profil URL"

#: main-modules.php:12944
msgid "Input Facebook Profile Url."
msgstr "Indtast Facebook profil URL."

#: main-modules.php:12948
msgid "Twitter Profile Url"
msgstr "Twitter Profil URL"

#: main-modules.php:12951
msgid "Input Twitter Profile Url"
msgstr "Indtast Twitter Profil URL"

#: main-modules.php:12955
msgid "Google+ Profile Url"
msgstr "Google+ Profil URL"

#: main-modules.php:12958
msgid "Input Google+ Profile Url"
msgstr "Indtast Google+ profil URL"

#: main-modules.php:12962
msgid "LinkedIn Profile Url"
msgstr "LinkedIn Profil URL"

#: main-modules.php:12965
msgid "Input LinkedIn Profile Url"
msgstr "Indtast LinkedIn Profil URL"

#: main-modules.php:12969
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: main-modules.php:12983 main-modules.php:14482
msgid "Icon Hover Color"
msgstr "Ikon Hover-farve"

#: main-modules.php:13072 main-modules.php:15645
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: main-modules.php:13080 main-modules.php:15649
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: main-modules.php:13088 main-modules.php:15653
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: main-modules.php:13096 main-modules.php:15661
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: main-modules.php:13143
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: main-modules.php:13254
msgid "Post Meta"
msgstr "IndlÃ¦gs Meta"

#: main-modules.php:13258
msgid "Pagenavi"
msgstr "Sidenavigation"

#: main-modules.php:13266 main-modules.php:13359
msgid "Read More Button"
msgstr "LÃ¦s Mere Knap"

#: main-modules.php:13298
msgid "Choose how much posts you would like to display per page."
msgstr "VÃ¦lg hvor mange indlÃ¦g du Ã¸nsker at vise per side."

#: main-modules.php:13311
msgid "Choose which categories you would like to include in the feed."
msgstr "VÃ¦lg hvilke kategorier du Ã¸nsker at inkludere i dit feed."

#: main-modules.php:13318
msgid "Meta Date Format"
msgstr "Datoformat"

#: main-modules.php:13321
msgid ""
"If you would like to adjust the date format, input the appropriate PHP date "
"format here."
msgstr ""
"Hvis du Ã¸nsker at Ã¦ndre datoens format, indtast det rette PHP datoformat her."

#: main-modules.php:13335
msgid "This will turn thumbnails on and off."
msgstr "Dette vil slÃ¥ thumbnails til og fra."

#: main-modules.php:13352
msgid ""
"Showing the full content will not truncate your posts on the index page. "
"Showing the excerpt will only display your excerpt text."
msgstr ""
"Visning af det fulde indhold vil ikke afkorte dine indlÃ¦g pÃ¥ indekssiden. "
"Visning af uddrag vil kun vise din uddrags tekst."

#: main-modules.php:13367
msgid ""
"Here you can define whether to show \"read more\" link after the excerpts or "
"not."
msgstr ""
"Her kan du definere, om du vil vise \"lÃ¦s mere\" link efter uddrag eller ej."

#: main-modules.php:13374 main-modules.php:15984 main-modules.php:20850
msgid "Show Author"
msgstr "Vis Forfatter"

#: main-modules.php:13381
msgid "Turn on or off the author link."
msgstr "SlÃ¥ forfatteren linket til eller fra."

#: main-modules.php:13388 main-modules.php:15996 main-modules.php:19575
#: main-modules.php:20862
msgid "Show Date"
msgstr "Vis dato"

#: main-modules.php:13395
msgid "Turn the date on or off."
msgstr "SlÃ¥ dato til eller fra."

#: main-modules.php:13416
msgid "Show Comment Count"
msgstr "Vis Kommentar TÃ¦ller"

#: main-modules.php:13423
msgid "Turn comment count on and off."
msgstr "Drej kommentar count on og off."

#: main-modules.php:13437
msgid "Turn pagination on and off."
msgstr "SlÃ¥ paginering til og fra."

#: main-modules.php:13444
msgid "Offset Number"
msgstr "Opvejnings Antal"

#: main-modules.php:13447
msgid "Choose how many posts you would like to offset by"
msgstr "VÃ¦lg hvor mange indlÃ¦g du Ã¸nsker at opveje af"

#: main-modules.php:13454
msgid "Featured Image Overlay"
msgstr "FremhÃ¦vet billede overlag"

#: main-modules.php:13466
msgid ""
"If enabled, an overlay color and icon will be displayed when a visitors "
"hovers over the featured image of a post."
msgstr ""
"Hvis aktiveret, sÃ¥ vil en overlagsfarve og et ikon vises nÃ¥r en besÃ¸gende "
"holder over det fremhÃ¦vede billede pÃ¥ et indlÃ¦g."

#: main-modules.php:13520
msgid "Grid Tile Background Color"
msgstr "Gitter-tile baggrundsfarve"

#: main-modules.php:13530
msgid "Use Dropshadow"
msgstr "Brug salgsskygge"

#: main-modules.php:13860 main-modules.php:14207
msgid "read more..."
msgstr "lÃ¦s mere..."

#: main-modules.php:13897 main-modules.php:14220
msgid "read more"
msgstr "lÃ¦s mere"

#: main-modules.php:14290
msgid "Shop"
msgstr "Butik"

#: main-modules.php:14327
msgid "Sale Badge"
msgstr "UdsalgsmÃ¦rke"

#: main-modules.php:14358
msgid "Product"
msgstr "Produkt"

#: main-modules.php:14362
msgid "Onsale"
msgstr "PÃ¥ udsalg"

#: main-modules.php:14378
msgid "Rating"
msgstr "BedÃ¸mmelse"

#: main-modules.php:14386
msgid "Old Price"
msgstr "Gamle pris"

#: main-modules.php:14399
msgid "Recent Products"
msgstr "De seneste produkter"

#: main-modules.php:14400
msgid "Featured Products"
msgstr "Udvalgte produkter"

#: main-modules.php:14401
msgid "Sale Products"
msgstr "Udsalgsprodukter"

#: main-modules.php:14402
msgid "Best Selling Products"
msgstr "Bedst SÃ¦lgende Produkter"

#: main-modules.php:14403
msgid "Top Rated Products"
msgstr "Bedst BedÃ¸mte Produkter"

#: main-modules.php:14404
msgid "Product Category"
msgstr "Produkt Kategori"

#: main-modules.php:14406
msgid "Choose which type of products you would like to display."
msgstr "VÃ¦lg hvilken type produkter, du Ã¸nsker at vise."

#: main-modules.php:14413
msgid "Product Count"
msgstr "ProduktoptÃ¦lling"

#: main-modules.php:14416
msgid "Control how many products are displayed."
msgstr "KontrollÃ©r hvor mange produkter der vises."

#: main-modules.php:14430
msgid "Choose which categories you would like to include."
msgstr "VÃ¦lge hvilke kategorier du Ã¸nsker at medtage."

#: main-modules.php:14438
msgid "Columns Number"
msgstr "Antal Af Kolonner"

#: main-modules.php:14442
msgid "default"
msgstr "standard"

#: main-modules.php:14443 main-modules.php:14444 main-modules.php:14445
#: main-modules.php:14446 main-modules.php:14447
msgid "%1$s Columns"
msgstr "%1$s kolonner"

#: main-modules.php:14448
msgid "1 Column"
msgstr "1 kolonne"

#: main-modules.php:14450
msgid "Choose how many columns to display."
msgstr "VÃ¦lg hvor mange kolonner, der skal vises."

#: main-modules.php:14461
msgid "Default Sorting"
msgstr "Standard sortering"

#: main-modules.php:14462
msgid "Sort By Popularity"
msgstr "Sorter efter popularitet"

#: main-modules.php:14463
msgid "Sort By Rating"
msgstr "Sorter efter bedÃ¸mmelse"

#: main-modules.php:14464
msgid "Sort By Date"
msgstr "Sorter efter dato"

#: main-modules.php:14465
msgid "Sort By Price: Low To High"
msgstr "Sorter efter Pris: lav til hÃ¸j"

#: main-modules.php:14466
msgid "Sort By Price: High To Low"
msgstr "Sorter efter Pris: hÃ¸j til lav"

#: main-modules.php:14468
msgid "Choose how your products should be ordered."
msgstr "VÃ¦lg, hvordan dine produkter skal bestilles."

#: main-modules.php:14475
msgid "Sale Badge Color"
msgstr "Salgsbadge farve"

#: main-modules.php:14743
msgid "Countdown Timer"
msgstr "NedtÃ¦lling Timer"

#: main-modules.php:14789
msgid "Numbers"
msgstr "Numre"

#: main-modules.php:14834
msgid "Container"
msgstr "Beholder"

#: main-modules.php:14842
msgid "Timer Section"
msgstr "Timer-sektion"

#: main-modules.php:14851
msgid "Countdown Timer Title"
msgstr "NedtÃ¦lling Timer Titel"

#: main-modules.php:14854
msgid "This is the title displayed for the countdown timer."
msgstr "Dette er den titel, der vises for nedtÃ¦llingsuret."

#: main-modules.php:14858
msgid "Countdown To"
msgstr "NedtÃ¦lling til"

#: main-modules.php:14861
msgid ""
"This is the date the countdown timer is counting down to. Your countdown "
"timer is based on your timezone settings in your <a href="\" %1$s\""="" target="
" \"_blank\"="" title="\" wordpress"="" general="" settings\"="">WordPress General Settings"
msgstr ""
"Dette er den dato, nedtÃ¦llingsuret er at tÃ¦lle ned til. Din nedtÃ¦llingsuret "
"er baseret pÃ¥ din tidszone indstillinger i din <a href="\" %1$s\""="" target="
" \"_blank\"="" title="\" wordpress"="" generelle="" indstillinger\"="">WordPress Generelle "
"Indstillinger</a>"

#: main-modules.php:14895
msgid "Here you can define a custom background color for your countdown timer."
msgstr ""
"Her kan du definere en brugerdefineret baggrundsfarve til din nedtÃ¦lling."

#: main-modules.php:15017 main-modules.php:15049 main-modules.php:15281
#: main-modules.php:19943
msgid "Map"
msgstr "Kort"

#: main-modules.php:15021 main-modules.php:15257 main-modules.php:19919
msgid "Pin"
msgstr "FastgÃ¸r"

#: main-modules.php:15054 main-modules.php:19021 main-modules.php:19948
msgid "Controls"
msgstr "Kontroller"

#: main-modules.php:15077 main-modules.php:19970
msgid "Google API Key"
msgstr "Google API-nÃ¸gle"

#: main-modules.php:15085 main-modules.php:19978
msgid "Add Your API Key"
msgstr "TilfÃ¸j din API-nÃ¸gle"

#: main-modules.php:15089 main-modules.php:19982
msgid ""
"The Maps module uses the Google Maps API and requires a valid Google API Key "
"to function. Before using the map module, please make sure you have added "
"your API key inside the Divi Theme Options panel. Learn more about how to "
"create your Google API Key <a href="\" %1$s\""="" target="\" _blank\""="">here</a>."
msgstr ""
"Kortmodulet bruger Google Maps API'en og krÃ¦ver en gyldig Google API-nÃ¸gle "
"for at fungere. FÃ¸r du bruger kortmodulet, sÃ¥ sÃ¸rg for at du har tilfÃ¸jet "
"din API-nÃ¸gle inde i Divi temaindstillingspanelet. LÃ¦r mere om hvordan du "
"opretter din Google API-nÃ¸gle a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">her</a>."

#: main-modules.php:15093 main-modules.php:19986
msgid "Map Center Address"
msgstr "Kort Midt Adresse"

#: main-modules.php:15101 main-modules.php:19994
msgid ""
"Enter an address for the map center point, and the address will be geocoded "
"and displayed on the map below."
msgstr ""
"Indtast en adresse til kortets midtpunkt, og adressen vil blive geo-kodet og "
"vises pÃ¥ kortet nedenfor."

#: main-modules.php:15123 main-modules.php:20016
msgid "Mouse Wheel Zoom"
msgstr "Musehjul Zoom"

#: main-modules.php:15132 main-modules.php:20025
msgid ""
"Here you can choose whether the zoom level will be controlled by mouse wheel "
"or not."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om zoomniveauet vil blive kontrolleret af musehjulet eller "
"ej."

#: main-modules.php:15135 main-modules.php:20028
msgid "Draggable on Mobile"
msgstr "TrÃ¦kbar pÃ¥ mobil"

#: main-modules.php:15144 main-modules.php:20037
msgid ""
"Here you can choose whether or not the map will be draggable on mobile "
"devices."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om kortet skal kunne trÃ¦kkes pÃ¥ mobile enheder eller ej."

#: main-modules.php:15147
msgid "Use Grayscale Filter"
msgstr "Brug grÃ¥tonet filter"

#: main-modules.php:15161
msgid "Grayscale Filter Amount (%)"
msgstr "GrÃ¥tonet Filter mÃ¦ngde (%)"

#: main-modules.php:15274
msgid "New Pin"
msgstr "Ny Pin"

#: main-modules.php:15275
msgid "Pin Settings"
msgstr "Pin-indstillinger"

#: main-modules.php:15297
msgid "Map Pin Address"
msgstr "Kort Pin Adresse"

#: main-modules.php:15301
msgid ""
"Enter an address for this map pin, and the address will be geocoded and "
"displayed on the map below."
msgstr ""
"Indtast en adresse til dette kort pin, og adressen vil blive geo-kodet og "
"vises pÃ¥ kortet nedenfor."

#: main-modules.php:15331
msgid ""
"Here you can define the content that will be placed within the infobox for "
"the pin."
msgstr ""
"Her kan du definere det indhold, der vil blive placeret inden for info boks "
"pinen."

#: main-modules.php:15375
msgid "Social Media Follow"
msgstr "Social Media FÃ¸lg"

#: main-modules.php:15379 main-modules.php:15571 main-modules.php:15638
msgid "Social Network"
msgstr "Sociale NetvÃ¦rk"

#: main-modules.php:15427
msgid "Social Follow"
msgstr "Social fÃ¸lg"

#: main-modules.php:15431 main-modules.php:15623
msgid "Social Icon"
msgstr "Social ikon"

#: main-modules.php:15435 main-modules.php:15478 main-modules.php:15628
msgid "Follow Button"
msgstr "FÃ¸lg Knap"

#: main-modules.php:15444
msgid "Link Shape"
msgstr "Link Form"

#: main-modules.php:15448
msgid "Rounded Rectangle"
msgstr "Afrundet rektangel"

#: main-modules.php:15452
msgid "Here you can choose the shape of your social network icons."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge formen pÃ¥ dine sociale netvÃ¦rksikoner."

#: main-modules.php:15486
msgid ""
"Here you can choose whether or not to include the follow button next to the "
"icon."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om der skal omfatte fÃ¸lge-knappen ved siden af ikonet."

#: main-modules.php:15595
msgid "Network"
msgstr "NetvÃ¦rk"

#: main-modules.php:15606
msgid "New Social Network"
msgstr "nye sociale netvÃ¦rk"

#: main-modules.php:15607
msgid "Social Network Settings"
msgstr "Social Network Indstillinger"

#: main-modules.php:15643
msgid "Select a Network"
msgstr "VÃ¦lg et netvÃ¦rk"

#: main-modules.php:15657
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: main-modules.php:15665
msgid "tumblr"
msgstr "tumblr"

#: main-modules.php:15669
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: main-modules.php:15673
msgid "skype"
msgstr "skype"

#: main-modules.php:15677
msgid "flikr"
msgstr "Flikr"

#: main-modules.php:15681
msgid "MySpace"
msgstr "MySpace"

#: main-modules.php:15685
msgid "dribbble"
msgstr "dribbble"

#: main-modules.php:15689
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: main-modules.php:15693
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: main-modules.php:15697
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: main-modules.php:15709
msgid "Choose the social network"
msgstr "VÃ¦lg det sociale netvÃ¦rk"

#: main-modules.php:15718
msgid "Account URL"
msgstr "Konto URL"

#: main-modules.php:15721
msgid "The URL for this social network link."
msgstr "Det URL for dette sociale netvÃ¦rk link."

#: main-modules.php:15732
msgid "The Skype account name."
msgstr "Skype-konto navn."

#: main-modules.php:15740
msgid "Skype Button Action"
msgstr "Skype-Knappen Handling"

#: main-modules.php:15744
msgid "Call"
msgstr "Ringe"

#: main-modules.php:15745
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#: main-modules.php:15751
msgid "Here you can choose which action to execute on button click"
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, hvilken handling, der skal udfÃ¸re pÃ¥ knappen, klik pÃ¥"

#: main-modules.php:15757
msgid "This will change the icon color."
msgstr "Dette vil Ã¦ndre ikon farven."

#: main-modules.php:15815
msgid "Follow"
msgstr "FÃ¸lg"

#: main-modules.php:15843
msgid "Post Title"
msgstr "IndlÃ¦g titel"

#: main-modules.php:15964 main-modules.php:20830
msgid "Here you can choose whether or not display the Post Title"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om vil eller ikke vil vise indlÃ¦gstitlen"

#: main-modules.php:15967 main-modules.php:20833
msgid "Show Meta"
msgstr "Vis Meta"

#: main-modules.php:15981 main-modules.php:20847
msgid "Here you can choose whether or not display the Post Meta"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om vil vise eller ikke vil vise indlÃ¦gs Meta"

#: main-modules.php:15993 main-modules.php:20859
msgid "Here you can choose whether or not display the Author Name in Post Meta"
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om du vil eller ikke vil vise forfatterens navn i indlÃ¦gs "
"Meta"

#: main-modules.php:16008 main-modules.php:20874
msgid "Here you can choose whether or not display the Date in Post Meta"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om du vil eller ikke vil vise Dato i indlÃ¦gs Meta"

#: main-modules.php:16011 main-modules.php:20877
msgid "Date Format"
msgstr "Datoformat"

#: main-modules.php:16016 main-modules.php:20882
msgid "Here you can define the Date Format in Post Meta. Default is 'M j, Y'"
msgstr ""
"Her kan du definere datoformatet i indlÃ¦gs Meta. Standarden er 'M j, Y '"

#: main-modules.php:16019 main-modules.php:20885
msgid "Show Post Categories"
msgstr "Vis IndlÃ¦gskategorier"

#: main-modules.php:16028 main-modules.php:20894
msgid ""
"Here you can choose whether or not display the Categories in Post Meta. "
"Note: This option doesn't work with custom post types."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om du vil eller ikke vil, vise kategorier i indlÃ¦gs Meta. "
"BemÃ¦rk: Denne indstilling virker ikke med brugerdefinerede indlÃ¦gstyper."

#: main-modules.php:16031 main-modules.php:20897
msgid "Show Comments Count"
msgstr "Vis antallet af kommentar"

#: main-modules.php:16040 main-modules.php:20906
msgid ""
"Here you can choose whether or not display the Comments Count in Post Meta."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om vise antallet af kommentarer i indlÃ¦gs Meta."

#: main-modules.php:16054 main-modules.php:20920
msgid "Here you can choose whether or not display the Featured Image"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om du vil eller ikke vil vise det udvalgte billede"

#: main-modules.php:16057 main-modules.php:20923
msgid "Featured Image Placement"
msgstr "Udvalgt billedeplacering"

#: main-modules.php:16061 main-modules.php:20927
msgid "Below Title"
msgstr "Nedenfor titel"

#: main-modules.php:16062 main-modules.php:20928
msgid "Above Title"
msgstr "Ovenfor titel"

#: main-modules.php:16063 main-modules.php:20929
msgid "Title/Meta Background Image"
msgstr "Titels baggrundsbillede"

#: main-modules.php:16070 main-modules.php:20936
msgid "Here you can choose where to place the Featured Image"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge hvor du vil placere det udvalgte billede"

#: main-modules.php:16073 main-modules.php:20939
#: main-structure-elements.php:294 main-structure-elements.php:1550
msgid "Use Parallax Effect"
msgstr "Brug Parallakseeffekten"

#: main-modules.php:16112 main-modules.php:20978
msgid "Here you can choose the orientation for the Title/Meta text"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge retningen for Title teksten"

#: main-modules.php:16124 main-modules.php:20990
msgid "Here you can choose the color for the Title/Meta text"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge farven for Title teksten"

#: main-modules.php:16127 main-modules.php:20993
msgid "Use Text Background Color"
msgstr "Brug Tekst baggrundsfarve"

#: main-modules.php:16139 main-modules.php:21005
msgid ""
"Here you can choose whether or not use the background color for the Title/"
"Meta text"
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge om du vil eller ikke vil bruge baggrundsfarve for Title "
"teksten"

#: main-modules.php:16142 main-modules.php:21008
msgid "Text Background Color"
msgstr "Tekst baggrundsfarve"

#: main-modules.php:16254 main-modules.php:21119
msgid "0 comments"
msgstr "0 Kommentarer"

#: main-modules.php:16254 main-modules.php:21119
msgid "1 comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: main-modules.php:16254 main-modules.php:21119
msgid "comments"
msgstr "Kommentarer"

#: main-modules.php:16369
msgid "Exceptions"
msgstr "Undtagelser"

#: main-modules.php:16375
msgid "Search Field"
msgstr "SÃ¸gefelt"

#: main-modules.php:16390
msgid "Input"
msgstr "Input"

#: main-modules.php:16471
msgid "Exclude Pages"
msgstr "Ekskluder sider"

#: main-modules.php:16478
msgid "Turning this on will exclude Pages from search results"
msgstr "At slÃ¥ dette til vil ekskludere sider fra sÃ¸geresultater"

#: main-modules.php:16482
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Ekskluder indlÃ¦g"

#: main-modules.php:16492
msgid "Turning this on will exclude Posts from search results"
msgstr "At slÃ¥ dette til vil ekskludere indlÃ¦g fra sÃ¸geresultater"

#: main-modules.php:16496
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Ekskluder kategorier"

#: main-modules.php:16503
msgid ""
"Choose which categories you would like to exclude from the search results."
msgstr "VÃ¦lg hvilke kategorier du vil ekskludere fra sÃ¸geresultaterne."

#: main-modules.php:16507
msgid "Hide Button"
msgstr "Skjul knap"

#: main-modules.php:16515
msgid "Turning this on will hide the Search button"
msgstr "At slÃ¥ dette til vil skjule sÃ¸geknappen"

#: main-modules.php:16518
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Pladsholdertekst"

#: main-modules.php:16520
msgid "Type the text you want to use as placeholder for the search field."
msgstr "Skriv teksten du vil bruge som pladsholder i sÃ¸gefeltet."

#: main-modules.php:16548
msgid "Button and Border Color"
msgstr "Knap og grÃ¦nsefarve"

#: main-modules.php:16555
msgid "Input Field Background Color"
msgstr "Inputfelt baggrundsfarve"

#: main-modules.php:16562
msgid "Placeholder Color"
msgstr "Pladsholder farve"

#: main-modules.php:16821
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: main-modules.php:16869
msgid "Field border"
msgstr "FeltgrÃ¦nse"

#: main-modules.php:16890
msgid "Comments Count"
msgstr "Kommentar-tÃ¦ller"

#: main-modules.php:16894
msgid "Comment Body"
msgstr "Kommentar-body"

#: main-modules.php:16898
msgid "Comment Meta"
msgstr "Kommentar-meta"

#: main-modules.php:16902
msgid "Comment Content"
msgstr "Kommentar-indhold"

#: main-modules.php:16906
msgid "Comment Avatar"
msgstr "Kommentar-avatar"

#: main-modules.php:16910
msgid "Reply Button"
msgstr "Svar-knap"

#: main-modules.php:16914
msgid "New Comment Title"
msgstr "Ny kommentar titel"

#: main-modules.php:16922
msgid "Name Field"
msgstr "Navnefelt"

#: main-modules.php:16930
msgid "Website Field"
msgstr "Netsted-felt"

#: main-modules.php:16934
msgid "Submit Button"
msgstr "Send-knap"

#: main-modules.php:16944
msgid "Show author avatar"
msgstr "Vis forfatter avatar"

#: main-modules.php:16954
msgid "Show reply button"
msgstr "Vis svarknap"

#: main-modules.php:16964
msgid "Show comments count"
msgstr "Vis kommentarantal"

#: main-modules.php:16986
msgid "Fields Background Color"
msgstr "Felters baggrundsfarve"

#: main-modules.php:16992
msgid "Fields Border Radius"
msgstr "Felters grÃ¦nseradius"

#: main-modules.php:17157
msgid "Post Navigation"
msgstr "IndlÃ¦gsnavigering"

#: main-modules.php:17193 main-modules.php:17222 main-modules.php:17612
#: main-modules.php:18383
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: main-modules.php:17226
msgid "Previous Link"
msgstr "Tidligere link"

#: main-modules.php:17230
msgid "Previous Link Arrow"
msgstr "Forrige link-pil"

#: main-modules.php:17234
msgid "Next Link"
msgstr "NÃ¦ste link"

#: main-modules.php:17238
msgid "Next Link Arrow"
msgstr "NÃ¦ste link-pil"

#: main-modules.php:17247
msgid "In the same category"
msgstr "I samme kategori"

#: main-modules.php:17257
msgid ""
"Here you can define whether previous and next posts must be within the same "
"taxonomy term as the current post"
msgstr ""
"Her kan du angive om tidligere og nÃ¦ste indlÃ¦g skal vÃ¦re indenfor samme "
"taksonomitermer som det nuvÃ¦rende indlÃ¦g"

#: main-modules.php:17264
msgid "Custom Taxonomy Name"
msgstr "Brugerdefineret taksonominavn"

#: main-modules.php:17268
msgid ""
"Leave blank if you're using this module on a Project or Post. Otherwise type "
"the taxonomy name to make the 'In the Same Category' option work correctly"
msgstr ""
"Lad vÃ¦re blank hvis du bruger dette modul i et projekt eller indlÃ¦g. Ellers "
"sÃ¥ skriv taksonominavnet for at fÃ¥ 'I den samme kategori' indstillingen til "
"at virke korrekt"

#: main-modules.php:17275
msgid "Hide Previous Post Link"
msgstr "Skjul tidligere indlÃ¦gslink"

#: main-modules.php:17286
msgid "Here you can choose whether to hide or show the previous post link"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om du vil skjule eller vise det tidligere indlÃ¦gslink"

#: main-modules.php:17289
msgid "Hide Next Post Link"
msgstr "Skjul nÃ¦ste indlÃ¦gslink"

#: main-modules.php:17300
msgid "Here you can choose whether to hide or show the next post link"
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om du vil skjule eller vise det nÃ¦ste indlÃ¦gslink"

#: main-modules.php:17303
msgid "Previous Link Text"
msgstr "Tidligere linktekst"

#: main-modules.php:17310
msgid ""
"Define custom text for the previous link. You can use the <strong>%title variable to include the post title. Leave blank for default."
msgstr ""
"Angiv brugerdefineret tekst til det tidligere link. Du kan bruge <strong>"
"%title</strong> variablen til at inkludere indlÃ¦gsoverskriften. Blank for "
"standard."

#: main-modules.php:17314
msgid "Next Link Text"
msgstr "NÃ¦ste link tekst"

#: main-modules.php:17321
msgid ""
"Define custom text for the next link. You can use the <strong>%title variable to include the post title. Leave blank for default."
msgstr ""
"Angiv brugerdefineret tekst for det nÃ¦ste link. Du kan bruge <strong>%title variablen til at inkludere indlÃ¦gsoverskriften. Blank for standard."

#: main-modules.php:17428
msgid "Next Post"
msgstr "NÃ¦ste indlÃ¦g"

#: main-modules.php:17452
msgid "Previous Post"
msgstr "Tidligere indlÃ¦g"

#: main-modules.php:17549
msgid "Fullwidth Header"
msgstr "Fuldbredde Overskrift"

#: main-modules.php:17621
msgid "Scroll Down Icon"
msgstr "Nedrulningsikon"

#: main-modules.php:17670
msgid "Subhead"
msgstr "Subhead"

#: main-modules.php:17681 main-modules.php:17721
msgid "Button Two"
msgstr "Knap To"

#: main-modules.php:17687 main-modules.php:17717
msgid "Button One"
msgstr "Knap En"

#: main-modules.php:17697
msgid "Header Container"
msgstr "Header Container"

#: main-modules.php:17701
msgid "Header Image"
msgstr "Hovedbillede"

#: main-modules.php:17705
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: main-modules.php:17725
msgid "Scroll Down Button"
msgstr "Rul ned knap"

#: main-modules.php:17737
msgid "Enter your page title here."
msgstr "Indtast din side titel her."

#: main-modules.php:17741
msgid "Subheading Text"
msgstr "Underoverskrift Tekst"

#: main-modules.php:17744
msgid ""
"If you would like to use a subhead, add it here. Your subhead will appear "
"below your title in a small font."
msgstr ""
"Hvis du Ã¸nsker at bruge en underrubrik, tilfÃ¸j den. Din underrubrikken vises "
"under din titel i en lille skrifttype."

#: main-modules.php:17760
msgid "Text & Logo Orientation"
msgstr "Tekst & Logo Orientering"

#: main-modules.php:17770
msgid "Make Fullscreen"
msgstr "GÃ¸r til fuldskÃ¦rm"

#: main-modules.php:17782
msgid "Here you can choose whether the header is expanded to fullscreen size."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge om sidehovedet skal udvides til fullscreen stÃ¸rrelse."

#: main-modules.php:17785
msgid "Show Scroll Down Button"
msgstr "Vis Rul-ned-knappen"

#: main-modules.php:17797
msgid "Here you can choose whether the scroll down button is shown."
msgstr "Her kan du vÃ¦lge, om knappen Â”rul nedÂ” skal vises."

#: main-modules.php:17806
msgid "Choose an icon to display for the scroll down button."
msgstr "VÃ¦lg et ikon for knappen Â”rul nedÂ”."

#: main-modules.php:17812
msgid "Scroll Down Icon Color"
msgstr "Rul-ned-ikon farve"

#: main-modules.php:17819
msgid "Scroll Down Icon Size"
msgstr "Rul-ned-Ikon stÃ¸rrelse"

#: main-modules.php:17842
msgid "Title Font Color"
msgstr "Titel skriftfarve"

#: main-modules.php:17849
msgid "Subhead Font Color"
msgstr "Underrubrik skriftfarve"

#: main-modules.php:17856
msgid "Content Font Color"
msgstr "Indhold skriftfarve"

#: main-modules.php:17863
msgid "Text Max Width"
msgstr "Tekst Max Bredde"

#: main-modules.php:17887 main-modules.php:17901
msgid "Button %1$s Text"
msgstr "Knap %1$s tekst"

#: main-modules.php:17890 main-modules.php:17904
msgid "Enter the text for the Button."
msgstr "Indtast teksten for knappen."

#: main-modules.php:17894 main-modules.php:17908
msgid "Button %1$s URL"
msgstr "Knap %1$s URL"

#: main-modules.php:17897 main-modules.php:17911
msgid "Enter the URL for the Button."
msgstr "Indtast URL'en for knappen."

#: main-modules.php:17915
msgid "Background Image URL"
msgstr "Baggrundsbillede URL"

#: main-modules.php:17947 main-modules.php:19082
msgid ""
"If enabled, your background images will have a fixed position as your "
"scroll, creating a fun parallax-like effect."
msgstr ""
"Hvis aktiveret, vil dine baggrundsbilleder have en fast stilling nÃ¥r man "
"ruller ned ad siden, hvilket skaber en sjov parallakse effekt."

#: main-modules.php:17963
msgid "Logo Image URL"
msgstr "Logo Billede URL"

#: main-modules.php:17977
msgid "Logo Image Alternative Text"
msgstr "Logo Billede Alternativ Tekst"

#: main-modules.php:17989
msgid "Logo Title"
msgstr "Logo Titel"

#: main-modules.php:18001
msgid "Text Vertical Alignment"
msgstr "Tekst Lodret justering"

#: main-modules.php:18010
msgid ""
"This setting determines the vertical alignment of your content. Your content "
"can either be vertically centered, or aligned to the bottom."
msgstr ""
"Denne indstilling bestemmer den lodrette justering af dit indhold. Dit "
"indhold kan enten vÃ¦re lodret, centreret eller justeret til bunden."

#: main-modules.php:18015
msgid "Header Image URL"
msgstr "Header billede URL"

#: main-modules.php:18025
msgid "Image Vertical Alignment"
msgstr "Lodret justering af billede"

#: main-modules.php:18034
msgid "This controls the orientation of the image within the module."
msgstr "Dette styrer orienteringen af billedet inden i modulet."

#: main-modules.php:18040
msgid "Content entered here will appear below the subheading text."
msgstr "Indhold som indtastes her, vil blive vist efter underoverskrift."

#: main-modules.php:18347
msgid "Fullwidth Menu"
msgstr "Fuldbredde Menu"

#: main-modules.php:18399 main-modules.php:18457
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: main-modules.php:18429
msgid "Menu Link"
msgstr "Menulink"

#: main-modules.php:18433
msgid "Active Menu Link"
msgstr "Aktive menulink"

#: main-modules.php:18437
msgid "Dropdown Menu Container"
msgstr "Rullemenubeholder"

#: main-modules.php:18441
msgid "Dropdown Menu Links"
msgstr "Rullemenulinks"

#: main-modules.php:18464
msgid "Select a menu that should be used in the module"
msgstr "VÃ¦lg en menu, der skal anvendes i modulet"

#: main-modules.php:18465
msgid "Click here to create new menu"
msgstr "Klik her for at oprette ny menu"

#: main-modules.php:18500
msgid "Sub-Menus Open"
msgstr "Undermenuer Ã…bne"

#: main-modules.php:18504
msgid "Downwards"
msgstr "Nedad"

#: main-modules.php:18505
msgid "Upwards"
msgstr "Opad"

#: main-modules.php:18509
msgid ""
"Here you can choose the direction that your sub-menus will open. You can "
"choose to have them open downwards or upwards."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge den retning, at dine undermenuer Ã¥bnes. Du kan vÃ¦lge at fÃ¥ "
"dem til at Ã¥bne nedad eller opad."

#: main-modules.php:18515
msgid "Make Menu Links Fullwidth"
msgstr "GÃ¸r Menu Links Fullwidth"

#: main-modules.php:18526
msgid "Active Link Color"
msgstr "Aktiv Linkfarve"

#: main-modules.php:18533
msgid "Dropdown Menu Background Color"
msgstr "Drop-down-menu baggrundsfarve"

#: main-modules.php:18539
msgid "Dropdown Menu Line Color"
msgstr "Drop-down-menu linjefarve"

#: main-modules.php:18546
msgid "Dropdown Menu Text Color"
msgstr "Drop-down-menu tekstfarve"

#: main-modules.php:18553
msgid "Dropdown Menu Animation"
msgstr "Drop-down-menu animation"

#: main-modules.php:18557
msgid "Fade"
msgstr "Falm"

#: main-modules.php:18560
msgid "Flip"
msgstr "Vend"

#: main-modules.php:18566
msgid "Mobile Menu Background Color"
msgstr "Mobile Menuens Baggrundsfarve"

#: main-modules.php:18572
msgid "Mobile Menu Text Color"
msgstr "Mobil-Menu Tekst Farve"

#: main-modules.php:18693
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: main-modules.php:18861
msgid "Fullwidth Slider"
msgstr "Fuldbredde Slider"

#: main-modules.php:19018
msgid "This setting allows you to turn the navigation arrows on or off."
msgstr ""
"Denne indstilling gÃ¸r det muligt at slÃ¥ navigationspilene til eller fra."

#: main-modules.php:19025
msgid "Show Slider Controls"
msgstr "Vis Slider Kontroller"

#: main-modules.php:19026
msgid "Hide Slider Controls"
msgstr "Skjul Slider Kontroller"

#: main-modules.php:19029
msgid ""
"Disabling this option will remove the circle button at the bottom of the "
"slider."
msgstr "Deaktivering af denne mulighed vil fjerne cirklen nederst pÃ¥ skyderen."

#: main-modules.php:19397
msgid "Fullwidth Portfolio"
msgstr "Fuldbredde PortefÃ¸lje"

#: main-modules.php:19436
msgid "Rotation"
msgstr "Rotation"

#: main-modules.php:19487
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Portfolieobjekt"

#: main-modules.php:19491
msgid "Item Overlay"
msgstr "Objektoverlag"

#: main-modules.php:19495
msgid "Item Title"
msgstr "Objektoverskrift"

#: main-modules.php:19503
msgid "Navigation Arrows"
msgstr "Navigeringspile"

#: main-modules.php:19524
msgid "Title displayed above the portfolio."
msgstr "Titel vises over portefÃ¸ljen."

#: main-modules.php:19532
msgid "Carousel"
msgstr "Karrusel"

#: main-modules.php:19557
msgid ""
"Control how many projects are displayed. Leave blank or use 0 to not limit "
"the amount."
msgstr ""
"KontrollÃ©r hvor mange projekter der vises. Lad den vÃ¦re blank eller brug 0 "
"til ikke at begrÃ¦nse mÃ¦ngden."

#: main-modules.php:19583
msgid "Turn the date display on or off."
msgstr "SlÃ¥ dato visning til eller fra."

#: main-modules.php:19598
msgid "Automatic Carousel Rotation"
msgstr "Automatisk Karrusel Rotation"

#: main-modules.php:19611
msgid ""
"If you the carousel layout option is chosen and you would like the carousel "
"to slide automatically, without the visitor having to click the next button, "
"enable this option and then adjust the rotation speed below if desired."
msgstr ""
"Hvis du karrusellens layout valgte lÃ¸sning, og du Ã¸nsker karrusellen til at "
"slide automatisk, uden den besÃ¸gende at skulle klikke pÃ¥ knappen NÃ¦ste, skal "
"du aktivere denne indstilling og derefter justere rotationshastigheden "
"nedenfor, hvis det Ã¸nskes."

#: main-modules.php:19614
msgid "Automatic Carousel Rotation Speed (in ms)"
msgstr "Automatisk Karrusel rotationshastighed (i millisekunder)"

#: main-modules.php:19620
msgid ""
"Here you can designate how fast the carousel rotates, if 'Automatic Carousel "
"Rotation' option is enabled above. The higher the number the longer the "
"pause between each rotation. (Ex. 1000 = 1 sec)"
msgstr ""
"Her kan du angive, hvor hurtigt karrusellen roterer, hvis 'Automatisk "
"Karrusel Rotation' er aktiveret ovenfor. Jo hÃ¸jere tallet er, jo lÃ¦ngere "
"pause er der mellem hver rotation. (Eks. 1000 = 1 sek.)"

#: main-modules.php:19914
msgid "Fullwidth Map"
msgstr "Fuldbredde Kort"

#: main-modules.php:20118
msgid "Code"
msgstr "Kode"

#: main-modules.php:20271
msgid "Fullwidth Code"
msgstr "Fuld bredde kode"

#: main-modules.php:20373
msgid "Fullwidth Image"
msgstr "Fuld bredde billede"

#: main-modules.php:20483
msgid "Open In Lightbox"
msgstr "Ã…bn i Lightbox"

#: main-modules.php:20722
msgid "Fullwidth Post Title"
msgstr "Fuld bredde IndlÃ¦gs-titel"

#: main-modules.php:21201
msgid "Fullwidth Post Slider"
msgstr "Fuld bredde indlÃ¦gsskyder"

#: main-modules.php:21616
msgid ""
"Define the text which will be displayed on \"Read More\" button. Leave blank "
"for default ( Read More )"
msgstr ""
"Angiv teksten som vil blive vist pÃ¥ \"Read More\" knappen. Blank for "
"standard (LÃ¦s mere)"

#: main-structure-elements.php:98 main-structure-elements.php:112
#: main-structure-elements.php:125 main-structure-elements.php:139
#: main-structure-elements.php:148 main-structure-elements.php:1144
#: main-structure-elements.php:1158 main-structure-elements.php:1172
#: main-structure-elements.php:1187 main-structure-elements.php:1197
#: main-structure-elements.php:2305 main-structure-elements.php:2318
#: main-structure-elements.php:2332 main-structure-elements.php:2341
msgid "Column 1"
msgstr "Kolonne 1"

#: main-structure-elements.php:99 main-structure-elements.php:113
#: main-structure-elements.php:126 main-structure-elements.php:140
#: main-structure-elements.php:149 main-structure-elements.php:1145
#: main-structure-elements.php:1159 main-structure-elements.php:1173
#: main-structure-elements.php:1188 main-structure-elements.php:1198
#: main-structure-elements.php:2306 main-structure-elements.php:2319
#: main-structure-elements.php:2333 main-structure-elements.php:2342
msgid "Column 2"
msgstr "Kolonne 2"

#: main-structure-elements.php:100 main-structure-elements.php:114
#: main-structure-elements.php:127 main-structure-elements.php:141
#: main-structure-elements.php:150 main-structure-elements.php:1146
#: main-structure-elements.php:1160 main-structure-elements.php:1174
#: main-structure-elements.php:1189 main-structure-elements.php:1199
#: main-structure-elements.php:2307 main-structure-elements.php:2320
#: main-structure-elements.php:2334 main-structure-elements.php:2343
msgid "Column 3"
msgstr "Kolonne 3"

#: main-structure-elements.php:136 main-structure-elements.php:1184
#: main-structure-elements.php:2329
msgid "CSS ID & Classes"
msgstr "CSS ID og klasser"

#: main-structure-elements.php:183
msgid "Transparent Background Color"
msgstr "Transparent baggrundsfarve"

#: main-structure-elements.php:194
msgid ""
"Enabling this option will remove the background color of this section, "
"allowing the website background color or background image to show through."
msgstr ""
"Aktivering af dette vil fjerne baggrundsfarven i dette afsnit, sÃ¥ "
"hjemmesidens baggrundsfarve eller baggrundsbillede kan ses igennem."

#: main-structure-elements.php:281
msgid "Show Inner Shadow"
msgstr "Vis Indvendig skygge"

#: main-structure-elements.php:289
msgid ""
"Here you can select whether or not your section has an inner shadow. This "
"can look great when you have colored backgrounds or background images."
msgstr ""
"Her kan du vÃ¦lge, om din afdeling har en indre skygge. Det kan se godt ud, "
"nÃ¥r du har farvet baggrunde eller baggrundsbilleder."

#: main-structure-elements.php:305
msgid ""
"If enabled, your background image will stay fixed as your scroll, creating a "
"fun parallax-like effect."
msgstr ""
"Hvis aktiveret, vil dit baggrundsbillede forblive stÃ¥ende, nÃ¥r du ruller ned "
"ad siden, hvilket skaber en sjov parallakse-lignende effekt."

#: main-structure-elements.php:343 main-structure-elements.php:1467
#: main-structure-elements.php:2471
msgid "Keep Custom Padding on Mobile"
msgstr "Behold brugerdefineret fyld pÃ¥ mobiltelefoner"

#: main-structure-elements.php:349
msgid "Make This Section Fullwidth"
msgstr "GÃ¸r Dette Afsnit Fullwidth"

#: main-structure-elements.php:363 main-structure-elements.php:1346
msgid "Use Custom Width"
msgstr "Brug brugerdefineret bredde"

#: main-structure-elements.php:381 main-structure-elements.php:1364
msgid "Unit"
msgstr "Enhed"

#: main-structure-elements.php:385 main-structure-elements.php:1368
msgid "px"
msgstr "px"

#: main-structure-elements.php:402 main-structure-elements.php:416
#: main-structure-elements.php:1384 main-structure-elements.php:1400
msgid "Custom Width"
msgstr "Tilpasset Bredde"

#: main-structure-elements.php:431 main-structure-elements.php:1578
#: main-structure-elements.php:2509
msgid "Equalize Column Heights"
msgstr "UdjÃ¦vn kolonne hÃ¸jder"

#: main-structure-elements.php:444 main-structure-elements.php:1416
#: main-structure-elements.php:2477
msgid "Use Custom Gutter Width"
msgstr "Brug Tilpassede Bredde Tagrende"

#: main-structure-elements.php:669
msgid ""
"This will change the label of the section in the builder for easy "
"identification when collapsed."
msgstr ""
"Dette vil Ã¦ndre sektionens mÃ¦rkat i builderen for nem identifikation nÃ¥r den "
"er minimeret."

#: main-structure-elements.php:1147 main-structure-elements.php:1161
#: main-structure-elements.php:1175 main-structure-elements.php:1190
#: main-structure-elements.php:1200
msgid "Column 4"
msgstr "Kolonne 4"

#: main-structure-elements.php:1332
msgid "Make This Row Fullwidth"
msgstr "GÃ¸r denne rÃ¦kke til fuld bredde"

#: main-structure-elements.php:1341
msgid ""
"Enable this option to extend the width of this row to the edge of the "
"browser window."
msgstr ""
"AktivÃ©r denne indstilling for at udvide bredden af denne rÃ¦kke til kanten af "
"browservinduet."

#: main-structure-elements.php:1359
msgid ""
"Change to Yes if you would like to adjust the width of this row to a non-"
"standard width."
msgstr ""
"Skift til Ja, hvis du Ã¸nsker at justere bredden af denne rÃ¦kke til en ikke-"
"standard bredde."

#: main-structure-elements.php:1395 main-structure-elements.php:1411
msgid "Define custom width for this Row"
msgstr "Angiv brugerdefinerede bredde for denne rÃ¦kke"

#: main-structure-elements.php:1427 main-structure-elements.php:2488
msgid "Enable this option to define custom gutter width for this row."
msgstr ""
"AktivÃ©r denne indstilling for at definere tilpassede bredde tagrende til "
"denne rÃ¦kke."

#: main-structure-elements.php:1441 main-structure-elements.php:2502
msgid "Adjust the spacing between each column in this row."
msgstr "Justere afstanden mellem hver sÃ¸jle i denne rÃ¦kke."

#: main-structure-elements.php:1607 main-structure-elements.php:2538
msgid "Keep Column Padding on Mobile"
msgstr "Holde Kolonne Polstring pÃ¥ Mobil"

#: main-structure-elements.php:1826 main-structure-elements.php:2709
msgid ""
"This will change the label of the row in the builder for easy identification "
"when collapsed."
msgstr ""
"Dette vil Ã¦ndre etiketten af rÃ¦kken i den builder for let identifikation, "
"nÃ¥r de kollapsede."

#: template-preview.php:9 template-preview.php:66
msgid "Authentication failed. You cannot preview this item."
msgstr "Godkendelse mislykkedes. Du kan ikke fÃ¥ vist dette punkt."

#: template-preview.php:14
msgid "Authentication failed. You are not logged in."
msgstr "Godkendelse mislykkedes. Du er ikke logget ind."

#: template-preview.php:19 template-preview.php:69
msgid "Authentication failed. You have no permission to preview this item."
msgstr ""
"Godkendelse mislykkedes. Du har ikke tilladelse til at fÃ¥ vist denne vare."

#: template-preview.php:103
msgid "Loading preview..."
msgstr "IlÃ¦gning af preview..."

#: template-preview.php:111
msgid "Link Disabled"
msgstr "Link Er Deaktiveret"

#: template-preview.php:112
msgid "During preview, link to different page is disabled"
msgstr "Under eksempel et link til en anden side er deaktiveret"

#: core.php:27
msgctxt "Layout type general name"
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

#: core.php:28
msgctxt "Layout type singular name"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: core.php:29
msgctxt "Layout item"
msgid "Add New"
msgstr "TilfÃ¸j ny"

#: frontend-builder/helpers.php:56
msgctxt "et_builder"
msgid "Submit Comment"
msgstr "Indsend indhold"

#: frontend-builder/helpers.php:346 main-modules.php:7470
msgctxt "Audio Module meta information"
msgid "by <strong>%1$s</strong>"
msgstr "af <strong>%1$s</strong>"

#: main-modules.php:4952 main-modules.php:5274 main-modules.php:13832
#: main-modules.php:14185 main-modules.php:21468 main-modules.php:22319
msgctxt "number of comments"
msgid "1 Comment"
msgid_plural "%s Comments"
msgstr[0] "1 Kommentar"
msgstr[1] "%s kommentarer"

#: main-modules.php:11938
msgctxt "contact form title separator"
msgid " - %s"
msgstr " - %s"

#~ msgid "%1$s All Caps"
#~ msgstr "%1$s Alle bogstaver med stort"

#~ msgid "Advanced Design Settings"
#~ msgstr "Avancerede designindstillinger"

#~ msgid "Configuration error"
#~ msgstr "Konfiguration fejl"

#~ msgid "Configuration error: api key is not defined"
#~ msgstr "Konfigurationsfejl: api nÃ¸gle er ikke defineret"

#~ msgid "Aweber: Wrong configuration data"
#~ msgstr "Aweber: Forkert konfiguration data"

#~ msgid "Nonce failed."
#~ msgstr "Nonce mislykkedes."

#~ msgid "Authorization code is empty."
#~ msgstr "Tilladelse kode er tom."

#~ msgid ""
#~ "Authorization code is invalid. Try regenerating it and paste in the new "
#~ "code."
#~ msgstr ""
#~ "Tilladelse kode er ugyldig. PrÃ¸v at regenerere det, og indsÃ¦t den nye "
#~ "kode."

#~ msgid "Aweber API Exception"
#~ msgstr "Aweber API Undtagelse"

#~ msgid "Nonce failed"
#~ msgstr "Nonce mislykkedes"

#~ msgid "Selective Sync"
#~ msgstr "Selektiv Synkronisering"

#~ msgid "MailChimp"
#~ msgstr "MailChimp"

#~ msgid "FeedBurner"
#~ msgstr "FeedBurner"

#~ msgid "Aweber"
#~ msgstr "AWeber"

#~ msgid ""
#~ "Here you can choose MailChimp list to add customers to. If you don't see "
#~ "any lists here, you need to make sure MailChimp API key is set in %1$s "
#~ "and you have at least one list on a MailChimp account. If you added new "
#~ "list, but it doesn't appear here, activate 'Regenerate MailChimp Lists' "
#~ "option in %1$s.%2$s"
#~ msgstr ""
#~ "Her kan du vÃ¦lge MailChimp liste at tilfÃ¸je kunder til. Hvis du ikke ser "
#~ "nogen lister her, sÃ¥ skal du sikre dig at MailChimp API nÃ¸gle er sat i "
#~ "%1$s og at du har mindst en liste pÃ¥ en MailChimp konto. Hvis du har "
#~ "tilfÃ¸jet en ny liste, men den ikke vises her, sÃ¥ aktiver 'Gendan "
#~ "MailChimp lister' indstilling i %1$s.%2$s"

#~ msgid "Divi Plugin Options"
#~ msgstr "Divi plugin-indstillinger"

#~ msgid "ePanel"
#~ msgstr "ePanel"

#~ msgid "Don't forget to disable it once the list has been regenerated."
#~ msgstr "Glem ikke at deativere den nÃ¥r listen er blevet gendannet."

#~ msgid ""
#~ "Here you can choose Aweber list to add customers to. If you don't see any "
#~ "lists here, you need to make sure Aweber is set up properly in %1$s and "
#~ "you have at least one list on a Aweber account. If you added new list, "
#~ "but it doesn't appear here, activate 'Regenerate Aweber Lists' option in "
#~ "%1$s.%2$s"
#~ msgstr ""
#~ "Her kan du vÃ¦lge Aweber liste at tilfÃ¸je kunder til. Hvis du ikke ser "
#~ "nogen lister her, sÃ¥ skal du sikre dig at Aweber er opstillet korrekt i "
#~ "%1$s og at du har mindst en liste pÃ¥ en Aweber konto. Hvis du har "
#~ "tilfÃ¸jet en ny liste, men den ikke vises her, sÃ¥ aktiver 'Gendan Aweber "
#~ "lister' indstilling i %1$s.%2$s"

#~ msgid "Counter Text Color"
#~ msgstr "TÃ¦ller Tekstfarve"

#~ msgid "facebook"
#~ msgstr "Facebook"

#~ msgid "Title Styling"
#~ msgstr "Titeldesign"

#~ msgid "Subhead Styling"
#~ msgstr "Underrubrikdesign"

#~ msgid "Allow custom padding to be retained on mobile screens"
#~ msgstr "Tillad brugerdefinerede fyld at blive tilbageholdt pÃ¥ mobile skÃ¦rme"

#~ msgid "Seperate Modal"
#~ msgstr "Separer modal"

#~ msgctxt "Previous post link"
#~ msgid "&larr;"
#~ msgstr " "

#~ msgctxt "Next post link"
#~ msgid "&rarr;"
#~ msgstr " "
</strong></strong></strong></strong>